Translation of "o homem se" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O homem se levantou e fumou. | The man got up and smoked. |
| O homem desesperado alega se chamar Jacques. | The Baudelaires learn that V.F.D. |
| Então o homem cego abaixou se, meio assim, e falou para o homem sem pernas para arragar se às suas costas. | So the blind man went down on his knees, down like this, and told the man with no legs to go over his back, and stood up. |
| Este se chama O Homem Velho , bem apropriado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| O homem no canto dirigiu se ao marido. | The man in the corner addressed himself to the husband. |
| O homem se envergonhava de ter nascido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| O homem e a mulher dele se ajudavam. | The man and his wife helped each other. |
| O menino fala como se fosse um homem. | The child talks as if he were a man. |
| Fadil tornou se o quinto homem a se divorciar de Layla. | Fadil became the fifth man to divorce Layla. |
| Então inclinou se o homem e adorou ao Senhor | The man bowed his head, and worshiped Yahweh. |
| Antes se pensava que era impossível o homem voar. | At one time it was thought impracticable for man to fly. |
| Quando o homem começou a utilizar se de ferramentas? | When did man start to use tools? |
| O homem se conhece pela companhia que ele organiza. | A man is known by the company he organizes. |
| Repita isso se for homem! | Say that again if you are a man! |
| O homem deita se de barriga para cima, enquanto seu parceiro está direcionada para o lado das pernas do homem. | The man lies on his back while his partner lies off to the side of his legs. |
| O homem alcançará sua grandeza imbuindo se do espírito de uma divina e titânica altivez, e surgirá o homem deus. | The narrator identifies him as the hero of the novel in the opening chapter, as does the author in the preface. |
| O mundo começou sem o homem e se acabará sem ele. | The world began without man and it shall end without him. |
| O Tom é um homem em quem se pode confiar. | Tom is a man who can be trusted. |
| Nenhum homem é tão bom que possa tornar se senhor de outro homem. | No man is good enough to be another man's master. |
| Para um homem de pé na praia, o tempo passa mais depressa do que para um homem num bote especialmente se o homem no bote estiver com sua mulher. | To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat especially if the man on the boat is with his wife. |
| E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso | The man grew great, and grew more and more until he became very great. |
| E aquele homem se ergueu imediatamente. | This guy was back on his feet immediately. |
| Respeite as mulheres se for homem . | If You're Man Enough, Respect Women. |
| Ele comportava se como um homem. | He behaved himself like a man. |
| Você se considera um homem perigoso? | Do you consider yourself as a dangerous guy? |
| Fadil se tornou um homem perigoso. | Fadil became a dangerous man. |
| Ele é o que se chama um homem que se fez a si próprio. | He is what is called a self made man. |
| Homem Qual você prefere? Homem 2 O primeiro. | Man Which one did you prefer? Man 2 The first one. |
| Então como você se torna o homem mais feliz do mundo? | So how do you get to be the happiest man in the world? |
| O que você faria se visse um homem de outro planeta? | What would you do if you saw a man from another planet? |
| Se isto é um sonho, matarei o homem que me acordar. | If this is a dream, I will kill the man who wakes me up. |
| Se isto é um sonho, matarei o homem que me despertar. | If this is a dream, I will kill the man who wakes me up. |
| A equipe que tomou a pena se diz estar a jogar o homem para baixo enquanto o outro time está no homem acima . | The team that has taken the penalty is said to be playing man down, while the other team is on the man up. |
| Quando eu estava na escola, se definia o homem, o criador de ferramentas. | When I was at school, we were defined as man, the toolmaker. |
| Esse homem não pode ter se suicidado. | That man can't have committed suicide. |
| Você deve se comportar como um homem. | You must act like a man. |
| Tom se sentiu como um novo homem. | Tom felt like a new man. |
| O homem que se apresenta agora como o último bastião da civilização contra o Estado islâmico é também o último homem a querer vê lo eliminado. | The man who now holds himself up as civilization s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated. |
| O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar. | The man on top can see, the blind man can walk. |
| Ou, talvez, o Homem Aranha será um dia o Homem Lagartixa. | Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man. |
| Leila se apaixonou por um homem bonito e se casou. | Layla fell in love with a handsome man and got married. |
| Então, se quisermos melhorar a simbiose homem computador, o que podemos fazer? | So if you want to improve human computer symbiosis, what can you do? |
| O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais. | Man has a great capacity to adapt to environmental changes. |
| Um homem se aproximou de Yoko, camuflando o som de seus passos. | A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps. |
| Ela não teve escolha, além de se casar com o homem velho. | She had no other choice but to marry the old man. |
Pesquisas relacionadas : O Homem Se Ajoelha - Disse O Homem - Homem O Suficiente - Homem O Estande - O Próprio Homem - O Homem Primitivo - O Homem Que - O único Homem - O Homem Japonês - é O Homem - Homem Para Homem - Homem-a-homem - O Homem De Neanderthal
