Translation of "o inferno se soltar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode soltar. | Roll that tape. |
| O lugar se tornou um inferno na Terra. | The place became a hell on earth. |
| Parte de mim está apenas esperando pra se soltar. | Part of me is just waiting to let go. |
| Pode soltar o filme, por favor? | Can you roll it, please? |
| O Tom tentou soltar o cinto de segurança. | Tom tried to unfasten his seatbelt. |
| Eles vão nos soltar? | Will they release us? |
| Vá para o inferno! | Go to hell! |
| Você viu o inferno? | Have you seen hell? |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| Fui para o quintal para soltar a galinha . | I went to the yard to let the chicken out . |
| É impossível soltar o pé dele da armadilha. | It's impossible to release his foot from the trap. |
| Dá para soltar ao filme? | Do you want to roll the film? |
| Soltar pipa pode ser perigoso. | Flying a kite can be dangerous. |
| Mandem eles para o inferno. | Tell them to go to hell. |
| Se o inferno existe, Roma deve ter sido construída em cima dele. | If there is a hell, Rome must be built on it. |
| Agora o problema como robôs fazendo isto é que não conseguem se soltar, com este material. | Now the problem with the robots doing this is that they can't get unstuck, with the material. |
| Na verdade, você poderia soltar o clip, por favor? | Actually, could you roll the clip, please? |
| Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. | You people are urged to drop the earthly impulse. |
| Levantar âncoras, depressa ordena, afrouxar o cordame, soltar velas. | Then bids the crews unbind the stern ropes, loose the sheets and spread them to the wind. |
| O inverno as faz soltar um ramo alto florescente. | Some people find in it a kind of soothing monotony. |
| Eu vou soltar Diná em você!' | I'll set Dinah at you!' |
| Podemos soltar a música por favor? | Can we cue the music please? |
| Não se preocupe comigo o inferno é aonde todas as pessoas interessantes vão. | Don't worry about me hell is where all the interesting people go. |
| É o inferno em que entrarão! | Hell, where they will roast in the fire? |
| Era como o Inferno de Dante. | It was like Dante's Inferno. |
| Para o inferno com as convenções! | To hell with conventions! |
| O inferno está esperando por você. | Hell is waiting for you. |
| O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa? | Let's go to the field and fly kites, what do you say? |
| Você terá que soltar na próxima estação. | You'll have to get off at the next station. |
| Por que você não vai soltar pipa? | Why don't you go fly a kite? |
| O inferno será sua morada. Que funestodestino! | Their final abode is Hell And what a wretched destination! |
| Defensores de Gays, vão para o inferno. | Gay promoters, go hell. |
| O lugar virou um inferno na Terra. | The place became a hell on earth. |
| A descida para o inferno é fácil. | The descent to hell is easy. |
| O inferno está cheio de boas intenções. | Hell is paved with good intentions. |
| O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). | O mundo inimigo (Inferno Provisório Volume II). |
| O inferno será o destino de todos eles. | For whom the ordained place is surely Hell, |
| Agora se eu não tivesse feito isso, teria sido um inferno. | Now if I'd not done that, it would have been a hellhole. |
| Mamãe, estamos no inferno! | Mama, we're in hell! |
| Estamos no inferno, mamãe!! | We're in hell, mama! |
| Bem vindo ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vinda ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vindos ao inferno! | Welcome to hell! |
| Que inferno de casa! | That infernal home! |
Pesquisas relacionadas : Se Soltar - Soltar-se - Pode Se Soltar - Soltar - Soltar O Parafuso - Soltar O Jogo - O Inferno Congelar - Como O Inferno - Atravessamos O Inferno - Como O Inferno
