Translation of "o líder designado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O líder dos Apóstolos de Strang é designado como Príncipe e Grão Mestre dos setenta. | The leader of Strang's Apostles is designated as Prince and Grand Master of the Seventies. |
| Tom é o motorista designado. | Tom is the designated driver. |
| O local de sua morada é designado eremitério. | This applies to both their monks and their nuns. |
| Eis o líder! | Here's the leader! |
| O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. | Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. |
| o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) . | The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours). |
| O estádio foi designado para receber 340 000 pessoas. | This huge work was able to hold 340,000 people. |
| um suplente designado pela Comissão. | one alternate director nominated by the Commission. |
| O valor da variação do momentum é designado de impulso. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown. | After the war the airfield was designated Charlottetown Airport. |
| Tom é o líder. | Tom is the leader. |
| Você é o líder. | You're the leader. |
| Sou o líder aqui. | I'm the leader here. |
| Comité de Estatísticas ( STC ) Não designado | Statistics Committee ( STC ) N.N. |
| O modelo monoposto foi designado AF 1 e o biposto AF 1A. | Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps. |
| De acordo com a constituição belga, o primeiro ministro federal é designado pelo rei e aprovado pelo parlamento federal em uma votação confidencial (na prática, o rei geralmente designa o líder de um partido vencedor como formateur para formar um governo). | According to the Belgian constitution, the federal prime minister is appointed by the king, and approved by the federal parliament with a vote of confidence (in practice the king usually appoints the leader of the winning party as formateur to form a government). |
| Em espanhol, o território é designado como Islas Malvinas (Falkland Islands) . | In Spanish, the territory was designated as Islas Malvinas (Falkland Islands) . |
| Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU. | 2003 was designated the International Year of fresh water. |
| Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk. | He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk. |
| O líder fez declarações formidáveis. | The leader made formidable declarations. |
| Tom é o líder deles. | Tom is their leader. |
| Um par ordenado é designado por formula_1. | Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs. |
| Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar. | In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader. |
| O homem que certa vez foi designado pelo líder talibã Mullah Omar como o Sheikh dos árabes e que escreveu o manifesto antidemocracia do Grupo Combatente Islâmico Líbio A Escolha é Deles, aceitou a vitória aparente das forças mais liberais da Líbia. | The man whom Taliban leader Mullah Omar once called the Sheikh of the Arabs, and who authored the LIFG s anti democracy manifesto The Choice is Theirs, accepted the apparent victory of Libya s more liberal forces. |
| Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns. | The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons. |
| Foi designado para o Abwehrstelle II Commando VIII, com sede em Breslau. | He was assigned to Abwehrstelle II Commando VIII, based in Breslau. |
| O palácio é designado como a residência oficial do Presidente do Brasil. | The Palácio da Alvorada () is the official residence of the President of Brazil. |
| Robert Shaw é designado para fazer o papel do inimigo Red Grant. | Joe Robinson was a strong contender for the role of Red Grant but it was given to Robert Shaw. |
| O atual líder é o Papa Francisco. | The most important of these is the Administration of the Patrimony of the Apostolic See. |
| Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense). | A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group). |
| Goering era o imediato de Hitler na segunda grande guerra, o seu sucessor designado. | Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor. |
| O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol . | This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile. |
| Capa do DVD O Líder Revolucionário . | Cover of the DVD O Líder Revolucionário . |
| Quem era o líder da expedição? | Who was the leader of the expedition? |
| Eles o aclamaram como seu líder. | They acclaimed him as their leader. |
| O Kent é um líder nato. | Kent is a born leader. |
| Nosso líder saberá o que fazer. | Our leader will know what to do. |
| Quem é o líder do grupo? | Who is the group leader? |
| Ele é o líder do grupo. | He is the group leader. |
| Ele era o líder do movimento. | He was the leader of the movement. |
| Você é o líder. Você decide. | You're the leader. You decide. |
| Este campo veio a ser designado como Optogenética. | This field has now come to be known as optogenetics. |
| Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica. | A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island. |
| Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B. | Designated SA 330Ba by the French Air Force. |
Pesquisas relacionadas : Líder Designado - O Sucessor Designado - é O Líder - Ser O Líder - Sob O Líder - O Porta-voz Designado - Líder - Líder Para Líder - Local Designado - Pessoal Designado - Tempo Designado
