Devemos aceitar a nossa existência o mais longe possível.	We must accept our existence as far as possible.
O objeto destes jogos é chegar o mais longe possível antes que o personagem morre.	The object of these games is to get as far as possible before the character dies.
Tivemos também de permanecer o mais longe possível dos radares em Nova Iorque, porque o importante era não levantar muitas objeções e trabalhar o mais silenciosamente possível.	And we also had to be as under the radar screen as we could be in New York, because the key was not raising a lot of objection and sort of working as quietly as possible.
Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião	Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
O esporte mais popular é de longe o futebol.	Sport The most popular sport in Italy is, by far, football.
Podemos ir muito mais longe.	We can go much further.
E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.
De longe, nosso mais interessante .	By far our most interesting.
Anda o mais rápido possível.	Walk as fast as possible.
Vá o mais rápido possível.	Go as fast as possible.
Corra o mais rápido possível.	Run as fast as possible.
Venha o mais cedo possível.	Come as early as possible.
Seja o mais rápido possível.	Be as quick as possible.
Zim almeja o mais alto posto para conseguir explorar um planeta nos arredores do universo conhecido, mas em um ato desesperado para afastar Zim o mais longe possível, foi lhe dada uma falsa missão longe do universo conhecido por sua espécie, que nunca havia sido explorado antes.	Zim pleads with the Tallest to assign him a planet and, in a desperate act to get Zim as far away as possible, they assign him to a presumed planet on the outskirts of their known universe that has never been explored.
Esta canção chama se Mais longe que o Sol.	This song is called Farther than the Sun.
Ele é de longe o mais sábio dos três.	He is by far the wisest of the three.
Desde que ganhamos o céu, quisemos voar mais rápido e mais longe.	Since we took to the sky, we have wanted to fly faster and farther.
Se o fundo é mais suavemente inclinado, as ondas rebentarão mais longe.	Spilling, or rolling these are the safest waves on which to surf.
A maioria de seus livros mais populares sobre ciência, explicam conceitos científicos de uma forma histórica, voltando no tempo o mais longe possível, quando a ciência em questão estava nos primeiros estágios.	Most of his popular science books explain scientific concepts in a historical way, going as far back as possible to a time when the science in question was at its simplest stage.
Podemos ir um pouco mais longe?	But could you go a little further?
Os tabloides ainda foram mais longe.	Tabloids have gone even further.
Eu não consigo ir mais longe.	I can't walk any farther.
Você não pode ir mais longe.	You cannot go any farther.
Eu corri o mais rápido possível.	I ran as fast as possible.
Preciso disso o mais rapidamente possível.	I need it as quickly as possible.
Eu voltarei o mais cedo possível.	I'll be back as soon as possible.
Tom correu o mais rápido possível.	Tom ran as fast as possible.
Esse é de longe o mais interessante de seus romances.	This is by far the most interesting of all his novels.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade.	This is by far the tallest building in this city.
Uma, quero falar o mais cedo possível.	One I want to speak as early in the morning as possible.
Você deve começar o mais cedo possível.	You should start as early as possible.
Por favor, retorne o mais rápido possível.	Please come back as soon as possible.
Por favor, fale o mais claro possível.	Please speak as clearly as possible.
Quero essa informação o mais rápido possível.	I want that information as soon as possible.
Nós estaremos lá o mais rápido possível.	We'll be there as soon as possible.
Quero ver Tom o mais rápido possível.	I want to meet Tom as soon as possible.
Vamos fazer isso o mais rápido possível.	Let's do this as quickly as possible.
O ataque deveria ser o mais amplo possível.	If it worked, all would be well and good.
Isto não poderia estar o mais longe da verdade para mim.	It couldn't be further from the truth for me.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.	It enhances peace even further.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
Tom pode nadar mais longe do que Mary.	Tom can swim further than Mary can.
É o mais longe que se pode chegar em um vôo comercial.	It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane.
Ele é de longe o homem mais feliz já medido pela ciência.	He's by far the happiest man ever measured by science.
Invicto é tão longe o mais longo da história do futebol chileno.	In doing this, Figueroa is considered to be the best of history.

Pesquisas relacionadas : Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Longe - Mais Possível

Exibir esta página em português