Translation of "o medo é" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O medo é uma criança. | The fear is the child. |
| Qual é o seu maior medo? | What's your greatest fear? |
| Esse é o meu maior medo. | This is my worst fear. |
| Qual é o seu maior medo? | What's your biggest fear? |
| Qual é o seu maior medo? | What is your biggest fear? |
| O medo é o inimigo do brincar. | Fear is the enemy of play. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| É disso que o Tom tem medo. | That's what Tom is afraid of. |
| O medo é a falta de confiança. | Fear is the absence of trust. |
| Eu não sei o que é o medo. | I don't know what fear is. |
| Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo. | But, fear is better than apathy because fear makes us do something. |
| Então o medo é seu amigo. É um indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| Em tempos de medo, por exemplo, uma das coisas que Sergio costumava dizer é, o medo é mau conselheiro. | In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. |
| Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens. | So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies. |
| Esse medo é compreensível. | This fear is understandable. |
| O motivador mais forte de todos, é o medo. | The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. |
| Isso é o medo. E sobre a raiva? | So that's fear. What about anger? |
| Sabem, blogs dão medo. É o que se vê. | You know, blogs are scary. This is what you see. |
| Porque isso é realmente o que o medo é, se você pensa nisso. | Because that's really what fear is, if you think about it. |
| A única coisa que devemos temer é o próprio medo. | The only thing we have to fear is fear itself. |
| O problema é que Tom tem tanto medo quanto eu. | The problem is that Tom is just as scared as I am. |
| O fantasma é um sinal exterior de um medo interior. | A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. |
| O medo da morte é pior que a própria morte. | Fear of death is worse than death itself. |
| O medo é dor que surge da antecipação do mal. | Fear is pain arising from the anticipation of evil. |
| A homofobia é o medo, aversão ou discriminação contra homossexuais. | is a fear of, aversion to, or discrimination against homosexual people. |
| A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar. | Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting. |
| O Governo e a oligarquia para quem trabalham têm tão pouca vergonha, que só têm medo... E quanto maior é o medo, maior é a repressão... | The government and the oligarchy for which they work have so little shame, that they only have fear... and with greater fear comes greater repression... |
| Mas acho que o pior medo é o medo como Samia uma vez me contou, uma bosniana que sobreviveu os 4 anos de estado de sítio em Sarajevo. Ela disse, O medo de perder o eu em mim, o medo de perder o eu em mim. | But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me. |
| Não é nada, não tenha medo! | It's nothing, don't be afraid! |
| E vou lhes dizer qual é o problema de agir por conta do medo e este é o segundo nível de resposta cidadã face à violência, o medo. | And let me tell you what the problem is with acting out of fear and this is the second level of civil response fear. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| Não é o poder que corrompe , observou memoravelmente, mas sim o medo. | It is not power that corrupts she memorably noted, but fear. |
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| Podem superar o medo. | They can overcome their fear. |
| A esperança é a única coisa mais forte que o medo. | Hope is the only thing stronger than fear. |
| O medo é um sofrimento produzido pela espera de algum mal. | Fear is a suffering produced by the expectation of some evil. |
| E o que não funciona é o medo de morrer, e isso é o que é normalmente usado. | And what doesn t work is fear of dying, and that s what s normally used. |
| Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo. | Courage is not the absence of fear but the ability to move forward even though one is afraid. |
| Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo. | Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear. |
| Essa é uma das coisas que são tão extraordinárias sobre o medo. | That's one of the things that is so extraordinary about fear. |
| A ailurofobia (galeofobia, gatofobia, catufobia) é o medo irracional de gatos, especificamente. | One of them, however, Masa, got over his fear of cats when he was young. |
| O medo intenso te paralisa. | Intense fear paralyzes you. |
| Desconheço o que seja medo. | I don't know what fear is. |
| Eles podem vencer o medo. | They can overcome their fear. |
| A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
Pesquisas relacionadas : Meu Medo é - Superar O Medo - Golpeia O Medo - Expulsar O Medo - Reduzir O Medo - Vencer O Medo - Instilar O Medo - Eliminar O Medo - Perder O Medo - Dissipar O Medo - Provocar O Medo - Agitar O Medo - Superar O Medo - Medo
