Translation of "o movimento segue" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Movimento - tradução : Movimento - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O movimento segue da rede para as ruas.
The movement has grown from the web to the streets.
Segue abaixo uma visão geral de cada movimento, feita com base em fontes disponíveis
The following is an overview on each movement based on available sources
Apesar disso, segue uma conversa na Internet sobre '20 de Fevereiro de 2011, Movimento pela Dignidade' ,
Despite all this, there is talk on the Internet about a 'February 20, 2011, Movement for Dignity' ,
Enquanto os projetos de lei seguem debatidos no Congresso, o movimento segue ganhando espaço na sociedade e na política institucional.
While their legislative projects are being debated in Congress, the movement continues gaining space in society and institutional politics.
Explique o que segue.
Explain the following.
Domingo segue o sábado.
Sunday follows Saturday.
Segue anexo o currículo.
The curriculum is attached.
O segundo passo segue o primeiro.
The second step follows the first step.
O adjetivo geralmente segue o substantivo.
Adjectives always follow the noun they reference.
Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana.
Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast.
O andamento do game segue o tradicional.
In the track D.S.
Segue o buzz gerado pela visita
Following is the buzz the visit generated
O que se segue às bodas?...
What comes after weddings?..
Ele segue cometendo o mesmo erro.
He keeps making the same mistake.
O último fundador do movimento modernista em arquitetura segue firme e forte, cheio de idéias para novos projetos que têm se tornado mais ousados a cada ano que passa.
The last surviving founder of architecture's modernist movement is still full of ideas for designs that have become even more daring concepts.
No baisebol, o jogo segue o pré jogo.
In baseball, the game follows the pre game.
O cachorro dele o segue aonde ele for.
His dog follows him wherever he goes.
O anexo I é alterado como segue
Annex I is amended as follows
Então, o que é que se segue?
त , आग क य ह ग ?
Segue o vídeo da noite de inauguração
Following is the video of the opening night
Farooq segue acrescentando
Farooq further adds
Segue sem mim.
You go on without me.
Tom segue ordens.
Tom follows orders.
Você me segue?
Do you follow me?
Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
1 ) O artigo 2.o é alterado como segue
1 . Article 2 is amended as follows
O turismo segue de mãos dadas com o fado.
The international divulgation of Fado had begun in the mid 1930s.
A linha em Manhattan segue o mesmo princípio.
The Highline in Manhattan is very similar.
O país segue bem no caminho da industrialização.
The country is well on the way to industrialization.
Por que você não segue o exemplo dela?
Why don't you follow her example?
Por que você não segue o exemplo dele?
Why don't you follow his example?
O país segue atualmente em profunda instabilidade interna.
Spanning , it is the 58th largest country in the world.
A proposta de Arquimedes segue o mesmo princípio.
The use of velocity in the static analysis of a lever is an application of the principle of virtual work.
Você segue em frente.
You move on.
Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.
Uma notinha de rodapé aqui, uma chamada tímida ali, e segue o jogo, segue a vida, cada um no seu quadrado.
A footnote here, a timid reference there, and the game continues, life continues, each in its own little box.
O e mail foi publicado no Observatory como segue
وذلك إثناء وصلوله إلى مكان سكنه فى شارع 25 متفرع من شارع خمسين بالقرب من المؤسسة فى شبرا الخيمة
Eu disse O quê? e ele segue Onde fica?
I said, What? He goes, Where is it?
O esperanto é uma pequena língua, mas... segue crescendo.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing.
Este artigo segue o tratamento de Clement et al.
The treatment of subspecies in this article follows Clement et al.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
O movimento britânico Liberdade Operária, que segue a tradição do Partido dos Trabalhadores norte americano, defende que Trotsky e tudo o que ele representava foi derrotado e temos que admitir derrotado por todo um período histórico .
Workers Liberty, which follows in the third camp tradition established by the Workers Party, holds that Trotsky and everything he represented was defeated and as we have to recognise in retrospect defeated for a whole historical period.
Vodka... E a coisa segue.
Vodka and it goes on like this, you know?
Segue um apanhado de vídeos.
Here's a video round up.
Tom segue Maria no Twitter.
Tom follows Mary on Twitter.

 

Pesquisas relacionadas : Segue O Terno - Segue O Desenvolvimento - Segue O Caminho - Segue O Objetivo - Segue O Propósito - Segue O Modelo - Segue O Princípio - O Filme Segue - Segue O Chumbo - Segue O Lançamento - Movimento O - Segue