Translation of "o pessoal do governo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Governo - tradução : Governo - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante quase cinco séculos serviu como residência do Imperador e do seu pessoal doméstico, sendo o centro cerimonial e político do governo chinês. | It served as the home of emperors and their households as well as the ceremonial and political center of Chinese government for almost 500 years. |
| Você pode encontrar todo tipo de produto de higiene pessoal no banheiro público perto da sede do governo. | You can find all sort of body care items in the public bathroom near the government headquarters. |
| Advogar o respeito da dignidade pessoal, a justiça e paz, que infelizmente nosso governo não tem feito. | Advocate for respect of personal dignity, for justice and peace, which sadly our administration has not been doing. |
| A esse respeito, Steve LeVine em seu blogue pessoal oilandglory comenta a decisão do governo cazaque de pressionar mais para aumentar o controle do petróleo nacional. | In this respect, Steve LeVine on his personal blog oilandglory comments on the Kazakh government's decision to press harder for broader control over the country's oil wealth. |
| O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu | The staff of the ECB is truly European |
| Artigo 11.o Pessoal do BCE 11.1 . | Article 11 Staff of the ECB 11.1 . |
| O Comité do Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas Condições de Emprego ou do Estatuto do Pessoal . | The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . |
| Parecer do BCE sobre o pessoal do Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff |
| Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas | Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan |
| O pessoal do Marketing nunca conseguiu fazer isso. | Marketing people have never been able to do that. |
| e o regime aplicável ao pessoal do IME . | and the conditions of employment of staff of the EMI . |
| O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| Actualização do pessoal docente | Refraining of teaching staff |
| O pessoal do Banco fica sujeito à autoridade do Presidente. | The staff of the Bank shall be under the authority of the President. |
| O pessoal do Banco fica sujeito à autoridade do Presidente . | The staff of the Bank shall be under the authority of the President . |
| Há algumas semanas moderei uma conferência em Londres chamada O som da educação, que agrupou os melhores engenheiros acústicos, pessoal do governo, professores, e por aí vai. | I just moderated a major conference in London a few weeks ago called Sound Education, which brought together top acousticians, government people, teachers, and so forth. |
| Candidatura presidencial em 2014 A avaliação do governo e sua avaliação pessoal tiveram uma grande queda após os protestos de junho de 2013. | In late March 2013, her government was approved by 63 of Brazilians, while her personal approval rating was of 79 , a personal high. |
| O Conselho do IME define o regime aplicável ao pessoal do IME . | EMI . The Council of the EMI shall lay down the conditions of employment of the staff of the |
| Somos um dos 41 websites na lista negra do governo ZANU PF, uma lista que inclui o Washington Post e a CNN, assim como o blogue pessoal do nosso correspondente no Zimbabue, Zimpundit. | We re one of 41 websites blacklisted by the ZANU PF government, a list that includes the Washington Post and CNN, as well as the personal blog of our Zimbabwe correspondent, Zimpundit. |
| Tais regras serão obrigatórias para o pessoal do BCE . | Such rules shall be obligatory for the staff of the ECB . |
| Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual | The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied |
| O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE . | The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary . |
| Por regra , o presidente será um membro do pessoal do BCE . | As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB . |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu. | Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament. |
| O Dr. McIlroy era o coordenador do pessoal científico, que incluía. | Dr. McIlroy was head of the scientific staff, which included Wordie. |
| Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| O sucesso profissional do Fadil veio com um preço pessoal. | Fadil's professional success came with a personal price. |
| O quadro acima resume a evolução do pessoal do BCE em 2007 . | The following table summarises developments in the staffing of the ECB in 2007 . |
| É o trono do governo. | It's the seat of government. |
| Após o governo do Mal. | Words... |
| Eles tinham mais do que o governo e tinham também mais armas do que o governo. | They have more than the government, and they've got more guns than the government. |
| cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
| O seu tutor pessoal | Your personal tutor |
| Artigo 36.o Pessoal | Article 36 Staff |
| A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade . | The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority . |
| Artigo 1.o É adoptado o regime aplicável ao pessoal do BCE . | Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted . |
| 941 Gestão dos recursos humanos (pessoal académico e administrativo), incluindo desenvolvimento e formação do pessoal | Services 941 Human resource management (academic and administrative staff), including staff development and training 942 Information management systems, including financial administration systems 943 Library management 944 Research and training, including structures for technology transfer |
| Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia. | My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer. |
| O GOVERNO DO REINO DA SUÉCIA, | THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF SWEDEN, |
| Com a chegada do computador pessoal em 1975, os usuários não mais dependiam de universidades ou apoio do governo para desenvolver softwares, podendo fazê lo em suas casas e escolas. | Whereas users prior to 1975 were dependent upon university or government owned mainframe computers with timesharing, users after this shift could create and use software for computers in homes and schools, computers available for less than 2000. |
| Eles mantiveram a estrutura de governo, mas fizeram alterações no pessoal, embora num primeiro momento o novo rei tenha tentado manter alguns nativos no cargo. | They kept the framework of government but made changes in the personnel, although at first the new king attempted to keep some natives in office. |
| Parecer do BCE sobre a remuneração do pessoal do Banco de Portugal e o orçamento | ECB Opinion on the Banco de Portugal 's staff remuneration and the budget |
| O pessoal de Londres apareceu. | The people from London came up. |
Pesquisas relacionadas : O Reconhecimento Do Governo - O Poder Do Governo - O Consumo Do Governo - Do Governo - Do Governo - O Pessoal Do Projeto - O Pessoal Do Programa - O Pessoal Do Hotel - O Pessoal Do Tribunal - O Pessoal Do Núcleo - O Pessoal Do Exército - O Pessoal Do Cliente - O Acesso Do Pessoal - O Porta-voz Do Governo
