Translation of "o próprio mercado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mercado - tradução : Mercado - tradução : Próprio - tradução : Próprio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada província tem seu mercado próprio para agricultura. | Every province had its own market for agriculture. |
| Ramat Gan é tida por alguns como o maior mercado de diamantes do mundo, com o seu bairro próprio. | Culture Cultural venues in Ramat Gan include the Ramat Gan Theater, the Diamond Theater and the Russell Cultural Center. |
| Então você tem uma situação onde cada estado tem seu próprio mercado de produtos. | And therefore you had a situation where every state had its own market for products. |
| Meu próprio país, Uganda, tem uma cota para exportar 50.0000 toneladas de açúcar para o mercado da União Européia. | My own country, Uganda, has a quota to export 50,000 metric tons of sugar to the European Union market. |
| Inicialmente, foi um samba associado ao carnaval e posteriormente adquirindo um lugar próprio no mercado musical. | From that moment on, samba started to spread across the country, initially associated with Carnival and then developing its own place in the music market. |
| o próprio | itself |
| O quadro constitui um ponto de referência central sobre matérias de superintendência para sistemas , participantes no mercado e outras partes interessadas , incluindo o próprio Eurosistema . | The framework is a central reference point on oversight matters for systems , market participants and other interested parties , as well as for the Eurosystem itself . |
| Neste ponto, a Motorola já tinha seu próprio projeto RISC na forma do 88000 que estava mal no mercado. | At this point Motorola already had its own RISC design in the form of the 88000 which was doing poorly in the market. |
| Em matéria de amor, ela é uma cliente em comparação com um sentido perspicaz de seu próprio valor do mercado. | In matters of love, she is a comparison shopper with a shrewd sense of her own market value. |
| Apenas o seu próprio. | Just your own. |
| Deram o próprio nome. | They gave them their name. |
| Pegue o seu próprio. | Get your own. |
| O próprio Mahatma K.H. | ... |
| É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. | That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. |
| Primeiro eu resolvi montar uma oficina no meu próprio jardim, e fiz cêramica a qual eu vendia no mercado em Budapeste. | First I set up a shop in my own garden, and made pottery which I sold on the marketplace in Budapest. |
| Eis três áreas em que as empresas dinamarquesas se defrontam com grandes problemas, sendo empurradas para fora do seu próprio mercado. | These are three areas in which many Danish companies are experiencing major problems and are being squeezed out of their markets. |
| Exigirão igualmente ao mercado regulamentado que forneça de imediato à autoridade competente as informações relevantes e que lhe preste uma assistência plena na investigação e na perseguição dos abusos de mercado verificados no próprio mercado regulamentado , ou através dos seus sistemas . | Member States shall also require the regulated market to supply the relevant information immediately to the competent authority and to provide full assistance to the latter in investigating and prosecuting market abuse undertaken on or through the systems of the regulated market . |
| O seu próprio vizinho vigia o. | His own neighbor watches him. |
| Que tal o próprio Facebook? | How about Facebook itself? |
| Tal como o próprio mundo. | So is the world itself. |
| Como o próprio Aliev disse, | As Aliev himself says, |
| Tom matou o próprio pai. | Tom killed his own father. |
| Ele escreveu o próprio nome. | He wrote his own name. |
| Fui o meu próprio chefe. | I was my own boss. |
| O próprio Cristo proibiu isso. | Christ himself forbade it. |
| Eles podem economizar o dinheiro que gastariam em carvão, e eles podem produzir em maior quantidade e vender no mercado para as pessoas que não estão fabricando o seu próprio. | They can save the money that they were going to spend on charcoal, and they can produce excess and sell it in the market to people who aren't making their own. |
| O próprio sector financeiro estava interessado numa transição rápida e abrangente dos mercados financeiros para o euro e nenhum grupo de participantes no mercado queria ser ultrapassado pelos seus concorrentes . | The financial industry was itself interested in a rapid and comprehensive changeover of financial markets to the euro and no group of market participants wished to be left behind by its competitors . |
| Ele conhece o seu próprio tamanho. | It knows how big it is. |
| Bônus, comissões, o próprio reality show. | Bonuses, commissions, their own reality show. |
| Citei o próprio texto, entre aspas. | I actually quoted the text itself, in quotation marks. |
| Zuo deletou o seu próprio blogue. | Zuo has deleted his own blog. |
| Eles não negligenciaram o próprio dever. | They didn't neglect their own duty. |
| Tom esqueceu o seu próprio aniversário. | Tom forgot his own birthday. |
| Quero abrir o meu próprio restaurante. | I want to open my own restaurant. |
| Tom tem o seu próprio quarto. | Tom has his own room. |
| Eu lavava o meu próprio carro. | I used to wash my own car. |
| Tom tem o seu próprio carro. | Tom has his own car. |
| Tom tentou cortar o próprio cabelo. | Tom tried to cut his own hair. |
| Quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| E eu quero saber o mercado o tamanho do mercado. | And I want to know the market the size of the market. |
| Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das utilizadas no seu próprio país . | practices in other countries may be different to those in their own country . |
| O Comité adoptará o seu próprio regulamento interno . | The Committee shall adopt its own rules of procedure . |
| Ninguém admira o rei, exceto o próprio rei. | Nobody except the king admires the king. |
| Mercado de títulos ( mercado bolsista ) o mercado de acções das empresas cotadas em bolsa . | In the context of the Eurosystem , this means buying or selling other currencies against the euro . General Council one of the decision making bodies of the ECB . |
| Este é o meu próprio Saturno V. | There s my very own Saturn V. |
Pesquisas relacionadas : Share Próprio Mercado - O Capital Próprio - O Capital Próprio - O Próprio Termo - O Próprio Usuário - O Próprio Deus - O Próprio Nome - O Próprio Livro - O Próprio Site - O Próprio Modelo - O Próprio Diabo - O Próprio Jeito - O Próprio Rei - O Próprio Indivíduo
