Translation of "o preço das ações da empresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As ações da Bolsa despencaram de preço. | Stocks fell hard. |
| Por muitos anos, este foi o suficiente para fazer aumento de preço das ações da empresa, como as empresas muitas vezes eram valorizados em grande parte, o retorno sobre o investimento. | For many years this was enough to make the company's stock price rise, as companies were often valued largely on their return on investment. |
| A empresa brasileira comprou 75,66 das ações ordinárias da Inco por cerca de 18 bilhões de dólares. | This means that Vale produces over 60 of all the iron in Brazil and around 15 of all the iron in the world. |
| Naquela época, a relação preço lucro (P L) das ações chinesas alcançou uma média espantosa de 70 vezes, contra uma média mundial de 18,5. O valor das ações classe A dentro da China cresceu para quase o dobro das ações equivalentes das mesmas empresas na bolsa de Hong Kong. | At that time, price to earnings (PE) ratios for Chinese stocks averaged an astonishing 70, against a worldwide average of 18.5, and the value of the A shares inside China grew to be nearly double the equivalent shares of the same companies on Hong Kong's exchange. |
| A oferta pública inicial da empresa, em 1986, e o subsequente aumento no preço de suas ações, tornou bilionários e milionários cerca de um terço dos 12 mil funcionários da Microsoft. | The company's 1986 initial public offering, and subsequent rise in its share price, created three billionaires and an estimated 12,000 millionaires from Microsoft employees. |
| Ele disse, Assim nós cumprimos nossas metas de ações afirmativas da empresa Heinz. | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
| O governo canadense, posteriormente, comprou as ações da empresa até que adquiriu uma participação de controle. | The Canadian government subsequently bought up the company's stock until it acquired a controlling interest. |
| Daniels unir o grupo de investidores de Telestar Corporation e ações baratas da empresa Blinder Robinson. | Daniels put together the investor group of Telestar Corporation and the penny stock securities firm Blinder, Robinson Company in a three way ownership split. |
| O clube foi lançado na Bolsa de Londres em 1996, e o preço das ações oscilou nos dez anos após a emissão. | The club were floated on the London Stock Exchange (LSE) in 1996, and the share price fluctuated in the ten years after the flotation. |
| O aumento no preço das ações foi impulsionado principalmente por investidores individuais, ao contrário de grandes investidores institucionais e fundos mútuos. | The surge in stock price was fueled mainly by individual investors, as opposed to large institutional investors and mutual funds. |
| Mas Cedar tem o controle da maioria das ações. | But Cedar claims control of a majority of the shares and the sale is approved. |
| Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação. | Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup. |
| Enquanto alguns NTT ações são negociadas publicamente, o controlo da empresa pelos interesses japoneses (Governo e civis) é garantida pelo número de ações disponíveis para os compradores. | While some NTT shares are publicly traded, control of the company by Japanese interests (Government and civilian) is guaranteed by the number of shares available to buyers. |
| O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima. | The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| Depois de alguns anos, transformam suas ações em dinheiro e deixam o país, abandonando a empresa. | After a few years, they cash out their shares and migrate out of the country, leaving the corporation behind. |
| Ela tem dez por cento das ações da companhia. | She has a 10 percent interest in the company. |
| A primeira leva de ações da companhia ocorreu em maio de 1971 com um preço de mercado de US 47. | The first stock split occurred in May 1971 at a price of 47 (equivalent to in ). |
| Sinopse Dom Lázaro Venturini, sócio majoritário da Venturini Designers, é obrigado a conviver com Ricardo Miranda, que detém 30 das ações da empresa e representa o adultério de sua falecida mulher, Maria Helena. | Plot Lázaro Venturini, Venturini majority shareholder of Designers, is forced to live with Ricardo Miranda, who holds 30 stake in the company and represents the adultery of his late wife, Maria Helena. |
| O mercado de ações da China sofreu uma das maiores quedas em 2015. | China's stock market had one of its biggest crashes in 2015. |
| Os preços das ações despencaram. | Stocks fell hard. |
| Em 2006, a gestão problemática da GM rejeitou a tentativa de aquisição e, no final do ano, a empresa Tracinda Corp de Kerkorian vende a maioria das suas ações da GM. | In 2006, GM's embattled management rebuffed the takeover attempt, and by the end of the year, Kerkorian's Tracinda Corp. sold most of its GM stock. |
| Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque. | Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission. |
| Se você tem mais de 50 por cento das ações em uma companhia, você tem controle, mas, normalmente depende da distribuição relativa das ações. | If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually it depends on the relative distribution of shares. |
| A receita de uma empresa, por definição, é igual à quantidade q vendida vezes o preço p . | Therefore, the whole market is being served by a single company, and for practical purposes, the company is the same as the industry. |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| No momento da sua morte, possuía cerca de 1 das ações da Disney. | At the time of his death, he owned roughly 1 of all of Disney which amounted to 16 million shares. |
| O preço das verduras muda a cada dia. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Durante as fases finais da produção de Patlabor2, a companhia rompeu a relação com a Tatsunoko Productions, que detinha 20 das ações da empresa e seu nome passou a ser denominado Productions I.G. | In 1993, during the final stages of the production of the company ended capital relation to Tatsunoko Production that had 20 of the stocks of I.G and changed its name to the current Production I.G on September 1993. |
| Logotipo As quatro argolas unidas representam as marcas alemãs que formaram a Auto Union, fundada em 1928, quando Jørgen Rasmussen, dono da DKW (Dampf Kraft Wagen), comprou grande parte das ações da empresa. | The merger of the four companies under the logo of four rings In August 1928, Jørgen Rasmussen, the owner of Dampf Kraft Wagen (DKW), acquired the majority of shares in Audiwerke AG. |
| Eventos como splits ou mudanças na lista das empresas que compõe o índice alteram o valor da soma das ações das empresas componentes. | Events like stock splits or changes in the list of the companies composing the index alter the sum of the component prices. |
| O que faz com que os preços das ações mudem? | What causes stock prices to change? |
| O preço da indiferença da Europa | The Price of European Indifference |
| A empresa ofereceu 19 605 052 partes a um preço de 85 dólares por ação. | The company offered 19,605,052 shares at a price of 85 per share. |
| Em outubro de 2013 o Royal Mail foi privatizado, com a venda da maioria das ações. | Conditional trading in shares began on 11 October 2013, ahead of the full listing on 15 October 2013. |
| O preço da carne caiu. | The price of meat dropped. |
| O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso. | The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. |
| Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| No começo dos anos 1960, a empresa sofria com custos aumentados pelo preço do papel jornal. | In the early 1960s, the company was suffering due to a rise in the prices of printing paper. |
| Sabemos que a receita de uma empresa é igual à quantidade q vendida vezes o preço p , ou seja, formula_2. | Price Maker Decides the price of the good or product to be sold, but does so by determining the quantity in order to demand the price desired by the firm. |
| Vamos descobrir o preço da viagem. | Let's figure out the cost of the trip. |
| As ações de Cromwell transferiram um quinto das terras da Inglaterra para novos donos. | Cromwell's actions transferred a fifth of England's landed wealth to new hands. |
| Ryle assevera que as operações da mente não são diferentes das ações do corpo. | Ryle asserted that the workings of the mind are not distinct from the actions of the body. |
| Opcionalmente , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio anterior das acções e no preço de mercado das acções antes da emissão de direitos . | Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue . |
Pesquisas relacionadas : Preço Das Ações - Preço Das Ações - Preço Das Ações - Aumentando O Preço Das Ações - Declínio Preço Das Ações - Declínio Preço Das Ações - Desempenho Preço Das Ações - Reação Preço Das Ações - Resposta Preço Das Ações - Impacto Preço Das Ações - Ações Da Empresa - O Preço Das Ações Com Desconto - O Preço Das Ações De Fundos - O Preço Das Ações De Referência