Translation of "o preço inclui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inclui - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| O preço do quarto inclui as taxas de serviço? | Does the price of the room include the service charges? |
| O custo dos activos incorpóreos inclui o respectivo preço de aquisição . | The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . |
| A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num acordo de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| Operações reversíveis A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num acordo de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| JUROS A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num acordo de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | INTEREST TERMS The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| c ) Juros A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num acordo de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | ( c ) I n t e r e s t t e r m s The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| Juros A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num acordo de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| Juros A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num acordo de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | Interest terms The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| Juros A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num acordo de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | INTEREST TERMS The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . O custo dos activos incorpóreos inclui o preço de aquisição do activo incorpóreo . | The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . |
| Operações reversíveis c. Juros A diferença entre o preço de compra e o preço de recompra num contrato de reporte corresponde aos juros devidos sobre o montante do crédito obtido ou concedido durante o prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui os respectivos juros a pagar . | Reverse transactions c. Interest terms The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid . |
| O preço? | The price? |
| Sempre que as operações reversíveis tomam a forma de acordos de reporte , a diferença entre o preço de compra e o preço de recompra corresponde ao juro devido sobre o montante pedido do empréstimo ou do crédito ao longo do prazo da operação , ou seja , o preço de recompra inclui o juro a pagar . | Where reverse transactions take the form of a repurchase agreement , the difference between the purchase price and the repurchase price corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the interest to be paid . |
| Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica . | It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee . |
| O preço subiu. | The price rose. |
| Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais. | And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products. |
| Qual será o preço? | What would be the price? |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| Quem paga o preço? | Who pays the price? |
| Qual é o preço? | What is the price? |
| O preço é razoável. | The price is reasonable. |
| Você perguntou o preço? | Did you ask the price? |
| O preço é aceitável? | Is this price acceptable? |
| Qual é o preço? | What's the price? |
| O preço está subindo. | The price is going up. |
| Você decide o preço! | You name a price! |
| Eu negociei o preço. | I negotiated the price. |
| Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| O plano inclui | The plan includes |
| Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. | Our price is considerably higher than the current market price. |
| E este será o preço. | That is going to be the price. |
| Algumas lojas descontam o preço. | Some stores discount the price. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| O preço do café baixou. | The price of coffee has come down. |
| O preço da carne caiu. | The price of meat dropped. |
| O preço não é importante. | The price isn't important. |
| O preço de tudo aumentou. | The price of everything increased. |
| Qual o preço daquele livro? | What is the price of that book? |
| Qual é o preço disso? | What's the price of this? |
| Qual é o preço disto? | What is its price? |
| Tom não baixará o preço. | Tom won't lower the price. |
| Você liga para o preço? | Do you care how much it costs? |
| Valorização O valor das emissões de títulos inclui uma componente preço e , nos casos em que as emissões são expressas em moedas diferentes da moeda de reporte , uma componente cambial . | The value of securities issues comprises a price component and , where issues are denominated in currencies other than the reporting currency , an exchange rate component . |
Pesquisas relacionadas : Este Preço Inclui - O Curso Inclui - O Prémio Inclui - O Programa Inclui - O Orçamento Inclui - O Termo Inclui - O Primeiro Inclui - Inclui O Risco - O Texto Inclui - Inclui O Seguinte - O âmbito Inclui - O Sistema Inclui - O Projeto Inclui - O Termo Inclui
