Translation of "o princípio mantém" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Princípio - tradução : Princípio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então, a suposição de que fazemos melhor quando escolhemos individualmente apenas se mantém quando este princípio é claramente dividido por outros.
The assumption then that we do best when the individual self chooses only holds when that self is clearly divided from others.
Mantém o banheiro limpo.
Keep the toilet clean.
Ela sempre mantém o cabelo limpo.
She always keeps her hair clean.
Tom mantém o seu uniforme limpo.
Tom keeps his uniform clean.
Tom mantém o uniforme dele limpo.
Tom keeps his uniform clean.
Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .
Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
Isto é o que mantém essa promessa.
This is what keeps its promise.
O trabalho da Mary a mantém ocupada.
Mary's job keeps her busy.
É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo.
Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit .
Então você quer saber por que o céu é azul, por que o núcleo atômico se mantém unido em princípio, se você tiver um computador grande o suficiente por que o DNA tem o formato que tem?
So, you want to know why the sky is blue, why atomic nuclei stick together in principle, you've got a big enough computer why DNA is the shape it is.
Usamos o princípio Premack.
We use the Premack principle.
A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.
PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.
Eu acho que de fato Tudo o que passou é apenas o princípio do princípio
I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning.
O que te mantém acordado até tão tarde?
What keeps you up so late?
O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
This list is available to the public .
O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
O BCE elabora e mantém a lista 1 .
The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
Mantém o blog Ditadura do Consenso desde 2004.
He has maintained the blog Ditadura do Consenso since 2004.
Tom não mantém o quarto dele muito limpo.
Tom doesn't keep his room very clean.
A esposa do Tom o mantém de castigo.
Tom's wife keeps him grounded.
O Tom não mantém seu quarto muito arrumado.
Tom doesn't keep his room very tidy.
Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso.
In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse.
Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelos seguintes motivos
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s )
Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença.
The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off.
Artigo 8.o Princípio geral
Article 8 General principle
Sabíamos disso desde o princípio.
We knew it all along.
No princípio era o Verbo.
In the beginning was the Word.
Isso me mantém ocupado.
It keeps me busy.
Isso me mantém retornando.
So that keeps me coming back.
Você mantém um diário?
Do you keep a diary?
A ameaça mantém se.
The threat remains.
Café me mantém acordado.
Coffee keeps me awake.
Ele mantém sua palavra.
He keeps his word.
Tom mantém um diário
Tom keeps a diary.
Nós os manufaturamos sozinhos. Isto mantém o custo baixo.
We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down.
O Governo do Ceará mantém 13 áreas de conservação.
Ceará was one of the first provinces of Brazil to abolish slavery.
O BCE estabelece e mantém uma lista de 98
The competence to establish and maintain this List of MFIs for statistical purposes lies with the Executive Board of the ECB .
Ela mantém o frescor de sua juventude muito bem.
She keeps her youth very well.
O que é que te mantém acordado à noite?
What keeps you up at night?
A enquistação mantém se até que o molusco morra.
The shell is part of the body of the animal.
Uma Inversão neste ponto mantém o n paralelepípedo inalterado.
Inversion in this point leaves the n parallelotope unchanged.
Princípio.
Principle.
Desta forma, o Princípio de Fermat lembra o Princípio de Hamilton e as Equações de Euler Lagrange.
Fermat's principle has the same form as Hamilton's principle and it is the basis of Hamiltonian optics.
Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons .

 

Pesquisas relacionadas : O Mantém Motivado - Mantém O Desempenho - Mantém O Direito - Mantém O Controle - Mantém O Mesmo - Mantém O Controle - Mantém O Risco - Mantém O Critério - Mantém O Equilíbrio - Mantém O Equilíbrio - Mantém O Espírito - Mantém - Mantém - Mantém E Mantém