Translation of "o que é uma razão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Razão - tradução :

Keywords : Point Reason Maybe Should

Examples (External sources, not reviewed)

E uma razão é que a priorização é incrivelmente desconfortável.	And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.
Mas uma razão é que isso singnifica uma ruptura, entre o antes e o depois.	But one reason is because it indicates a change, from before to after.
Uma outra razão é que este arbusto maravilhoso brilha.	The other reason is this amazing bush glows.
Bem, é uma boa razão.	Well, it's a good reason.
Essa é uma boa razão.	That's a good reason.
A razão é porque o mundo não tem uma nação que possua uma verdadeira liderança.	The reason is that the world lacks a nation possesses true leadership.
É uma droga para pessoas, mas a razão é que ela suprime o sistema imunológico.	It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system.
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Uma parte da razão é económica.	Part of the reason is economic.
E a razão pela qual refiro o assunto é porque é uma lei que nem funciona.	And the reason I just bring this up because it is a law that doesn't really work.
E eu acho que a razão disto é obrigado, eu penso que a razão disto é que é bem, é como o Chris diria, irracional.	And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers.
Quem é que tem razão?	Who is right?
Mas é claro que eu penso que a razão para salvar o mundo, a razão para a compaixão, é porque é mais divertido.	But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun.
Uma grande razão é o lóbi de armas, que é um dos mais fortemente financiados nos EUA.	One big reason is the gun lobby, which is one of the most heavily funded in America.
Essa não é a única razão por que pensamos que essa pessoa é uma idiota.	Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.
Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.	So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Eu sabia que havia uma razão.	I knew there was a reason.
Uma razão é que eles sempre comparam a Índia com a China.	One reason is they are always comparing India with China.
A razão é o Curdistão.	The reason is Kurdistan.
Tom tinha uma boa razão para fazer o que fez.	Tom had a good reason for doing what he did.
É óbvio que ele tem razão.	It's obvious that he's right.
Uma outra razão para comprar produtos biológicos é que serão supostamente melhores para o ambiente natural.	Another rationale for buying organic is that it is supposedly better for the natural environment.
Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido.	That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful.
A outra razão por que é difícil resistir às tentações é que é uma batalha desigual entre o eu presente e o futuro eu.	The other reason that it's difficult to resist temptation is because it's an unequal battle between the present self and the future self.
Em matemática, uma função racional é uma razão de polinômios.	In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e.
Essa disparidade é uma razão para acreditar que vencer o envelhecimento aumentará o stock de injustiça no mundo.	That disparity is one reason to believe that overcoming aging will increase the stock of injustice in the world.
É claro que o risco de prejudicar a sua reputação não é uma boa razão para atacar outro país.	Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
Um homem bonito é uma boa razão para ir para o inferno.	A handsome man is a good reason to go to hell.
Uma razão para usar papel é que ele se encontra em toda parte.	One reason for using paper is that it's everywhere.
A principal razão é Junnon (uma palavra da língua urdu que significa loucura).	The core reason for this is Junoon (an Urdu word meaning craziness).
Dizem com razão que tempo é dinheiro.	It is truly said that time is money.
É a razão que constitui a história.	For example...
Hegel A razão rege o mundo, a história universal transcorre racionalmente, mas a razão que se manifesta ou revela na história é a razão divina, absoluta.	According to Hegel, ...the only thought which Philosophy brings with it to the contemplation of History, is the simple conception of reason that reason is the Sovereign of the World that the history of the world, therefore, presents us with a rational process.
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
A razão é que a interface fundamentalmente determina o comportamento. Ok?	The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay?
É por esta razão que o desenvolvimento tende a ser desigual.	That is why development tends to be unequal.
Que obra de arte é o homem! Como é nobre em sua razão!	What a piece of work is man! How noble in reason!
E uma das coisas que ele realmente nos mostrou é que as emoções não estão separadas da razão, mas elas são a base da razão pois elas nos dizem o que valorizar.	And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.	It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.	This is a squishy head, for no apparent reason.
A escassez de dados no debate é uma razão.	So dearth of data in the debate is one reason.
Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão.	It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio.
Uma razão é que as redes de notícias reduziram pela metade seus correspondentes internacionais.	One reason is that news networks have reduced the number of their foreign bureaus by half.
Há uma segunda razão para que eu goste dessas metas de desenvolvimento, é porque cada uma delas é medida.	There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured.
E o paradoxo é que a década antes dessa última era tão promissora e principalmente por uma razão.	And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.

Pesquisas relacionadas : O Que é A Razão - Uma Razão - O Que é Uma Velocidade - O Que é Uma Falha - O Que é Uma Notícia - O Que é Uma Chatice - O Que é Uma Participação - O Que é - é O Que - O Que é - O Que Uma - Sabe O Que é O Que - Razão é Dada - Por Que Razão

Exibir esta página em português