Translation of "o que chamamos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é o que chamamos anonimato.
So this is what we call anonymity.
É o que chamamos de sistema.
It's what we call a system.
Chamamos o ato de injetar energia, chamamos de sonication .
We call this instance of injecting the energy, we call it sonication.
É o que chamamos de memórias reconstruídas.
It's called reconstructed memories.
Isso é o que chamamos de exploração.
So it's what we call freeloading.
Como o chamamos?
What do we call you?
Eles são o que chamamos de propriedades emergentes.
They are what we call emergent properties.
É o que chamamos de ativação de atavismo.
There's what we call atavism activation.
Isso é o que chamamos de jogo infinito.
That is what we call an infinite game.
Portanto, o que acontecerá agora é o que chamamos o grande abastecimento .
So what will happen now is what we call the big fill up.
É o que chamamos de problema do último quilômetro.
So this is what you call a last mile problem.
Isso é o que chamamos de míssil mal guiado.
So that's what we call the misguided missile.
Eles são o que chamamos de vinculados com evasão.
They are what we call avoidantly attached.
Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente.
It gives objects what's called incentive salience.
Isto é o que chamamos de pirâmide de biomassa.
This is what we call the biomass pyramid.
É o que chamamos de investir, conectar e celebrar .
It's what we call, Invest, connect and celebrate.
Ele é o que nós chamamos de gênio musical.
He is what we call a musical genius.
Ele é o que chamamos de um menino brilhante.
He is what we call a bright boy.
Ele é o que chamamos um homem de cultura.
He is what we call a man of culture.
Nós o chamamos Cool Carpet
We call it Cool Carpet.
Nós o chamamos de Mike.
We call him Mike.
Por que nós a chamamos assim?
Why do we call it that?
Isso é o que chamamos de sete minutos de terror.
Video That's what we call the seven minutes of terror.
E assim, eu tenho aqui o que chamamos de paradigmas.
And so, I have here what we call the paradigms.
A maior parte vai para o que chamamos fundo legado.
The majority going to something we call the Legacy Fund.
Então, de fato, existe o prédio, que é o que chamamos de desenho.
So, in fact, there is the building, there is what we call the draw.
Na verdade, o que, o que nós chamamos de governos são estados vampiros.
In fact, what we call our governments are vampire states.
O que sai do forno é o que chamamos de o esteio da vida.
And it's what comes out of the oven that is what we call the staff of life.
Hoje, estamos desenvolvendo o que chamamos de o Ecossistema Maior de Gombe.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
Nós o chamamos de capital paciente.
We call it patient capital.
Pessoas que hoje chamamos de empreendedoras sociais.
People today we call social entrepreneurs.
Agora estamo subindo para o que chamamos de câmara das misturas.
Now we're moving up into what we call the mixing chamber.
Ela é o que nós chamamos de um rato de biblioteca.
She is what we call a bookworm.
Assim, o Edifício do Povo, como o chamamos.
So the People's Building, as we called it.
Chamamos o meu filho como o meu avô.
We named my son after my grandfather.
Como te chamamos?
What do we call you?
Como a chamamos?
What do we call you?
Como as chamamos?
What do we call you?
Como os chamamos?
What do we call you?
É por isso que a chamamos de Internet.
That's why we call it the Internet.
Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um.
But we're going to start with what we call Stage One.
Eu acho que nós chamamos a atenção deles.
I think we have their attention.
São esses os sólidos a que chamamos cristais.
Most inorganic solids are not crystals but polycrystals, i.e.
Chamamos o projeto de face a face.
We called the project Face 2 Face.
Mas em casa o chamamos de Tony.
But we call him Tony at home.