Translation of "o que começou como" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De como foi que começou até o fim da borracha .
http www.rma.org about_rma rubber_faqs .
Juan E como o Cinencuentro começou?
Juan And how did Cinencuentro begin?
como tudo começou?COMO COMEÇOU O CONFLITO NO ATO SECUNDARISTA?O vídeo prova que a PM começou o conflito de forma totalmente gratuita, arrancando uma máscara laranja de um jovem (máscara que nem cobria o rosto dele de verdade).
The video proves that the military police started the conflict without provocation, yanking a young student's orange mask (which didn't even really cover his face).
Como tudo começou?
How did it all begin?
Você acredita que o Universo começou como uma pequena bola de fogo?
Do you believe that the universe began as a small ball of fire?
BG Como você começou a tornar se o Jetman?
BG How did you start to become Jetman?
Então este é o projeto. Aqui é como começou.
So this is the project. Here's how it started.
O navegador começou como um projeto piloto em 2005.
The microbrowser began as a pilot project in 2005.
Foi como meu interesse começou e como entrei para o projeto TEEB.
That's how my interests began and went to the TEEB project.
Então uma das coisas que tento descobrir é, como o universo começou e se formou?
So one of the things I look at is, how did the universe begin and shape?
Isto foi como a computação começou.
This was how computing began.
Você se lembra como tudo começou?
Do you remember how it all began?
Isto começou como um relacionamento apaixonado.
This ass='bold'>started out as a very passionate relationship.
Começou sua carreira musical como rapper.
Career Bega started his musical career as a rapper.
Davis também começou a experimentar ritmos como o rock nessas gravações.
Davis also began experimenting with more rock oriented rhythms on these records.
O site que você está lendo hoje começou como um blog que Ethan Zuckerman e eu criamos para organizar o workshop.
The website you are reading today ass='bold'>started out as a blog that Ethan Zuckerman and I set up to organize that workshop.
Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
Em sintonia com o tema do TED2008, o professor Stephen Hawking faz algumas grandes perguntas sobre o nosso universo Como o universo começou? Como a vida começou? Estamos sozinhos? e discute como nós poderemos respondê las.
In keeping with the theme of TED2008, professor Stephen Hawking asks some Big Questions about our universe How did the universe begin? How did life begin? Are we alone? and discusses how we might go about answering them.
E para o espanto deles, depois que terminou, ele começou a falar como se estivesse perfeitamente são.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
Este projeto começou como duas propostas distintas.
This project ass='bold'>started out as two separate proposals.
Álvarez Condes comenta como a Fundação começou
Álvarez Conde shares how the Foundation started
Sanghamitra não começou a vida como líder de ONG, ela começou sua carreira como professora de universidade, ensinando Literatura inglesa.
Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature.
Aravind, que começou como um projeto Seva, é agora o maior e o melhor hospital de olhos do mundo.
Aravind, which started as a Seva project, is now the world's largest and best eye hospital.
Biografia Começou sua carreira de atriz pornô em 1996, e como diretora começou em 2003.
After that, at the suggestion of a different model, she started performing in porn movies.
Tudo meio que começou com um erro bom, como foi com a penicilina.
It all sort of started as a benign mistake, like penicillin.
Começou a se voltar para o sobrenatural como meio de adquirir conhecimento.
As a result, he began a more energetic turn towards the supernatural as a means to acquire knowledge.
O movimento começou com Guilherme Miller, cujos seguidores ficaram conhecidos como Mileritas.
William Miller started the Adventist movement in the 1830s his followers became known as Millerites.
O que começou como protestos de estudantes na Venezuela tornou se maior e mais violento nas últimas semanas.
What began as student protests in Venezuela turned large and violent in the last few weeks.
Foi neste período que Fitzgeraldd começou a incluir o scat como uma das marcas registradas de seu repertório.
It was in this period that Fitzgerald started including scat singing as a major part of her performance repertoire.
Carreira de modelo Aos 10 anos Somerhalder começou sua carreira como modelo, que o levou até Nova Iorque.
He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting.
Como o comércio das Índias Ocidentais superou o da Irlanda, Liverpool começou a crescer.
As trade from the West Indies surpassed that of Ireland and Europe, and as the River Dee silted up, Liverpool began to grow.
E ela começou a planejar como faria isso.
And she went on planning to herself how she would manage it.
David E como você começou no Global Voices?
David Sasaki And how did you get started in Global Voices Online?
Pública Como você começou a participar das manifestações?
Pública How did you start participating in the demonstrations?
Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
E, o que começou como algo muito pequeno, guardas comunitários envolvendo a comunidade, se transformou em algo que chamamos de 'conservancies'.
What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies.
Foi a esta época que começou a aparecer como um deus frente da plebe.
He would appear here on occasion and present himself as a god to the public.
Gregg disse depois que Duane começou Ele me passou como se eu estivesse parado .
Apparently, Duane turned to Gregg and said, We got to get into this.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Due to missing hardware this is not tested.
O jovem possivelmente começou sua educação em casa, como era comum na época.
The young boy may have initially been schooled at home, as was common then.
À medida que o Japão começou a se restabelecer diplomaticamente, o Hinomaru foi usado como uma arma política no além mar.
As Japan began to re establish itself diplomatically, the Hinomaru was used as a political weapon overseas.
Further Essays on Capital and Interest (1921) foi o terceiro volume e que originalmente começou como apêndices para o segundo volume.
Further Essays on Capital and Interest (1921) was the third volume, which originally started as appendices to the second volume.
Tudo começou como um blog, A Florista, que há três anos colecionava relatos de pessoas que amam o que fazem, as chamadas flores .
It all started with a blog, A Florista (The Florist), which for three years had been collecting stories of people who love what they do, the so called flowers .
Como jogador Tite começou sua carreira como volante no Caxias, em 1978.
Club career Tite began his playing career in 1978 for Caxias.

 

Pesquisas relacionadas : Começou Como - Como Começou - Como Começou - Como Começou - Que Começou - Que Começou - Como O Que - Como O Que - Como Tudo Começou - Começou Como De - Como Isso Começou - Que Começou Com - Que Começou Com