Translation of "o que dizer de reunião" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Caso o departamento não tenha avaliado os possíveis cenários após a reunião e preparado em conformidade preparando o pobre YarA'dua sobre o que dizer e não dizer, como dizer o que ele devia dizer, antes mesmo de ele deixar Abuja para Washington? | Shouldn t the department have assessed the likely post meeting scenarios and prepared accordingly prepping the poor YarA dua on what and what not to say, and how to say what he ought to say, even before he left Abuja for Washington? |
| Tive aliás ocasião de o dizer recentemente ao conjunto dos ministros encarregues da política urbana numa reunião em Tampere. | Indeed, I had occasion recently to say as much to all the ministers responsible for urban policy at a meeting in Tampere. |
| Chamberlin mais tarde iria dizer quet Iha e Wretzky não queriam fazer parte da reunião. | Chamberlin would later state that Iha and Wretzky didn't want to be a part of the reunion. |
| Durante a ultima reunião familiar, não ouviste dizer que o amigo do teu tio estudou iluminação com um fotógrafo da Natureza na Costa Ocidental? | During the last family get together, didn't you hear that your aunt's friend studied lighting with a nature photographer on the West Coast? |
| Senhora Deputada Plooij van Gorsel, posso dizer lhe que essa questão se encontra inscrita na ordem de trabalhos da reunião dos Questores de quarta feira. | Mrs Plooij van Gorsel, I can tell you that this matter is on the agenda for the Quaestors' meeting on Wednesday. |
| Sobre o que é a reunião? | What's the meeting about? |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| O gerente marca a reunião para que todos os funcionários se juntem, e isso é algo muito perturbador a se fazer com as pessoas é dizer Ei, olha, vamos juntar 10 pessoas agora mesmo e fazer uma reunião. | The manager calls the meeting so the employees can all come together, and it's an incredibly disruptive thing to do to people is to say, Hey look, we're going to bring 10 people together right now and have a meeting. |
| E então o meu primeiro rascunho depois da reunião foi pra dizer Vamos separar o canal e fazer uma ilha e construir um prédio que é uma ilha . | And so my first sketch after I left was to say, Let's cut the channel and make an island and make an island building. |
| O que você pode dizer ou não dizer? | What are you allowed to say or not say? |
| Então devias dizer o que queres dizer , continuou a Lebre de Março. | 'Then you should say what you mean,' the March Hare went on. |
| O que dizer de sua alma? | How about its soul? |
| Tenho certeza de que o Tom não vai cancelar a reunião. | I'm pretty sure that Tom won't cancel the meeting. |
| O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh | What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh... |
| Concordo com tudo o que o Tom disse na reunião. | I agree with everything Tom said at the meeting. |
| O que quer dizer? | What does it mean? |
| O que querem dizer? | What do they mean? |
| O que vou dizer? | What am I going to say? |
| Eu não esperava que o Tom estivesse na reunião. | I didn't expect Tom to be at the meeting. |
| Decidimos adiar a reunião para o domingo que vem. | We've decided to postpone the meeting to next Sunday. |
| Você não podia dizer o que realmente queria dizer, tinha que inventar modos de fazê lo. | You couldn't really say what you wanted to say you had to invent ways of doing it. |
| Eu tenho certeza de que o Tom não vai cancelar a reunião. | I'm pretty sure that Tom won't cancel the meeting. |
| Ousais dizer de Deus o que ignorais? | You impute such lies to God as you do not know. |
| Eu gostaria de saber o que dizer. | I wish I knew what to say. |
| Nós fomos a uma reunião, e os homens da minha delegação, quando eu dizia Eu sinto que devemos fazer algo sobre isso , eles diziam O que você quer dizer com 'você sente'? | We went to a meeting, and the men in my delegation, when I would say, Well I feel we should do something about this, and they'd say, What do you mean, you feel? |
| Estou certo de que você virá à reunião. | I take for granted that you will be coming to the meeting. |
| Estou certo de que você participará da reunião. | I took it for granted that you would attend the meeting. |
| E este gráfico de Ken Caldera. É importante dizer veio porque em uma reunião na qual eu acho que Marty Hoffart também estava em meados da década de 90 Ken e eu nos levantamos na reunião e dissemos A geo engenharia não vai funcionar . | And this graph from Ken Caldeira. It's important to say came, because Ken at a meeting that I believe Marty Hoffart was also at in the mid '90s Ken and I stood up at the back of the meeting and said, Geo engineering won't work. |
| As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. | Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| Eu concordo com tudo o que o Tom disse na reunião. | I agree with everything Tom said at the meeting. |
| Você tem certeza de que sabe o que dizer? | Are you sure you know what to say? |
| E eu estou na reunião é uma reunião de cerca de 3 horas e após duas horas, há meio que uma necessidade daquela pausa biológica, e todos se levantam, e o sócio que conduz a reunião começa a observar tudo envergonhado. | And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed. |
| O que isto quer dizer? | What does this mean? |
| Quero dizer, o que fazemos? | I mean, what do you do? |
| O que isso quer dizer? | What does this mean? |
| O que eu deveria dizer? | What should I say? |
| O que você quer dizer? | What do you mean by that? |
| Não sei o que dizer. | Words fail me. |
| O que você quer dizer? | What do you want to say? |
| Entendo o que quer dizer. | I see what you mean. |
| Não sei o que dizer. | I don't know what to say... |
| Ninguém sabia o que dizer. | No one knew quite what to say. |
| Ninguém sabia o que dizer. | Nobody knew what to say. |
| Ninguém sabe o que dizer. | Nobody knows what to say. |
Pesquisas relacionadas : Dizer Que - O Que Quero Dizer - Dizer O Que Pensa - Ter O Que Dizer - Mas O Que Dizer - O Que Dizer Agora - O Que Dizer Quando - O Que Eles Querem Dizer - O Que Você Quer Dizer - O Que Você Quer Dizer - O Que Você Quer Dizer? - O Que Eu Quero Dizer - O Que Você Quer Dizer - Vai Dizer Que