Translation of "o que era mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitas pessoas, vocês sabem, disseram que gostaram mais do vinho mais caro era o mesmo vinho, mas eles acharam que era diferente o que era mais caro.
A lot of people, you know, said that they liked the more expensive wine more it was the same wine, but they thought it was a different one that was more expensive.
Ele era ninguém mais que o rei.
He was none other than the king.
Mas era o fazer surgir de uma borboleta que era o mais lindo.
But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.
E o meu tempo mais rápido, que era recorde mundial, era 15.77
And my fastest time, which was the world record, was 15.77.
Você sabe, era mais longo que o record.
You know, it was longer than the record.
O nome dela era Linda e ela era um ano mais nova que o Tony.
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
Quanto mais agreste era a morada que escolhia, mais discípulos o rodeavam.
The deeper he withdrew into the wilderness, the more numerous his disciples became.
A TV também não é mais o que era.
TV is also not what it used to be.
No passado, o universo era mais denso, e também era mais quente.
In the past, the universe was more dense, and it was also hotter.
Acreditava que Corruptions era o mais valioso trabalho que ele publicou.
Priestley believed that the Corruptions was the most valuable work he ever published.
O Fadil era dez anos mais velho que a Layla.
Fadil was ten years older than Layla.
Mais tarde, Schindler alegou que o filho não era dele.
Schindler later claimed the boy was not his son.
Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
It is also stated that he was the tallest of the Company.
Naquele momento, estávamos procurando por um combustível que era mais limpo, mais barato, mas não era nosso, era deles.
At that point, we were looking for a fuel that was cleaner, it was cheaper, and it wasn't ours though, it was theirs.
O que era três minutos mais longo do que eu estava preparado.
Which was three minutes longer than I had prepared.
, era um tanto mais ousado, história mais sombria e ele realmente evoluiu para algo que era mais benign.
, it was a much edgier, darker story and it actually evolved into something that was more benign.
Ele era mais que um rei.
He was more than a king.
Tom era o mais jovem.
Tom was the youngest.
O que eu mais admirava em Thatcher era o seu estilo político.
I most admired Thatcher for her political style.
O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.
The one resource more precious than any other was land.
Ela não é mais o que era há cinco anos atrás.
She is no longer what she was five years ago.
Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção.
All I wanted was a little bit more attention.
O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
What used to be true may not still be true.
Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .
Foi revelado mais tarde que ele era Danburite, que servia para o Shitennou .
She also plans to give signed CDs to all the boys who come to the studio to support her.
Era mais barato do que eu pensava.
It was cheaper than I thought.
O mais rápido era o Turbo i.e.
An option on later first series Turbo i.e.
O nível mais baixo era o círculo.
The lowest level was the circle.
A música para mim era mais que uma paixão. Era uma obsessão.
Music for me was more than a passion. It was obsession.
O medo não era mais medo.
The fear is no longer fear.
Eu sempre era o mais rápido.
I was always the fastest.
Mais tarde na expedição, o problema não era mais o gelo.
Later in the expedition, the problem was no longer the ice.
Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Eu descobriria mais tarde que esse era o recorde pessoal do Houdini.
I would later find out that was Houdini's personal record.
Mesmo assim, havia algo mais sendo dito. O que exatamente era isso?
Yet, there was something more being said. What exactly was it?
Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente.
This thylacinid was much smaller than its more recent relatives.
Para mim, era mais importante o que estava por trás do obelisco.
To me, it was more important what was behind the obelisk.
Era um assunto complicado, e não estou fingindo que foi mais simples do que era.
It was a complicated thing, and I'm not pretending it was more simple than it was.
E o fato era que os alunos indianos estudavam mais que nós na Suécia.
And the fact was that Indian students studied harder than we did in Sweden.
E o que era ainda mais surpreendente foi o fato de que Budrus foi bem sucedido.
What was even more surprising was the fact that Budrus was successful.
O resultado foi que Charmbracelet era o seu álbum mais pessoal , que ela nunca tinha feito.
That year, Carey claimed Charmbracelet to be the most personal album she had ever made.
A companhia para ela era mais que apenas negocios, era uma família também.
The company to her was more than just a business, but a family too.
Guilherme era mais simples, mais conservador e amava o exército.
William was simpler, more conservative, and loved the military.
Tom não era muito mais velho que Mary.
Tom was not much older than Mary.
Tom está muito mais magro do que era.
Tom is much thinner than he used to be.

 

Pesquisas relacionadas : O Que Era - O Que Era - Era Mais Do Que - Que Era - O Que Restava Era - O Que Era Esperado - O Que Era Esperado - Tudo O Que Era - O Que Era Necessário - Que Era O Destino - O Que Era Pior - O Que Era Como - O Que Era Bom - O Que Antes Era