Translation of "o que escolher" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode escolher o que quiser.
You may choose whichever you want.
Você pode escolher o que quiser.
You may choose what you like.
Você pode escolher o que quiser.
You may choose what you want.
Tom não sabia o que escolher.
Tom didn't know which one to choose.
Você pode escolher o livro que quiser.
You may choose whichever book you like.
Você pode escolher o livro que quiser.
You may choose any book you like.
Por que escolher ratos?
Why would you choose rats?
Não temos que escolher.
We don't have to choose.
Não escolher já é escolher.
Not choosing is choosing already.
Qual o espaço de trabalho que devo escolher?
Which working space should I choose?
Temos que escolher esse caminho.
We have to choose that path.
Você tem que escolher um.
You have to pick one.
Você tem que escolher uma.
You have to pick one.
Você tem que escolher um.
You have to choose one.
Nós não temos que escolher.
We don't have to choose.
O Tom pode escolher a cor que ele quiser.
Tom may choose whichever color he likes.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.
We make sure that we select our equipment properly.
Pense no que você poderia escolher.
Think about what you might pick.
Tom disse que foi difícil escolher.
Tom said it was difficult to choose.
Você tem que escolher o rumo da sua própria vida.
You have to choose your own path in life.
Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher.
You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
O jogador que o fizer deve então escolher o naipe com que o jogo seguirá.
The winner of the game is the first player to reach a specific amount of points.
Ela quer morrer na altura que escolher.
She wants to die at a time of her own choosing.
Você pode escolher qualquer um que quiser.
You may choose whichever you want.
Ela teve que escolher suas palavras cuidadosamente.
She had to choose her words carefully.
Você tem que escolher seu próprio destino.
You have to choose your own destiny.
Eu acho que Tom vai escolher esse.
I think Tom will like that.
Escolher instância
Choose instance
Escolher o primeiro cria um ícone que abre uma janela do Konqueror, iniciada nesta directoria, enquanto que escolher o último vai abrir a directoria como um menu do Painel.
Choosing the first will create an icon that opens a Konqueror window, starting at this directory, while choosing the latter will open that directory as a menu from the Panel.
Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
O problema reside em que a Alemanha não foi forçada a escolher.
The trouble is that Germany has not been forced to choose.
Temos o direito de escolher onde morar .
We have the right to choose where to live .
Ela sempre demora para escolher o vestido.
She always takes her time in choosing her dress.
Persistir para Escolher
Commit to Cherry Pick
Basta apenas escolher
All you have to do is choose
Quem pode escolher?
Who can choose?
É difícil escolher.
It's hard to choose.
Então vou ler um poema que acabei de escolher.
So I am going to read a poem that was chosen just now.
E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher.
And finally I learned that thou shall pick and choose.
Temos que escolher um lugar para armar a barraca.
We have to pick a place to set up the tent.
Ainda, podem escolher conversar apenas com pessoas que gostam.
Some may choose only to talk to people they like.
Você precisa escolher logicamente.
You need voting logic.
Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro.
So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.
E dois quero escolher o tema para o TED 2006.
And two I want to pick the theme for TED 2006.
É tão difícil escolher entre o céu e o inferno?
Is it so difficult to choose between heaven and hell?

 

Pesquisas relacionadas : O Que Você Escolher - Tem Que Escolher - Que Para Escolher - Tivesse Que Escolher - Por Que Escolher - Escolher O Lugar - Escolher O Vencedor - Escolher O Formato - Escolher O Momento - Escolher O Vencedor - Escolher O último - Escolher O Caminho - Escolher O Nível - Escolher O Padrão