Translation of "o que eu realmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Realmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu não sei realmente o que dizer.
I don't really know what to say.
Eu acho que é hora de dizer o que eu realmente penso.
I think it's time for me to say what I really think.
Então, é isso o que eu realmente penso.
So this is what I really think.
Eu não sei realmente o que isso significa.
I don't really know what that means.
Eu não sei realmente o que isto significa.
I don't really know what this means.
O Tom é alguém que eu realmente respeito.
Tom is someone I really respect.
Eu realmente não achei que o Tom venceria.
I didn't really think Tom would win.
Eu realmente não esperava que o Tom ganhasse.
I didn't really expect Tom to win.
Eu realmente não esperava que o Tom vencesse.
I didn't really expect Tom to win.
Eu não espero realmente que o Tom ganhe.
I don't really expect Tom to win.
Eu não espero realmente que o Tom vença.
I don't really expect Tom to win.
Eu realmente espero que eu esteja errado.
I really hope I'm wrong.
Algo que eu realmente acredito.
Something I truly believe.
Eu realmente espero que não.
I really hope not.
Eu realmente espero que sim.
I really hope so.
Eu realmente imagino o que pode ter me acontecido!
I do wonder what can have happened to me!
Eu não consigo descobrir o que ela realmente quer.
I can't figure out what she really wants.
Eu realmente não sei o que você quer dizer.
I don't really know what you mean.
Eu realmente não acho que o Tom fez isso.
I really don't think Tom did that.
Eu aposto que houve muito poucas pessoas que realmente entenderam o que eu estou dizendo.
I bet that there were very few people who really understood what I'm talking about.
E o que eu quero dizer, não no TED, que eu estou neste momento da minha vida, realmente, minhas circunstâncias, Eu realmente considero isto um acidente.
And what I mean not at TED that I'm at this point in my life, truly my set of circumstances I would truly consider an accident.
Eu realmente adoro o Japonês.
I really love Japanese.
Desejo que o senhor fique sabendo que eu realmente sinto muito.
I just want you to know how sorry I am.
Será que eu realmente fiz isso?
Did I really do that?
Você realmente quer que eu vá?
Do you really want me to go?
Eu acho que Tom realmente merece.
I think Tom really deserves it.
Eu realmente acho que é possível.
I really think it's possible.
Eu realmente não me importo com o que o Tom compra.
I don't really care what Tom buys.
Bem, eu realmente não acho que será esse o caso,
Well, I actually don't think that's going to be the case.
Eu realmente não entendo por que o Tom fez isso.
I really don't understand why Tom did that.
Eu não acho que o Tom realmente planeje fazer isso.
I don't think Tom really plans to do that.
Eu não acho que o Tom queria realmente fazer aquilo.
I don't think Tom really meant to do that.
Eu realmente achei que o Tom não iria fazer isso.
I really thought Tom wouldn't do that.
Eu realmente achei que o Tom não iria fazer isso.
I really thought that Tom wouldn't do that.
Eu realmente achava que o Tom não fosse fazer isso.
I really thought Tom wasn't going to do that.
Eu realmente achava que o Tom não fosse fazer isso.
I really thought that Tom wasn't going to do that.
Eu realmente não acho que eu consigo fazer isso.
I really don't think I can do that.
Eu não consigo acreditar que eu realmente fiz isso.
I can't believe I really did that.
Perguntas que eu nunca, realmente, eles nunca realmente pensaram mas que agora eles pensam.
Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it.
Eu realmente quero ajudar o Tom.
I really do want to help Tom.
Você realmente quer que eu faça isso?
Do you really want me to do that?
Você espera que eu realmente te ajude?
Do you really expect me to help you?
Eu realmente quero que você me abrace.
I really want you to hug me.
Você realmente quer que eu seja franco?
Do you really want me to be frank?
Você realmente quer que eu seja franca?
Do you really want me to be frank?

 

Pesquisas relacionadas : Eu Realmente - Eu Realmente - Eu Realmente - Eu Realmente Acho Que - Eu Realmente Espero Que - Que Realmente - O Que Realmente Importa - O Que Realmente é - O Que Realmente Aconteceu - O Que Realmente Importa - O Que Realmente Importa - O Que Realmente Aconteceu - O Que é Realmente - Eu Realmente Amo