Translation of "o que faz as pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É o que faz as pessoas tomar decisões. | That's what makes people make decisions. |
| As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| Isso prova que as pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. | What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it. |
| Tudo bem, então o que faz com que as pessoas não percebam? | Okay, so what makes people not notice? |
| As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. E o que você faz simplesmente prova o que você acredita. | People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. |
| Você faz as pessoas dormirem. | You make people fuckin' sleep. |
| Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes. | So humans are turning more towards animal consumption. |
| Mas o que realmente penso que faz a High Line especial são as pessoas. | But what really, I think, makes the High Line special is the people. |
| Eu geralmente falo para as pessoas, quando me perguntam O que você faz? , | I usually say to people, when they say, What do you do? |
| O blogueiro Naseem Tarawnah faz um resumo do caso que indignou as pessoas | There are high hopes this will be achieved before Jordan gets its own Amina Filali. |
| As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. E o que você faz serve apenas como a prova do que você acredita. | People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe. |
| As mensagens são geralmente veladas e obscurecidas, o que faz com que as pessoas comuns não percebam as alegorias. | The messages are usually hidden and blurred and it is very difficult for ordinary people to see the hidden allegories. |
| Como você faz as pessoas perceberem que têm problemas de visão? | How do you have people realizing that they have a vision problem? |
| Pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| Agora, obviamente, faz todo sentido, que se você quiser ajudar as pessoas, você vai onde as pessoas se encontram. | Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are. |
| Mas se você não sabe o porquê faz o que faz, e as pessoas respondem ao porquê você faz o que faz, então como você vai conseguir pessoas que queiram votar em você, ou comprar algo de você, ou, mais importante, que sejam leais e queiram fazer parte daquilo que você faz. | But if you don't know why you do what you do, and people respond to why you do what you do, then how will you ever get people to vote for you, or buy something from you, or, more importantly, be loyal and want to be a part of what it is that you do. |
| Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. | Oxytocin makes us feel what other people feel. |
| O que a tecnologia faz para lograr essas pessoas? | What does technology do to deception with those folks? |
| As pessoas me perguntam como se faz a antena. | People ask me how they make the antenna. |
| Filósofos, dramaturgos, teólogos têm lidado com esta questão por séculos O que faz as pessoas serem más? | Philosophers, dramatists, theologians have grappled with this question for centuries what makes people go wrong? |
| Ninguém faz nada, as pessoas observam e as vezes sinto que olham feio para mim e não para o agressor. | Nobody does anything, people just look and at times I feel that are giving me queer looks rather than censuring my attacker. |
| Assim você faz com que as pessoas argumentem umas com as outras, amigo versus amigo, em pares, registrando, seja o que for. | So you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever. |
| se vocês querem reduzir o número de pessoas que estão queimando bandeiras, é útil entender o que as faz agirem assim. | If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it. |
| O que faz as pessoas confiarem umas nas outras não só entre Estados mas também dentro dos Estados? | What is it that makes people trust each other, not only between states, but also within states? |
| A pedalar sua bicicleta, ele faz uso do som de um apito para que as pessoas o percebam. | Riding his bike, he uses the sound of a whistle so that people notice him. |
| Eu fiz o que a maioria das pessoas faz naquela situação. | I did what most people do in that situation. |
| Assim, parte da compaixão tem que ser uma compreensão do é que faz as pessoas se moverem. | So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. |
| E uma das coisas chave que a transição faz é revelar histórias do que as pessoas estão fazendo. | And one of the key things that transition does is to pull those stories out of what people are doing. |
| Não faz sentido ter o antílope lá morto e as pessoas que querem comer estão a 80 km de distância. | It makes no sense to have the antelope over there dead and the people who want to eat it 50 miles away. |
| Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade. | It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. |
| Isso sempre faz os pelos arrepiarem e as pessoas chacoalham um bocado. | That always makes hair stand up and people shake a lot. |
| Isso é o que faz a diferença entre conversa política como essa e realmente partir para as coisas que importam, uma vida melhor para as pessoas. | That's what makes the difference between political talking like this and really going for the important thing, a better life for people. |
| Amor gerir com sucesso relações com as pessoas próximas a você e com as comunidades de que você faz parte. | Love managing successfully relations with the people who are close to you and with the communities of which you are a part. |
| Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade. | It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content. |
| É a empatia que nos faz ajudar outras pessoas. | It's empathy that makes us help other people. |
| Dar de graça? Maximizar a cobertura? Ou você faz as pessoas pagarem para que realmente os valorizem? | Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them? |
| O que irritou as pessoas? | Who were people angry with? |
| O que as pessoas pensariam? | What would people think? |
| O que as pessoas esperam? | What do people expect? |
| Sentido pessoal Para Camus, é a beleza que as pessoas encontram na vida que a faz valer a pena. | Personal meaning For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living. |
| Mas ele também mudou para cá para encontrar pessoas que fazem o que ele faz. | But he also moved here to meet other people doing what he's doing. |
| Você vê, essas pessoas definirem sucesso como algo que ajuda as outras pessoas e ao mesmo tempo faz você estar feliz enquanto trabalha nisso. | You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it. |
| Certamente isto faz com que as pessoas superestimem a probabilidade de que serão atingidos de todas estas formas, e dá poder exatamente às pessoas que querem nos apavorar. | Surely that causes people to overestimate the likelihood that they'll be hurt in these various ways, and gives power to the very people who want to frighten us. |
| Então o que você faz é uma dessas pessoas ainda não adquiriu a linguagem. | So what you do is one of those people has not really acquired language yet. |
| E o fato é que as pessoas aprendem de pessoas que amam. | And the fact is, people learn from people they love. |
Pesquisas relacionadas : Roupa Faz As Pessoas - Que O Faz - O Que Faz - As Pessoas Que O Assunto - O Que Leva As Pessoas - O Que Faz O - Permitindo Que As Pessoas - Conhecimento Que As Pessoas - Que Influenciam As Pessoas - Que As Pessoas Dizem - Para As Pessoas Que - Que As Pessoas Saibam - Todas As Pessoas Que - Permitir Que As Pessoas
