Translation of "o que for mais tarde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel. | Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market. |
| Se o nome for formalmente publicado mais tarde, esse nome não é mais um nomen nudum e será em itálico nesta lista. | If the name is later formally published, that name is no longer a nomen nudum and will be italicized on this list. |
| Ela mais tarde explicou o que aconteceu | She later explained what happened |
| O que vocês vão fazer mais tarde? | What're you guys doing later? |
| Então, pra mim, isso é a coisa corajosa a se fazer, tentar alcançar o outro lado antes que seja tarde demais, porque quando for tarde demais, vai ser tarde demais. | So to me, this is the courageous thing to do, to try to reach the other side before it's too late, because when it's going to be too late, it's going to be too late. |
| Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde. | Natasha Later, I'll do that later. |
| Se assim for, apenas podemos esperar que esta crise não tenha vindo tarde demais. | If so, we can only hope that this crisis will not have come too late. |
| Mais tarde, Jackie pega Billy dançando na academia e percebe que seu filho é realmente talentoso , e decide fazer o que for preciso para ajudar Billy alcançar seu sonho. | Later, Jackie catches Billy dancing in the gym and realises his son is truly gifted he will do whatever it takes to help Billy attain his dream. |
| Guarde o para mais tarde. | Save it till later. |
| Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo. | Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow. |
| Mais tarde, o namorado dela admitiu que ele é bissexual. | Her boyfriend admitted later on that he's bisexual. |
| Mais tarde, Schindler alegou que o filho não era dele. | Schindler later claimed the boy was not his son. |
| Mais tarde, ele chamou o gol mais bonito que ele já tinha marcado. | He later called it the best goal he had ever scored. |
| Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde. | I knew it would happen sooner or later. |
| Flea mais tarde referiu Clinton como mais quente que o homem, mais gentil do mundo . | Flea later referred to Clinton as the warmest, kindest man in the world . |
| Mais tarde ele o renomeou estetoscópio. | Later he renamed it the stethoscope. |
| Lhe explicarei o problema mais tarde. | I'll explain the matter to you later on. |
| Vamos discutir o assunto mais tarde. | Let's discuss the matter later. |
| Ele disse que te ligaria mais tarde. | He said that he would call you later. |
| Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum . | It was later confirmed that the title of the album is Asylum . |
| Mais tarde, Dan, achando que foi equívoco, considera o affair encerrado. | He thinks the affair is forgotten, but she shows up at various places to see him. |
| Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde. | I knew it would happen sooner or later. |
| Catarina tinha um irmão mais novo, William, que mais tarde tornou se o 1º Marques de Northampton, e uma irmã, Anne, que mais tarde tornou se Condessa de Pembroke. | She had a younger brother, William, later created first Marquess of Northampton, and a sister, Anne, later Countess of Pembroke. |
| O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde. | Man will die sooner or later. |
| O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde. | Tom'll find out sooner or later. |
| Jorge V deu seu nome e doações a muitas instituições de caridade, incluindo o King George s Fund for Sailors (mais tarde conhecido como Seafares UK ). | George V gave both his name and donations to many charities, including King George's Fund for Sailors (later known as Seafarers UK). |
| Foi revelado mais tarde que ele era Danburite, que servia para o Shitennou . | She also plans to give signed CDs to all the boys who come to the studio to support her. |
| Que tal aquele que começa duas horas mais tarde? | How about the one which starts two hours later? |
| Até mais tarde! | See you later! |
| Talvez mais tarde. | Maybe later. |
| Volte mais tarde. | Come back later. |
| Ligarei mais tarde. | I'll call later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll come back later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll be in later. |
| Volto mais tarde. | I'll come back later. |
| Explicarei mais tarde. | I'll explain later. |
| Voltaremos mais tarde. | We'll come back later. |
| Farei mais tarde. | I'll do it later. |
| É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair. | The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls. |
| Mais tarde na expedição, o problema não era mais o gelo. | Later in the expedition, the problem was no longer the ice. |
| Explicar lhe ei o problema mais tarde. | I will explain the problem to you later. |
| Mais tarde, um médico britânico o salvou. | Despite this, the British continued their advance. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Mais tarde, os egípcios acabaram o matando. | Later the Egyptians ended up killing Uthman ibn al Affan. |
Pesquisas relacionadas : Consoante O Que For Mais Tarde - Mais Tarde Que - O Que For Mais Cedo - O Que Ocorrer Mais Tarde - O Que Ocorrer Mais Tarde - O Que Ocorrer Mais Tarde - Consoante O Que For Mais Próximo - O Que For Menor - O Que For Menor - O Que For Maior - O Que For Maior - O Que For Passado - O Que For Maior - O Que For Menor