Translation of "o que importa para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importa - tradução : Importa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não importa o que isto significa para vocês.
Whatever that means to you.
Não importa para mim o que você faz.
It doesn't matter to me what you do.
Mas o que realmente importa aqui é que, olhem para esses pontos.
But what's really important here is, look at all those dots.
O que importa é isso.
What matters is this.
Não importa o que aconteça.
So it doesn't matter whatsoever.
Não importa o que seja.
It doesn't matter what it is.
Isto é o que importa.
That's what matters.
É tudo o que importa.
It's all that matters.
Nunca esqueça o que importa.
Never forget what matters.
O que importa é o gosto.
It's always about taste.
Meu corpo não importa para o mundo .
My body does not matter to the world .
Ela disse a ele que o seguiria não importa para onde fosse.
She said that she would follow him no matter where he went.
Não importa para mim.
It doesn't matter to me.
Isso importa para nós.
It matters to us.
O que importa o que acontece ao Tom?
What does it matter what happens to Tom?
O que importa? Quem se preocupa?
Why does it matter? Who cares?
Todo estudante sabe o que importa.
Every student knows what matters.
Por que o Progresso Social Importa
स म ज क प रगत क महत व क य ह
O que importa é a intenção.
It's the thought that counts.
Não importa o que ele disse.
It doesn't matter what he said.
Não importa o que ela disse.
It doesn't matter what she said.
Isso é tudo o que importa.
It's all that matters.
O que importa é a experiência.
What's important is the experience.
Por que o Tom se importa?
Why does Tom care?
Você é o que me importa.
You are what matters to me.
Não me importa o que fazes.
It doesn't matter to me what you do.
Agora por que isso importa para a saúde humana?
Now why does that matter for human health?
E isso era uma crença pessoal, não importa o que acontecesse, não importa os detalhes.
And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
Acredito que esse é o ponto que importa.
This is, I think, the range that matters.
Não importa o que acontecer, não desista.
Whatever happens, don't give up.
Não importa o que aconteça, estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.
A segurança é o que mais importa.
Safety is what matters most.
Estarei contigo, não importa o que aconteça.
No matter what happens, I'll stand by you.
Não me importa o que você faz.
I don't care what you do.
O que você quer não importa mais.
What you want doesn't matter anymore.
O que você quer já não importa.
What you want doesn't matter anymore.
Tom é o único que realmente importa.
Tom is the only one that really matters.
Faça o que quiser, pouco me importa.
Do what you want, I don't really care.
Não importa o que aconteça, não desista.
No matter what happens, don't give up.
Tudo o que importa é ser feliz.
All that matters is to be happy.
Não importa o que faças, não rias.
No matter what you do, don't laugh.
Não é isso o que realmente importa?
Isn't that what really matters?
O amor não é o único que importa.
Love isn't the only thing that matters.
Não importa o que acontecer, conserve o sorriso.
No matter what happens, just keep smiling.
Mas, sabem, não importa se sou boa nisso. O que importa é que minhas mãos sabem como fazer.
But, you know, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands know how to do it.

 

Pesquisas relacionadas : O Que Importa - O Que Importa - Que O Que Importa - Que Importa - O Que Realmente Importa - Não Importa O Que - O Que Importa São - O Que Realmente Importa - Tudo O Que Importa - O Que Realmente Importa - é O Que Importa - Tudo O Que Importa - O Que Mais Importa - Não Importa O Que