Translation of "o que me striked" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom me prometeu que ele me pagaria o dinheiro que me deve hoje. | Tom promised me he'd pay back the money he owes me today. |
| O que não me mata me fortalece. | What does not kill me, makes me stronger. |
| Diga me que o senhor me perdoou. | Tell me that you've forgiven me. |
| O que o Tomás me disse ajudou me imenso. | What Tom told me helped me a lot. |
| Deixe me contar com o que me deparei. | Let me tell you what I've come up with. |
| Não sabia o que me esperava quando me mudei. | I had no idea what I was in for when I moved to Japan. |
| Tom nunca me pagará o que ele me deve. | Tom will never pay me what he owes me. |
| O que me diz? | What do you say? |
| Eu não me importo com o que eu me tornarei. | I don't care what will become of me. |
| O Tom me disse que você não me contou tudo. | Tom told me that you didn't tell me everything. |
| Eu me pergunto por que o Tom me perguntou isso. | I wonder why Tom asked me that. |
| O que me energizou e me fez continuar foi a música que faço. | What energized me and kept me going is the music I do. |
| Diga me o que aconteceu. | Tell me what happened. |
| Conta me o que aconteceu. | Tell me what happened. |
| o que realmente me aborrece. | Which really bothers me. |
| JG O que me motiva? | JG What motivates me? |
| Diga me o que fazer. | Tell me what to do. |
| Diga me o que queres. | Tell me what you want. |
| Pergunto me o que acontecerá. | I wonder what will happen. |
| Diga me o que viste. | Tell me what you saw. |
| O que você me disse? | What did you say to me? |
| O que tu me deste? | What did you give me? |
| Diga me o que é. | Tell me what it is. |
| O que podem me dizer? . | What can you tell me? . |
| Eles me perguntaram o que queria ser, então me disseram o que não era para ser. | See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be. |
| Apenas me dê o que você me deve e eu partirei. | Just give me what you owe me and I'll leave. |
| Farei o que quer que me peça. | I will do whatever you tell me to do. |
| Quero que me diga o que aconteceu. | I want you to tell me what happened. |
| KatiKuersch O supervisor que me disse que se alguém me fosse à espinha de certeza me sentiria melhor psicologicamente. aufschrei | KatiKuersch The supervisor who told me I just needed to get on my back to feel psychologically better. aufschrei |
| Diga me o que fazer, que eu o farei. | Tell me what to do and I will do it. |
| Me perguntava o que o Tom tinha que fazer. | I wondered what Tom had to do. |
| Ele me disse, Ninguém precisa me dizer o que eu devo desenhar. | He told me, Nobody has to tell me what I should draw. |
| Quando veio me à cabeça o que fizera, senti me um assassino. | When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin. |
| O que me levou ao sangue. | This led me to blood. |
| Deixe me mostrar o que aconteceu. | And let me show you what happened. |
| Deixe me mostrar o que acontece. | So, let me show you what happens. |
| O que me fez pensar, Yippee! | Which made me go, Yippee! |
| O que você disse me surpreendeu. | What you said surprised me. |
| O que me fez muito suspeita. | Which made me very suspicious. |
| Me mostre o que você comprou? | Will you show me what you bought? |
| Adivinha o que ele me disse. | Guess what he told me. |
| Adivinhe o que ele me disse. | Guess what he told me. |
| Me diga, brevemente, o que aconteceu. | Tell me, briefly, what happened. |
| Não me diga o que fazer. | Do not tell me what to do. |
| O que ele disse me surpreendeu. | What he said surprised me. |
