Translation of "o que outros fazem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Outros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os outros homens ignoram o que fazem em estado de vigília, assim como esquecem o que fazem durante o sono. | ... Secondly, persuasion may come through the hearers,when the speech stirs their emotions. |
| Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril. | There are other parasites that do this which render the host sterile. |
| E, na verdade, isso é o que outros organismos fazem bem. | And really, that's what other organisms do as well. |
| Então é um enigma. Os outros poucos grupos de mamíferos que fazem isto. Porque eles fazem? | So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it? |
| Tudo o que os outros membros fazem, dia após dia, é procurar por dinheiro. | All the others do, day in and day out, is search for money. |
| O problema não é que os países se vigiem uns aos outros (todos eles o fazem). | The problem is not that countries spy on each other (they all do). |
| Outros países fazem a alteração em datas posteriores. | Other countries follow at various later dates. |
| Então o que artistas fazem? Bem, o que artistas fazem é medir. | So what do artists do? Well, what artists do is to measure. |
| E outros, por medo de serem estigmatizados, nada fazem. | Others because of fear of stigma, cannot do anything. |
| Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa. | Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry. |
| Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre. | The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid. |
| Mas as vezes, a ciência tem outros atributos que a fazem realmente muito interessante | But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting. |
| A diferença entre Espanha e os outros é que os espanhóis fazem no melhor. | The difference between Spain and the others is that the Spaniards do it better. |
| Isso é o que os fascina é por isso que eles fazem o que fazem. | That's what fascinates them. That's why they do what they do. |
| O que elas fazem? | What do organized religions do? |
| O que eles fazem. | Which they do. |
| O que eles fazem? | What do they do? |
| Outros fazem no com a utilização de recursos da intertextualidade. | Others do it by subtle suggestion. |
| (Pequenas variações na fase, induzida por vibrações térmicas e outros efeitos, fazem com que o feixe eventualmente perca coerência). | Other applications rely on the peak pulse power (rather than the energy in the pulse), especially in order to obtain nonlinear optical effects. |
| Então o que elas fazem? | So, what do they do? |
| Então o que eles fazem? | So what do they do? |
| O que eles fazem lá? | What do they do there? |
| O que elas fazem lá? | What do they do there? |
| Mas poucas, muito poucas pessoas ou organizações sabem o porque fazem o que fazem. | But very, very few people or organizations know why they do what they do. |
| Os outros ou são países insulares (como o Japão), fazem fronteira com apenas mais um país (como Portugal) ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos). | Island countries such as Japan have no tricountry points (some, like Bahrain and Singapore, have tripoints in the territorial waters), nor have states with only one neighbour state, like Portugal or Denmark. |
| É maluquice o que eles fazem. | You know, it's crazy. It's crazy what we're doing. |
| Ainda assim é o que fazem. | Yet they do that. |
| O que as lentes convexas fazem? | What does that convex lens do? |
| Então o que os macacos fazem? | And so what do the monkeys do? |
| É extraordinário o que elas fazem. | It's quite extraordinary what they do. |
| O que vocês fazem da vida? | What do you do for a living? |
| Seus filhos fazem o que querem. | His sons do as they please. |
| Isso é o que todos fazem. | That's what everyone does. |
| Mas o que eles realmente fazem? É uma ideia legal, mas o que eles realmente fazem na prática? | But what do they actually do? You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? |
| Enquanto que outros sistemas operativos e áreas de trabalho fazem distinção entre sistemas de ficheiros locais e remotos, o KDE não faz. | While other operating systems and desktops make a distinction between local and remote file systems, KDE does not. |
| No mesmo trailer, os cogumelos fazem drumbeats enquanto que as flores e outras plantas vibrar outros ruídos musicais. | In the same trailer, the mushrooms make drumbeats while the flowers and other plants vibrate other musical noises. |
| Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita. | Other authors make a distinction between the centre right and the far right. |
| Isto é o que os engenheiros fazem. | That's what engineers do. |
| E isto é o que eles fazem. | So that's what the midden workers do. |
| Então isso é o que eles fazem. | And so this is what they do. |
| O que acontece se vocês fazem isto? | What if you do this? |
| Obrigada por tudo o que voces fazem. | Thank you for all that you do. |
| O que vocês fazem depois da escola? | What do you do after school? |
| Não me interessa o que vocês fazem. | I don't care what you do. |
| É o que as pessoas ricas fazem. | It's what rich people do. |
Pesquisas relacionadas : Que Fazem O Que - Outros Não Fazem - Sabem O Que Fazem - O Que Eles Fazem - Tudo O Que Fazem - Erros Que Fazem - Que Fazem Para - Do Que Eles Fazem - Ainda Que Eles Fazem - O Que Seus Pais Fazem Para O Trabalho? - Do Que Outros - Que Entre Outros - Que Outros Produtos - Outros Argumentam Que
