Translation of "o que pode acontecer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É inimaginável o que ainda pode acontecer. | It is unimaginable what will happen next. |
| Nunca se pode dizer o que vai acontecer. | You never can tell what will happen. |
| Tom está preocupado com o que pode acontecer. | Tom is worried about what might happen. |
| O resto da física envolve descrever o que pode acontecer e o que não pode. | The rest of physics is about describing what can happen and what can't. |
| Eu creio que algo pode acontecer. | I believe anything can happen. |
| Tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer. | I have to warn Tom about what might happen. |
| TravellerW avisou sobre o que pode acontecer na praça | TravellerW warned of what might happen in the square. TravellerW Several pro Mubarak demos heading to Tahrir sq. right now. |
| Isso pode acontecer. | It can happen. |
| Então pode acontecer. | So it could happen. |
| Isso pode acontecer. | This can happen. |
| Isso pode acontecer. | It may come to that. |
| Isso pode acontecer. | That just might happen. |
| Eu tenho que avisar ao Tom sobre o que pode acontecer. | I have to warn Tom about what might happen. |
| Vimos que isto pode acontecer em animais. | So we've seen that this can happen in animals. |
| Vamos pensar no pior que pode acontecer. | Let's consider the worst that could happen. |
| E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| Isso pode acontecer e, pessoalmente, é o que mais angustia. | UHE Belo Monte, by Flickr user J.Gil shared under a CC license Attribution NonCommercial ShareAlike |
| Isso não pode acontecer. | It can't happen. |
| Pode acontecer com você. | It might happen to you. |
| E eu realmente acredito que isto pode acontecer. | And I truly believe that this can happen. |
| Qual é a pior coisa que pode acontecer? | What's the worst that can happen? |
| Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? | Someone says, How so? How could this happen? |
| pode ser sumarizado em uma única sentença Tudo que pode acontecer, acontece. | It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. |
| Então, como isso pode acontecer? | So, how could this happen? |
| Então como isso pode acontecer? | So how could that ever happen? |
| Pode acontecer com qualquer um. | It can happen to anybody. |
| Pode acontecer com qualquer um. | It can happen to anyone. |
| Pode acontecer com qualquer um. | This could happen to anybody. |
| Tom acha que nada de mau pode lhe acontecer. | Tom thinks that nothing bad can happen to him. |
| O que vai acontecer se aquilo acontecer? | What happens if that happens? |
| Quase tudo pode acontecer dentro deles. | Almost anything can happen within them. |
| Isso pode acontecer com qualquer um. | This could happen to anybody. |
| O outro grande desenvolvimento vai ser na área do que pode acontecer na genética. | The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics. |
| Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia. | Well let me describe one way that might one day happen. |
| Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer. | However, under some circumstances, it can happen. |
| E eu disse, Isso não pode acontecer. | And I said, This can't happen. |
| Muita coisa pode acontecer em três horas. | A lot can happen in three hours. |
| Muita coisa pode acontecer em um ano. | A lot can happen in a year. |
| Muita coisa pode acontecer em um mês. | A lot can happen in a month. |
| Muita coisa pode acontecer em três anos. | A lot can happen in three years. |
| Qualquer coisa pode acontecer então tenha cuidado. | Anything might happen, so be careful. |
| O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Você pode me dizer honestamente que você não sabia que isso iria acontecer? | Can you honestly tell me you didn't know this was going to happen? |
| Se o espaço em que estou emitindo não for eficaz, a comunicação não pode acontecer. | If the space I'm sending it in is not effective, that communication can't happen. |
| e vocês sabem, é claro, o que pode acontecer se fizerem a lobotomia pré frontal. | And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. |
Pesquisas relacionadas : Que Pode Acontecer - Que Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - Pode Acontecer - O Que Vai Acontecer
