Translation of "o que pode ser" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Porque o que pode ser o quem , mas pode também ser o que , e obviamente que está equivocado. | Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded. |
| O que pode ser feito? | What can be done there? |
| O que pode ser feito? | What can be done? |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Pode ser que você o encontre. | You might meet him. |
| Nem tudo o que conta, pode ser contado, e nem tudo que pode ser contado, conta. | Not everything important can be counted and not everything that can be counted is important. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| O que pode ser visto nesta foto? | What can be seen in this picture? |
| É sempre o que foi e o que pode ser. | It's always what it was and what it can be. |
| Definição É um tanto difícil estabelecer limites sobre o que pode ser ficcional, e o que pode ser uma interpretação real . | Person vs. Self can also be where a character tries to find out who they are or comes to a realization or a change in character. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. | I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. |
| Pode ser que chova. | It may rain. |
| Pode ser que neve. | It may snow. |
| Pode ser que neve. | Maybe it will snow. |
| Pode ser que neve. | Maybe it'll snow. |
| Pode ser que voltem. | They may come back. |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| O que pode ser feito diante disso tudo? | What on earth can we all do about this? |
| imagino o que pode ser dito com eles. | I imagine what can be said with them. |
| O que pode ser feito para superar isto? | What can one do to overcome this? |
| O que foi feito não pode ser desfeito. | What is done cannot be undone. |
| O que foi feito não pode ser desfeito. | What's done can't be undone. |
| Veja o que pode ser feito a respeito. | See what can be done about it. |
| Pode até ser verdade o que você disse. | What you say may be true... |
| Ele disse que o professor que pode ser substituido por uma máquina o deve ser. | He said a teacher than can be replaced by a machine, should be. |
| Foi sugerido que Nepal pode ser um sanscritização de Newar ou que o termo pode ser uma forma posterior de Nepal . | It has been suggested that Nepal may be a sanskritization of Newar , or Newar may be a later form of Nepal . |
| Pode ser que chova logo. | It may rain soon. |
| Pode ser que esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
| Pode ser que esteja equivocado. | Maybe I'm wrong. |
| Pode ser que faltem cadeiras. | We may be short of chairs. |
| Pode ser que isso funcione. | That might actually work. |
| Pode ser que nunca aconteça. | It might never happen. |
| Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto. | Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. |
| Achamos que o local de trabalho pode ser partilhado. | We think workplaces should be shared. |
| Ele pode ser exatamente o homem de que preciso. | He may be the very man that I need. |
| O que sinto não pode ser descrito em palavras. | What I feel cannot be described with words. |
| O que era verdade pode já não ser verdade. | What used to be true may not still be true. |
| Pode ser que o Tom não ria dessa piada. | Tom might not laugh at that joke. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Israel, como avisou o seu fundador David Ben Gurion, pode ser um estado Judeu, pode ser um estado democrático, e pode ser um estado que ocupe todo o Israel histórico mas não pode ser as três coisas em simultâneo. | Israel, as founding father David Ben Gurion warned, can be a Jewish state, it can be a democratic state, and it can be a state occupying the whole of historical Israel but it cannot be all three. |
| Outra coisa que tem que ser verdade sobre o grupo ele não pode ser materialista. | Another thing that has to be true about this pack this pack cannot be really materialistic. |
| Sabem o que pode ser isso? Alguém sabe o que é isso? | Do you know what this might be? Does anyone know what that is? |
| É o tipo do líder perdido, e logo que parece ser interessante, não pode ser adquirido, ou não pode ser fabricado em escala. | It's kind of the loss leader, and then as soon as it looks interesting, it can't be afforded, or it can't be scaled out. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Que - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Pode Ser Que Tenhamos - Pode Pode Ser - Pode Ser O Planejamento - O Que Pode Aumentar - O Que Pode Incluir
