Translation of "o que precisamos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas. | So what we need to do is, we need better policy. |
| O que precisamos fazer? | What do we need to do? |
| Então o que precisamos fazer ? | So what do we need to do? |
| O que nós precisamos fazer? | What do we need to do? |
| Mudança é o que precisamos. | Change is what we need. |
| Sei o que precisamos fazer. | I know what we need to do. |
| Precisamos descobrir o que é. | We need to find out what it is. |
| Sabemos que estamos esgotando o que precisamos. | We know we are running out of what we need. |
| Estamos acabando com o que precisamos. | We are running out of what we need. |
| Então cultivamos apenas o que precisamos. | So we only grow what we need. |
| Isso é o que precisamos fazer. | That's what we need to do. |
| Temos todo o tempo que precisamos. | We have all the time we need. |
| Agora precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles. | Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up. |
| Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam. | We're here to help you. We need data. We need to know what you need. |
| Nós precisamos de Hélio, e o Hélio é o que realmente precisamos para ir mais fundo. | We need helium, and the helium is what we really need to go deep. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Então, o que é necessário? Do que precisamos? | So, what is it that we require? What is it that we need? |
| Precisamos ajudar o Tom o máximo que pudermos. | We need to help Tom as much as we can. |
| E isso é o que realmente precisamos. | And that's what we really need. |
| Precisamos refletir o que a gente quer. | We need to reflect on what we want. |
| Agora, nós precisamos descobrir o que aconteceu. | Right now, we have to find out what happened. |
| Agora nós precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| Isso é o que nos realmente precisamos. | That's what we really need. |
| Eles não têm o que nós precisamos. | They do not have what we require. |
| Então, o que nós arquitetos precisamos fazer? Nós precisamos unir novamente a criação e a execução. | So, what do we architects need to do? We need to stitch back creation and execution. |
| Eu acho que o que precisamos é de ação. | I think what we need is action. |
| Acredito que isso é tudo o que precisamos fazer. | I believe that's all we need to do. |
| O que te faz pensar que precisamos fazer isso? | What makes you think we need to do that? |
| Precisamos que o Greenpeace trabalhe junto com o WWF. | We need Greenpeace to work with WWF. |
| E o que precisamos fazer é substituí lo. | And what we need to do is to replicate it. |
| O que realmente precisamos é começar a tentar. | We do need to really start trying. |
| O que precisamos agora é de um descanso. | What we need now is a break. |
| Precisamos ser cuidadosos para fazer o que seja. | Whatever we do, we must be careful. |
| Nós temos tudo o que precisamos para agora. | We have all we need for now. |
| É exatamente este tipo o de que precisamos! | This is exactly the type that we need. |
| Precisamos fazer hoje o que todos farão amanhã. | Today we must do what everyone else will do tomorrow. |
| Precisamos fazer isso antes que o Tom chegue. | We need to do that before Tom gets here. |
| Acho que precisamos desses. | I think we need those. |
| Precisamos que você volte. | We need you back. |
| Para que precisamos disso? | What do we need that for? |
| Precisamos pensar mais sobre permacultura. Por isso eu penso que essa imagem resume o tipo de pensamento que precisamos ter. | We need to be thinking more about permaculture, which is why I think this image just sums up for me the kind of thinking we need to be doing. |
| Precisamos de redes que possam descobrir o que está acontecendo. | We need networks that can find out what's going on. |
| O que precisamos é de um levante dos que brincam. | What we need is a players' uprising. |
| O que te faz pensar que nós precisamos fazer isso? | What makes you think we need to do that? |
