Translation of "o que uma oportunidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oportunidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| Achei que poderia ser uma oportunidade. | I thought it might be a possibility. |
| Penso que isso nos dá uma oportunidade. | I think this tells us there is an opportunity. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade. | Because I believe we have an opportunity right now. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| E foi então que percebi que havia uma oportunidade de eu colaborar com esses cientistas, e me agarrei àquela oportunidade. | And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Nós o vemos como uma janela de oportunidade. | We see it as a window of opportunity. |
| O Tom teve uma oportunidade de fazer isso. | Tom had an opportunity to do that. |
| Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade. | I'll tell you right up front, this is a trade off. |
| Foi neste último negócio que Watson viu uma oportunidade. | Watson was one of the few CEOs to develop such a policy. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Nós só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Cada desafio é uma oportunidade. | Every challenge is an opportunity. |
| Você vê uma oportunidade e decide o que vai fazer para tentar agarrá la. | You see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that. |
| Descobri estudantes aplicados e bons profissionais que procuram uma oportunidade para mostrar o seu potencial. | I discovered engaged students and good professionals seeking an opportunity to show their potential. |
| E eu diria que essa é uma oportunidade única em design. | And that's a unique opportunity, I would say, in design. |
| Além disso, não esperes por uma oportunidade, faz com que aconteça. | Moreover, don't wait for opportunity, make it happen. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| E uma oportunidade foi que pudemos ir conhecer Paul Rusesabagina, que é o cavalheiro que inspirou o filme Hotel Ruanda . | And one opportunity was we got to go and meet Paul Rusesabagina, which is the gentleman that the movie Hotel Rwanda is based after. |
| Portanto, a primeira vez que uma doença cardíaca atinge mulheres e homens, metade dessas vezes é uma morte súbita nenhuma oportunidade de dizer adeus, nenhuma oportunidade de levá la à quimioterapia, nenhuma oportunidade de ajudá la a escolher uma peruca. | So the first time heart disease strikes in women and men, half of the time it's sudden cardiac death no opportunity to say good bye, no opportunity to take her to the chemotherapy, no opportunity to help her pick out a wig. |
| Devemos aproveitar a oportunidade para garantir que o nosso pior pesadelo nunca se tornará uma realidade. | We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality. |
| Após uma conversa, Hitler convidou Speer para almoçar, oportunidade que o arquiteto considerou de grande emoção. | After one of these briefings, Hitler invited Speer to lunch, to the architect's great excitement. |
| É uma pena que não tenhamos visitado Tom quando tivemos a oportunidade. | It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance. |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes. | Americans have an unprecedented opportunity. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso. | It's an investment opportunity. Think about that. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional. | It's a huge opportunity for transformational development. |
| Todo erro é uma oportunidade no jazz. | Every mistake is an opportunity in jazz. |
Pesquisas relacionadas : Oportunidade Que - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - O Que Uma - Com Uma Oportunidade - Representa Uma Oportunidade - Representam Uma Oportunidade - Constituem Uma Oportunidade - Oferece Uma Oportunidade - Agarrar Uma Oportunidade - Uma Grande Oportunidade - Uma Nova Oportunidade - Cria Uma Oportunidade - Proporcionando Uma Oportunidade
