Translation of "o que ver" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O que você vai ver? | What are you going to see? |
| Vamos ver o que acontece. | Let's play it by ear. |
| O que eu deveria ver? | What should I see? |
| Vamos ver o que é. | Let's see what it is. |
| O que você veio ver? | What did you come to see? |
| Vamos ver o que aconteceu. | Let's see what happened. |
| Então o que precisamos fazer é descobrir uma maneira de olhar ver as coisas que queremos ver e fazer o que não queremos ver ficar transparente. | So what we need to do is to figure out a way of looking at the things we do want to look at and make things transparent that we don't want to look at. |
| Alguém consegue ver o que é? | Can anyone see what it is? |
| Então, o que nós queremos ver? | So, what do we want to see? |
| Precisa ver o que está fazendo. | You need to see what to do. |
| Vamos ver o que vai acontecer. | Let's see what will happen. |
| Vamos ver o que se sucede. | Let's see what happens. |
| Vamos ver o que acontece agora. | Let's see what happens now. |
| Vamos ver o que você tem. | Let's see what you've got. |
| Vamos ver o que isso faz. | Let's see what this does. |
| Vamos ver o que é isso. | Let's see what it is. |
| O que isso tem a ver? | What does that have to do with this? |
| O que isso tem a ver? | What does that have to do with it? |
| Vamos ver o que temos aqui. | Let's see what we have here. |
| Eu queria ver o que aconteceria. | I wanted to see what would happen. |
| Eu tenho que ver o mundo. | I ve gotta see the world. |
| Vamos ver o que o Tom está fazendo. | Let's see what Tom is doing. |
| Eu disse, Bem, eu tenho que ver . Era 2004 que foi o começo de um tempo incrívelmente sangrento no Iraque, Eu tenho que ver, eu tenho que ver o que está acontecendo aqui. | And I said, Well, I have to see. It was 2004 which was the beginning of the incredibly bloody time in Iraq, I have to see, I have to see what is happening here. |
| Vamos ver o que as pessoas O que vocês diriam? | Let's see what people What would you say? |
| Ver e ver que não vai funcionar. | See that it will not work. |
| Então o que podemos ver nesse oceano dinâmico é que podemos finalmente ver onde os predadores estão. | So what we can see on this moving ocean is we can finally see where the predators are. |
| Vamos ver o que a Suécia fez. | Let's see what Sweden has done. |
| Realidade era o que se podia ver. | I mean, reality is what you can see. |
| Dá para ver imediatamente o que aconteceu. | And you can see immediately what happened, right? |
| Vamos ver o que eles podem fazer. | Let's see what we can do. |
| Vou ver o que eu posso fazer. | I'll see what I can do. |
| Eu só queria ver o que aconteceria. | I just wanted to see what would happen. |
| Vamos ver com o que estamos lidando. | Let's see what we're dealing with. |
| Vamos lá ver o que podemos encontrar. | Let's see what we can find out. |
| Vamos ver o que se pode encontrar. | Let's see what we can find out. |
| O que isso tem a ver comigo? | What does this have to do with me? |
| O que isso tem a ver comigo? | What's that have to do with me? |
| Vamos ver o que mais podemos encontrar. | Let's see what else we can find out. |
| Vamos esperar para ver o que acontece. | Let's wait to see what happens. |
| Sei que o Tom quer te ver. | I know Tom wants to see you. |
| O que você quer ver na Austrália? | What do you want to see in Australia? |
| O que isso tem a ver conosco? | What has this got to do with us? |
| Mas é estranho que você não consegue ver o facho de luz, você consegue apenas ver o que ele encontra. | But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits. |
| Agora tínhamos que esperar e ver o que acontecia. | We had to wait now and see what happened. |
| Sabemos que o universo é maior do que o que podemos ver. | We know the universe is bigger than that which we can see. |
