Translation of "o resultado são" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resultado - tradução : Resultado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E o resultado são as doençås.
And the result of it is, we have diseases.
Todos esses danos são o resultado da tempestade.
All this damage is the result of the storm.
Somente pilotos que contribuíram para o resultado final são mostrados.
Only drivers who contributed to the final points tally are shown.
Estrutura análogas são o resultado de evolução convergente e são diferenciadas de estruturas homólogas.
(Reprinted in A. Collins E. E. Smith (Eds.
Cachorros são o resultado de cruzamentos seletivos das características que apreciamos.
Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.
Estas transformações são o resultado simultâneo da escala e da inovação.
These transformations are the result of both scale and innovation.
O resultado disto, com certeza, não são somente apenas ondas amareladas de grãos, são montanhas delas.
The effect of this, of course, is it's not just amber waves of grain, it is mountains of stuff.
Várias dessas características são independentes do seu estatuto mutante e são o resultado de sua ascendência.
Several of these traits are independent of her mutant status and are a result of her ancestry.
O resultado são 250 mil mortos no Sudão nos últimos 15 meses.
That gets you 250,000 dead in the Sudan in the last 15 months.
Os dons espirituais são recebidos como resultado do batismo com o Espírito Santo.
Spiritual gifts are received as a result of the baptism with the Holy Spirit.
Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação.
Blood test results are this great source of information.
Como resultado, redes são representações ideais de sistemas complexos.
As a result, networks are ideal representations of complex systems.
Deixem me lhes mostrar alguns dos padrões da natureza que são o resultado disto.
So let me show you some of nature's patterns that are the result of this.
Todas elas são o resultado de uma série de decisões e procedimentos de planeamento .
all are the result of various decisions and planning procedures .
O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas.
The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations.
Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros.
Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking.
E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.
E portanto, eles são, como resultado, mais cosmopolitas em muitas maneiras, do que o Ocidente.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.
O resultado não saberá quais proposições são teoremas e dessa maneira método axiomático é quebrado.
The result is that one will not know which propositions are theorems and the axiomatic method breaks down.
Hess lentamente torna se convencido de que os fenômenos são o resultado de vida extraterrestre.
Hess slowly becomes convinced that the phenomena are a result of extraterrestrial life.
Os crescentes salários dos trabalhadores domésticos também são resultado dessa situação.
Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact.
O resultado disso são cerca de 4 milhões de mortos na África Central nos anos 1990.
That gets you about four million dead in Central Africa over the 1990s.
Descartar o resultado
Discard output
E o resultado?
And the result?
O resultado são os testemunhos e fotos a seguir, que Calé escolheu especialmente para o Global Voices Online
The result are the testimony and photos below, handpicked by Calé for Global Voices Online
Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.
Os ataques epilépticos são o resultado de atividade excessiva e anormal das células nervosas do córtex cerebral.
Epileptic seizures are the result of excessive and abnormal cortical nerve cell activity in the brain.
Braços Os braços das galáxias espirais são o resultado de compressões gravíticas da massa do disco galáctico.
Spiral arms Spiral arms are regions of stars that extend from the center of spiral and barred spiral galaxies.
O resultado é o Harassmap .
The result is Harassmap.
Mesmo que o resultado
Same as output
E o resultado feliz.
And the happy result.
O resultado será confuso.
The outcome will be messy.
Qual foi o resultado?
What was the result?
Qual foi o resultado?
What was the outcome?
O resultado foi decepcionante.
The result was disappointing.
O resultado foi inesperado.
The result was unexpected.
O resultado é surpreendente.
Mackenzie, D. A.
temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.
Estas inovações e potenciais tratamentos são resultado da melhor compreensão do vírus da .
These potential new treatments have come about due to a better understanding of the hepatitis C virus.
Estes ratos são o resultado de diferentes mutações que retratam diferentes tipos de cegueira que afetam os humanos.
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.
Os extremos da desigualdade observados em alguns países não são o resultado inexorável das forças e leis económicas.
The extremes of inequality observed in some countries are not the inexorable result of economic forces and laws.
O deputado federal do PSOL de São Paulo Ivan Valente emitiu nota de repúdio ao saber do resultado
Ivan Valente, a Socialism and Freedom Party congressman from São Paulo, issued a statement of condemnation the ruling
Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica.
Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy.
As ilhas de Samoa são de origem vulcânica, cuja fonte é provavelmente o resultado de uma pluma mantélica.
The Samoan islands have been produced by vulcanism, the source of which is the Samoa hotspot which is probably the result of a mantle plume.
Há alguns átomos na Terra que não estão presentes desde o início (isto é, que não são primordiais) nem são resultado de decaimento radioativo.
There are a few trace atoms on Earth that were not present at the beginning (i.e., not primordial ), nor are results of radioactive decay.

 

Pesquisas relacionadas : O Resultado - São Resultado De - Resultado Resultado - Afetar O Resultado - Para O Resultado - O Resultado Que - Avaliar O Resultado - O Resultado Operacional - Siga O Resultado - é O Resultado - Refletir O Resultado - Acompanhar O Resultado - O Resultado Fornece - O Resultado Eram