Translation of "o risco do projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estará o futuro do projeto europeu comum em risco de se dissolver? | Is the future of the European common project at risk of dissolving? |
| Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco. | Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy. |
| PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto. | Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard. |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Risco jurídico como parte do risco operacional 54 . | available on the ECB 's website . 54 . |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions . |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . | developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . |
| Vocês entendem o âmbito total do projeto. | You understand the full scope of the project. |
| O objetivo do projeto é bem simples. | The project aim is really quite simple. |
| Embora , de acordo com as previsões , o risco de mercado na área do euro , especialmente o risco cambial e o risco de taxa de juro , vá registar uma redução significativa , o risco de transformação dos prazos persistirá . | While market risk within the euro area , especially with regard to foreign exchange and interest rate risk , is expected to be reduced significantly , the maturity transformation risk will persist . |
| Ele assumiu todo o risco do financiamento do nosso jornal. | He accepted all of the financial risk of our newspaper. |
| Também exigiam o fim do projeto do Marco Civil . | They also demand the end of the Marco Civil bill . |
| Histórico do projeto | The Project background |
| do Risco Sistémico ( CERS ) . | Board ( ESRB ) . |
| Isto também descreve o ciclo de vida do gerenciamento do projeto e seus processos relacionados, assim como o ciclo de vida do projeto. | It also describes the project management life cycle and its related processes, as well as the project life cycle. |
| O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . | The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk . |
| O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África. | The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project. |
| E este foi o nascimento do projeto genográfico. | And that was the genesis of the Genographic Project. |
| Esse foi então, literalmente, o projeto do edifício. | So that literally was the design of the building. |
| A maioria do comitê votou contra o projeto. | The majority of the committee voted against the bill. |
| O país também faz parte do projeto ITER. | It is also a member of the ITER project. |
| Epiphany é o navegador livre do projeto GNOME. | It is part of the GNOME Core Applications. |
| Outra prática é começar o teste no mesmo momento que o projeto, num processo contínuo até o fim do projeto. | Another practice is to start software testing at the same moment the project starts and it is a continuous process until the project finishes. |
| O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto. | Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site. |
| O montante do valor em risco capta e agrega as formas mais significativas de risco de preço para os investimentos do BCE . | The value at risk figure captures and aggregates the most significant forms of price risk for the ECB 's investments . |
| Eles, que tiveram a sorte de visitar o Projeto Mirador Basin e conhecer o diretor do projeto, apresentam a vista do topo do mundo maia | They were lucky enough to visit the Mirador Basin Project and meet the Director of the Project, and presents The view from the Top of the Maya World El Mirador, as head archaeologist Richard Hansen enthusiastically reminded us yesterday from the top of La Danta pyramid, is a lost city loaded with superlatives |
| considerar a parte do risco garantida pelo valor de mercado da caução reconhecida como tendo sido incorrida sobre terceiros e não sobre o cliente se o risco estiver garantido por caução e desde que à parte garantida do risco seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º b ) | ( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 . |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado . | The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk . |
| Não obstante, o futuro do TEDH está em sério risco. | Nonetheless, the ECHR s future is in serious jeopardy. |
| Inclui ainda o risco de falha do banco de liquidação . | It comprises all of the institutional arrangements required for the clearing and settlement of securities trades and the provision of custody services for securities . |
| A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| É o maior projeto físico do planeta no momento. | It is physically the largest project on the planet at the moment. |
| Faça parte dessa história , diz o blogue do projeto. | Be part of this story , says the project's blog . See the project's manifest in English. |
| Gonzalez conclui citando Kashi sobre o objetivo do projeto | Gonzalez concludes by quoting Kashi about his goal for this project |
| A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal. | The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project. |
| O CVS também pode manter diferentes estados do projeto. | CVS can also maintain different branches of a project. |
| O salto fez parte do projeto Red Bull Stratos. | In 2012, the Red Bull Stratos mission took place. |
Pesquisas relacionadas : Gestão De Risco Do Projeto - Avaliação De Risco Do Projeto - Projeto Em Risco - O Risco Do Paciente - O Início Do Projeto - O Sucesso Do Projeto - O Projeto Do Cliente - O Pessoal Do Projeto - O Início Do Projeto - O Cumprimento Do Projeto - O Desempenho Do Projeto - Do Projeto - Do Projeto
