Translation of "o seu é um" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

O seu namorado é um idiota.
His boyfriend is an idiot.
O seu filho é um gênio.
Your son is a genius.
Então o medo é seu amigo. É um indicador.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
O olho de um furacão é o seu centro.
The eye of a hurricane is its center.
Desculpe, mas o seu irmão é um idiota.
Sorry, but your brother is an idiot.
O homem é um produto de seu ambiente.
Man is a product of his circumstances.
Seu deus é um ídolo, o deus dele é que é o deus real.
Your God's an idol his God is the true God.
O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo.
The whole world is one country, every person is your cousin.
É dever de um ator conhecer o seu público.
It is a must for an actor to know his audience.
O mais horripilante é que seu QI é 160 seguramente um gênio.
The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.
Seu filho é um gênio.
Her son is a genius.
Seu filho é um gênio.
Your son is a genius.
Seu filho é um herói.
Your son is a hero.
É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso.
It's because somebody else has a design for your resource.
O seu computador é obsoleto. Você precisa comprar um novo.
Your computer is obsolete. You need to buy a new one.
O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente.
The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work.
Não é o seu telefone é seu computador.
It's not your phone it's your computer.
Quero dizer, esse é um cara que diz que o seu deus é um deus falso.
I mean, here's a guy who says that your God is a false God.
Há o meu mundo e há o seu mundo , e meu mundo é sempre melhor que seu mundo, porque meu mundo, veja bem, é racional, e o seu é um de superstição.
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.
O período de rotação de um planeta é chamado o seu dia.
A planet's rotation period is known as a stellar day.
Seu slogan é Um outro mundo é possível .
The assertion that another world is possible is now an absolute necessity.
Um dos aspectos mais interessantes do COPACOBANA é o seu custo.
One of the more interesting aspects of COPACOBANA is its cost factor.
Seu pai é um excelente pianista.
Her father is an excellent pianist.
Seu ex namorado é um idiota.
Your ex boyfriend is a jerk.
Seu amigo é um ex senador.
His friend is an ex Senator.
Seu melhor amigo é um burro.
His best friend is a donkey.
Seu cachorro é o seu bom companheiro.
His dog is his good companion.
O câncer, um tumor, é algo que cresce do seu próprio tecido.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
Claro, não se esqueça que o man xsetroot é um amigo seu.
And of course, do not forget that man xsetroot is your friend.
O que vemos é um homem ainda vestindo seu chapéu e manto
Well, and he looks impatient to pour her another glass, as though the goal of this whole interaction is to get her drunk.
Ele explica o seu estágio no artigo HIV é um Vírus, não um problema moral .
He explains his work experiences in the post HIV is a Virus, not a moral issue .
Seu objetivo é ser um cantor profissional.
His aim is to become a professional singer.
Ele é um pouco como seu pai.
He is a bit like his father.
Ele é um pouco como seu pai.
He's a little like his father.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
E é assim que seu corpo excreta o lixo, é pelo seu hálito, seu intestino e seu suor.
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
O inimigo de seu inimigo é seu amigo.
An enemy of an enemy is a friend.
o seu é ilógico.
Yours is illogical.
O chapéu é seu.
The hat is yours.
É o seu livro?
Is that your book?
O cachorro é seu.
The dog is yours.
O cachorro é seu.
The dog is his.
O microfone é seu.
The mic is yours.
Este é o seu.
This one's yours.
É o seu direito.
It's their right.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português