Translation of "o seu bem mais elevado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O seu ponto mais elevado é vulcão do lobo com uma altitude de 1707 metros. | Its highest point is Volcán Wolf, with an altitude of 1,707 m (5,600 ft). |
| O elevado preço desses medicamentos limita também o seu impacto. | The high price of such drugs is limiting their impact as well. |
| Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. | Judicial branch The Supreme Court is the highest court. |
| O seu pai era inicialmente um membro da classe equestre, mas foi mais tarde elevado ao cargo de senador. | His father was initially a member of the equestrian class, but was later elevated to the rank of senator. |
| Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo. | They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower. |
| O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha. | mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir. |
| A única certeza é que o ponto mais elevado da Itália totalmente em seu território é o Monte Branco de Courmayeur. | With the formation of Italy, for the first time Mont Blanc is located on the border of France and Italy. |
| Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. | Mathematically, a summit is a local maximum in elevation. |
| Eles compram mais o seu serviço e eles falam bem para mais amigos, o que gera mais lucro. | They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit. |
| O seu ponto mais elevado encontra se na aldeia de Fingig no lugar chamado Kues com uma altitude de metros. | At an altitude of 395 m, its highest point is in the village of Fingig. |
| O cérebro mais elevado integra os sinais, que vem dos programas que operam no cérebro mais baixo, Mas subsunção significa que o cérebro mais elevado pode interferir com o inferior. | The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. |
| Geografia A Libéria é um país basicamente plano, com altitudes fracas, sendo o seu ponto mais elevado o Monte Wuteve com 1380 metros. | The highest point wholly within Liberia is Mount Wuteve at above sea level in the northwestern Liberia range of the West Africa Mountains and the Guinea Highlands. |
| A elevação de São Petersburgo é de 175,9 metros, do nível do mar ao seu ponto mais alto, o elevado de Duderhof. | The elevation of Saint Petersburg ranges from the sea level to its highest point of at the Orekhovaya Hill in the Duderhof Heights in the south. |
| Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe. | Customers often value a good more when its price goes up. |
| Em geral , o volume de transacções nos mercados financeiros foi elevado , mostrando que o euro foi bem recebido . | In general , turnover in the financial markets was high , showing that the euro was well received . |
| O desemprego na UE , medido numa base comparável , permaneceu duas vezes mais elevado do que nos Estados Unidos e três vezes mais elevado do que no Japão . | Unemployment in the EU , measured on a comparable basis , remained more than twice that in the United States and three times higher than in Japan . |
| O que é realmente necessário é um nível mais elevado de conscientização. | What's needed really is a higher level of consciousness. |
| O cone central Pico constitui o ponto mais elevado da ilha (2829 m) e seu cume é cerca de 100 m mais alto do que a bordeira da cratera que o circunda. | The caldera has a breach in its eastern rim, and in the centre a resurgent dome with an ash cone that forms the highest point of the island its summit is about 100 m higher than the surrounding caldera wall. |
| Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo. | I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. |
| O seu contributo de 0.4 pontos percentuais para a taxa de inflação média anual em 2004 foi o mais elevado em quatro anos ( ver Gráfico 22 ) . | Their contribution of 0.4 percentage point to the average annual inflation rate in 2004 was the highest in four years ( see Chart 22 ) . |
| O ponto mais elevado da ilha é o Pawala Valley Ridge, com de altitude. | Most of the men undertake the more strenuous physical tasks on the island, e.g. |
| Em seu curto reinado, garantiu que seu filho e herdeiro, Jorge V, estivesse mais bem preparado para assumir o trono. | In his short reign, he ensured that his second son and heir, George V, was better prepared to take the throne. |
| O ponto mais elevado tem 374 m (Monte Malakatyn Tas na Ilha Kotelny). | Espinoza, E.O., and M. J. |
| Em 1976 passou a ser o posto mais elevado de sargento numa companhia. | The company can be divided into platoons, each of which can again be divided into sections or squads. |
| Desvio para o vermelho e quasares O fato mais estranho a respeito dos quasares é seu desvio da luz para o vermelho (ou redshift ), que é muito elevado. | Doppler effect If a source of the light is moving away from an observer, then redshift () occurs if the source moves towards the observer, then blueshift () occurs. |
| No entanto, apesar do seu elevado posicionamento, o álbum caiu para 44 na semana seguinte. | However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. |
| Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser . | Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be . |
| Em ambos os casos, o PCIe irá negociar o mais elevado número de caminhos suportados. | In both cases, PCIe negotiates the highest mutually supported number of lanes. |
| Conheço muito bem o seu pai. | I know your father very well. |
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| O seu pai é bem alto. | Your father is pretty tall. |
| O seu cachorro nada muito bem. | Your dog swims quite well. |
| Tom faz bem o seu trabalho. | Tom does his job well. |
| No seu país de origem X , existe uma norma nacional bem definida para a iniciação e reconciliação de pagamentos , que permite um grau muito elevado de automatização . | In his home country X , there is a well defined national standard for payment initiation and reconciliation enabling a very high degree of automation . |
| A harmonia, por sua vez, é o ideal mais elevado da música erudita ocidental. | Therefore, he proposes that in the ideal regime music would be closely regulated by the state. |
| O lugar mais elevado era para ele reservado, tanto na Igreja como à mesa. | The highest place was assigned to him, both in church and at table. |
| No seu relatório , o BCE examina se foi alcançado um grau elevado de convergência económica sustentável . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved . |
| É importante explicar ao público que estas reformas irão progressivamente proporcionar um crescimento económico mais elevado e levar à criação de mais empregos , o que conduzirá a um aumento do bem estar das sociedades europeias . | It is important to explain to the general public that these reforms will progressively deliver higher growth and lead to more job creation , and that , as a result , European societies will be better off . |
| Em segundo lugar , um sistema financeiro que funcione bem afecta recursos financeiros no tempo e no espaço de forma mais eficiente , sendo , portanto , fundamental para alcançar um crescimento económico mais elevado e mais sustentável . | The second reason is that a well functioning financial system allocates financial resources more efficiently across time and space and is therefore instrumental in achieving higher and more sustainable economic growth . |
| A percentagem do euro diminuiu ligeiramente em comparação com 2003 , devido ao número mais elevado de moedas liquidadas no CLS , bem como a efeitos de valorização . | The share of the euro decreased slightly by comparison with 2003 as a result of the higher number of currencies settled in CLS as well as valuation effects . |
| Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada. | Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center. |
| Ao respirar, você proporciona ao seu corpo o oxigeno mais puro, junto com íons negativos que o fazem bem. | Every breath in Karlova Studánka infuses the body with oxygen and negative ions, all of which is beneficial. |
| E um tipo de salvação do nível moral mais elevado, algo que mais ou menos, literalmente, salva o mundo. | And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. |
| Eu conheço muito bem o seu irmão. | I know your brother very well. |
| Ele sabe aproveitar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
Pesquisas relacionadas : Bem Mais Elevado - Mais Elevado - Mais Elevado - Leva-o Mais Elevado - Bem-estar Elevado - Comece Bem O Seu - Para O Seu Bem - Confiar O Seu Bem - O Seu Próprio Bem - O Seu Próprio Bem - Seu Bem - Mais Elevado Seguinte - Pesar Mais Elevado - Preço Mais Elevado
