Foi registrado que o pio Tibério caminhou à frente do corpo de seu irmão por todo o caminho de volta a Roma.	It was recorded that the pious Tiberius walked in front of his brother's body all the way back to Rome.
Mas o caminho em frente é acidentado e incerto.	But the road ahead is bumpy and uncertain.
No blog China Dialogue, Feng Gao escreve sobre seu otimismo em relação às condições em torno do 'caminho à frente de Bali' dizendo	On the blog China Dialogue, Feng Gao writes of his optimism about conditions around 'the road ahead from Bali' saying
Ele estava à frente de seu tempo.	He was ahead of his time.
Ela estava à frente de seu tempo.	She was ahead of her time.
Sami tem um longo caminho pela frente.	Sami has a long way to go.
O menino e seu tio sentaram se à mesa, à frente um do outro.	The boy and his uncle faced each other across the table.
Tom ainda tem um longo caminho pela frente.	Tom still has a long way to go.
Sami ainda tem um longo caminho pela frente.	Sami still has a long way to go.
Este é o caminho para que a Califórnia continue na frente , ela diz.	That s how California can continue to lead, she says.
Aparentemente, eles fizeram seu ninho na árvore em frente à casa.	Apparently, they nest in a tree in front of the house.
Introduza o caminho base do seu projecto	Enter the base path of your project
Tom seguiu seu caminho.	Tom got his way.
No caminho, ele viaja com seu cavalo em uma longa ponte, que começa a desmoronar quando eles chegam à metade do caminho.	On the way to this confrontation, he travels on horseback across a long bridge which begins to collapse as he is halfway across.
Olhemos à frente para o próximo século.	Let's look ahead to the next century.
O carro está em frente à garagem.	The car is in front of the garage.
O carro parou em frente à casa.	The car stopped in front of the house.
No entanto, a fórmula não funcionou, talvez sendo muito à frente de seu tempo.	However, the formula did not work for the Mint Juleps, perhaps being too far ahead of its time.
Estão à sua frente.	They are in front of you.
Um passo à frente.	Step forward.
Ole faleceu aos 66 anos de idade, deixando o seu filho Godtfred Kirk Christiansen à frente dos negócios.	On 11 March 1958, Christiansen died from a heart attack when he was 66 years old, and his third son Godtfred Kirk Christiansen promptly took over the company.
Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia.	Their control system changes its path on the fly if something blocks the way.
O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.	The flux of its lava cleared all in its path.
Em seu caminho estavam saqueando tudo.	On their way, they looted everything.
Não quero estar em seu caminho.	I don't want to be in your way.
Não quero ficar em seu caminho.	I don't want to get in the way.
Sidarta começou a reconsiderar seu caminho.	Siddhartha began to reconsider his path.
Posso usar o seu lápis? Claro, vá em frente.	May I use your pencil? Sure go ahead.
E podem ver que ele estende seu braço direito abaixo da cabeça e bem à frente.	And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.
Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.	Abram traveled, going on still toward the South.
E ela está, definitivamente, à caminho.	And she is definitely on her way.
Há um caminho secreto à esquerda.	There's a secret path on the left.
Há um caminho secreto à esquerda.	There's a secret passage on the left.
O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho.	The tornado left a trail of destruction in its wake.
Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem.	Follow your own path and let people talk.
O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo.	The group has, as lead singer, Ivete Sangalo.
Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?	Is this the right way to go to the railway station?
E acredito que a mensagem disso é que o Islã, apesar de alguns céticos do Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu próprio caminho na democracia, criar o seu próprio caminho para o liberalismo, criar o seu próprio caminho para a liberdade.	And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom.
E acho que porque antes, francamente, meus programas foram apenas um pouco à frente de seu tempo.	And I think because early on, frankly, my programs were just a little bit ahead of their time.
Você tem de achar seu próprio caminho.	You have to find your own way.
Eu não quero estar em seu caminho.	I don't want to be in your way.
Tom estacionou o seu carro em frente a um hidrante.	Tom parked his car in front of a fire hydrant.
Temos uma escolha à nossa frente.	We've got a choice before us.
Occupy Frankfurt à frente do BCE.	Occupy Frankfurt in front of ECB.
Encontramo nos em frente à escola.	We met in front of the school.

Pesquisas relacionadas : Frente Caminho - Seu Caminho - Comprar O Seu Caminho - Pagar O Seu Caminho - Passar O Seu Caminho - Trabalha O Seu Caminho - Recebe O Seu Caminho - Tem O Seu Caminho - Perderam O Seu Caminho - Perder O Seu Caminho - Seguir O Seu Caminho - Cortar O Seu Caminho - Perdeu O Seu Caminho - Ganhar O Seu Caminho

Exibir esta página em português