Hefesto deu ao cego Órion seu aprendiz, Cedálion, para ser seu guia.	He gave to the blinded Orion his apprentice Cedalion as a guide.
Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia.	If you come to Rio, I could be your guide.
Não confie demais no seu guia de viagem.	Don't rely too much on your guidebook.
O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor.	The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.
Caso você venha ao Rio, poderei ser seu guia.	If you come to Rio, I could be your guide.
Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia!	If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!
Guia de Referência para Debian	Debian Reference Guide
Porém, tu és tão somente um admoestador, ecasa povo tem o seu guia.	But you are only a bearer of warnings, and a guide for every nation.
Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo.	If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that.
Outros que contribuiram para este guia.	Others who have contributed to this guide.
Um Guia de Iniciação Rápida para o Ambiente de Trabalho	A Quick Start Guide to the Desktop
Sabe, há também uns chamados O guia completo para os idiotas ?	You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide?
Em novembro de 2007, foi lançado no guia Michelin lançou seu guia de restaurantes finos, sendo que Tóquio, ganhou 191 estrelas no total, ou aproximadamente o dobro do seu concorrente mais próximo, no caso Paris.	In November 2007, Michelin released their first guide for fine dining in Tokyo, awarding 191 stars in total, or about twice as many as Tokyo's nearest competitor, Paris.
O Guia Visual do KDE	The KDE Visual Guide
Tom é o nosso guia.	Tom is our guide.
Para mais informações, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.	For further information, please refer to chapter 17 of this Guide.
Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro .	You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide.
O Guia do Utilizador do KDE	KDE User's guide
O guia nos conduziu ao hotel.	The guide led us to the hotel.
O guia sabe falar três idiomas.	The tour guide can speak three languages.
Obrigada por ser o meu guia.	Thanks for being my guide.
Obrigado por ser o meu guia.	Thanks for being my guide.
Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.	Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.
Guia do utilizador	User guide
Guia de Composição	Composition Guide
Guia do utilizador	Legal framework User guide
Também lançamos o guia como arquivo PDF.	We have also released the guide as a PDF file.
Este guia pode ser útil para você na sua viagem.	This guidebook might be of use to you on your trip.
E minha companhia, OWL, desenvolveu um sistema chamado Guia para o Macintosh da Apple .	And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh.
Oswald quase que imediatamente informou a seu guia da agência de viagens o desejo de se tornar cidadão soviético.	Almost immediately after arriving, Oswald told his Intourist guide of his desire to become a Soviet citizen.
Para mais informações sobre os PECM, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.	For further information on the MJEP please refer to chapter 17 of this Guide.
O presente guia foi elaborado a título informativo .	This Guide is produced for information purposes .
O livro guia estava acessível no site PlayOnline.	The book's given links are no longer accessible on the PlayOnline website.
Xiphos Guia da Bíblia	Xiphos Bible Guide
Você é um guia.	You are a guide.
Tom é guia turístico.	Tom is a tour guide.
Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme.	In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film.
O guia de estratégia também ganhou comentários indesejáveis por instigar compradores a fazer um cadastro em um sítio para obter informações, em vez de fornecê las dentro do guia original.	The strategy guide also received criticism it urged buyers to log onto an online site to gain the information, instead of providing it within the actual guide.
Para o ajudar, a ferramenta de Rotação Livre oferece uma guia horizontal e uma vertical. Mova o cursor do rato sob a antevisão da imagem para mostrar a guia de linhas interrompidas. Mova o cursor para um ponto importante da imagem como o mar ou para o contorno de um edifício e carregar com o botão esquerdo do rato para fixar a posição das linhas tracejadas. Agora, ajuste o ângulo de acordo com a guia.	For better orientation, the Free Rotation tool provides a vertical and horizontal guide. Move the mouse cursor under image preview to display the dashed line guide. Move the cursor to an supposedly vertical or horizontal feature in the image like the sea or a building border and press the left mouse button for freeze the dashed lines position. Now, adjust the angle accordingly with the guide.
Na década de 1890 os pintores espanhóis residentes em Paris adoptaram no como seu guia e mentor.	In the 1890s, Spanish painters living in Paris adopted him as their guide and mentor.
E aqui está O Guia dos Perplexos de Maimonides.	And here's The Guide for the Perplexed by Maimonides.
Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato.	Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants.
Guia nos à senda reta,	Guide us (O Lord) to the path that is straight,
Você precisa de um guia.	You need a guide.
Ele nos serviu de guia.	He acted as our guide.

Pesquisas relacionadas : Guia Para O Sucesso - Obtenha Seu Guia - Ser Seu Guia - Guia Para - Para O Seu Contacto - Comentar Para O Seu - Para O Seu Encaminhamento - Para O Seu Serviço - Para O Seu Deleite - Para O Seu Estudo - Para O Seu Pleno - Para Esclarecer O Seu - Para O Seu Tamanho - Para O Seu Respectivo

Exibir esta página em português