Translation of "o sol surge" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Surge - tradução :

Keywords : Arises Emerges Pops Appears Along

Examples (External sources, not reviewed)

Daí para o sul, ocorrem gradativamente mais dias sem que o sol surge, até que no Polo Sul, durante seis meses, o sol não aparece.	Every place south of the Antarctic Circle experiences at least one whole day each year during which the sun does not set, and at least one whole day during which the sun does not rise.
Mas, finalmente, o sol surge e Alvíss, sendo um anão, se transforma em uma pedra quando os raios da estrela o atingem.	For example, the sky has the following names, according to Alvíss Alvíss succeeds, but is turned to stone when touched by the light of the rising sun.
E a cada primavera e outono, exatamente no equinócio. o sol surge atrás do templo dele, e cobre perfeitamente o templo dela com a sombra dele.	And every spring and autumn, exactly at the equinox, the sun rises behind his temple, and perfectly bathes her temple with his shadow.
E então surge o crack.	Then along comes crack cocaine.
À medida que o sol surge e se reflete no mar Egeu, o horizonte está pontoado de botes já a caminho, em lenta progressão através das águas turbulentas.	As the sun rises and glints off the Aegean sea, the horizon is dotted with dinghies already en route, making slow progress through the turbulent waters.
Surge o Movimento Tropicália, em 1967.	The Nigeria Civil War began in 1967.
O poder surge das assimetrias na interdependência.	Power arises from asymmetries in interdependence.
Também em Chicago surge o Wolf Eyes.	Chicago University Of Chicago Press, 2004.
O valor do nada do nada surge algo.	The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.
O Estado Saudita surge na Arábia Central em 1744.	Rise of Wahhabism and the first Saudi state The emergence of the Saudi dynasty began in central Arabia in 1744.
Assim surge o município de Nossa Senhora do Livramento.	It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Livramento de Nossa Senhora.
Não surge nada novo disso.	There's no real emergence there.
Aí surge um pensamento alarmante.	So, here's an alarming thought.
A cidade já surge estruturada.	The city has the largest carnival in the world.
Alfredo surge logo em seguida.	Alfredo leaves with handfuls of money.
Surge Marzelline, seguida de Jaquino.	Jaquino begs Marzelline to marry him, but she refuses.
Gratuidade é algo que surge com o digital, porque os custos de reproduzir são essencialmente gratuitos. Ele surge com o IP, já que é um protocolo bastante eficiente. Ele surge com as fibras ópticas, porque tem tanta banda.	Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.
O sol saiu.	The sun came out.
O sol saiu.	The sun is up.
O sol brilha.	The sun is shining.
Amo o sol.	I love the sun.
O sol brilha.	The sun rises.
Cadê o sol?	Where is the sun?
O sol brilhava.	The sun was shining.
O medo é dor que surge da antecipação do mal.	Fear is pain arising from the anticipation of evil.
Da junção dessas características surge o nome Claro dos Poções .	Joining these characteristics the name Claro (clearing) dos Poções (pools) was chosen.
É algo que surge do passado.	It's something that comes out from the past.
É aqui que surge a dificuldade.	That is where we really get into difficulty.
Agora surge a crise dos refugiados.	Now comes the refugee crisis.
É como a civilização surge aqui.	It is how civilization appeared here.
Em 1940 surge a Northeast Airlines.	By 1940, it had become Northeast Airlines.
Toda linguagem regular surge dessa forma.	Every regular language arises in this fashion.
Normalmente ela não surge com batidas, melodias e ideias prontas, tudo isso surge durante a produção do trabalho.	However, she does not formulate beats herself, but typically comes up with melodies and ideas during production, sharing them with producers.
O chapéu de sol ou sol da mata (Brownea grandiceps Jacq.	Brownea grandiceps is a species of tree in the family Fabaceae.
Nuvens escondiam o sol.	The clouds hid the sun.
O sol está nascendo.	The sun is rising.
O sol se pôs.	The sun has gone down.
O Sol é vermelho.	The sun is red.
O sol é grande.	The sun is big.
O sol brilhava intensamente.	The sun shone brightly.
O sol é branco.	The sun is white.
Eu detesto o sol.	I hate the sun.
O Sol já nasceu?	Is the sun up yet?
Onde está o sol?	Where is the sun?
O sol é amarelo.	The sun is yellow.

Pesquisas relacionadas : Travando O Sol - Olhando O Sol - Para O Sol - Perseguindo O Sol - Aproveitando O Sol - Enfrentar O Sol - O Sol Brilhou - Para O Sol - O Sol Nasceu - Sol - Sol A Sol - Ela Surge

Exibir esta página em português