Translation of "o status de disco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Around the Fur recebeu o status pela RIAA de disco de ouro em 24 de junho de 1999. | Around the Fur went on to reach RIAA gold status on June 24, 1999, and platinum status on June 7, 2011. |
| 1993 2006 Disco solo, autobiografia e status de celebridade Em 1993, a primeira autobiografia de John, Rotten No Irish, No Blacks, No Dogs , foi publicada. | 1993 2006 solo album, autobiography and celebrity status In 1993, Lydon's first autobiography, Rotten No Irish, No Blacks, No Dogs , was published. |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| O status de Karabakh está sendo ainda determinado. | The status of Karabakh has yet to be determined. |
| Hérnia de disco é a projeção da parte central do disco intervertebral (o núcleo pulposo) para além de seus limites normais (a parte externa do disco, o ânulo fibroso). | Herniation of the contents of the disc into the spinal canal often occurs when the anterior side (stomach side) of the disc is compressed while sitting or bending forward, and the contents (nucleus pulposus) get pressed against the tightly stretched and thinned membrane (anulus fibrosus) on the posterior side (back side) of the disc. |
| Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido. | Of those, 2,298 had their refugee status recognized. |
| Aquele era o último disco de Bob. | That was Bob's last record, yeah. |
| O disco vendeu dois milhões de exemplares. | Critical response to the album was mixed. |
| Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado. | Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized. |
| Sami mudou o status do Facebook dele. | Sami changed his Facebook status. |
| Um disco de sinais de interrupção é realizado a partir de uma transferência de dados ou para o disco periférico. | For example, a disk interrupt signals the completion of a data transfer from or to the disk peripheral a process waiting to read or write a file starts up again. |
| Isto é o que lhe dá o status de vida imortal. | This is what gives him the status of immortal life. |
| O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult. | The film has since acquired the status of a cult classic. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Dê o disco ao Tom. | Give Tom the disk. |
| O disco vermelho foi deslocado para o ponto morto, mas o tamanho geral do disco permaneceu o mesmo. | The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same. |
| O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável. | CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format. |
| Também levam à insegurança de status. | It also leads to status insecurity. |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Alguns vendedores cometeram o erro de dar o disco bônus permitindo aos consumidores cancelarem a sua compra previa sem retornar o disco. | Some retailers made the mistake of giving the bonus discs away then allowing consumers to cancel their pre orders without returning the disc. |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock . | It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record. |
| Em outubro de 2010, o programa atingiu 80 de status de destruição. | By October 2010, the program had reached 80 destruction status. |
| O disco era constituído de material tanto do Dire Straits como da carreira solo de Knopfler, além de faixas de trilha sonora (como Local Hero), no formato de disco simples e disco duplo. | In November 2005 a compilation, Private Investigations The Best of Dire Straits Mark Knopfler was released, consisting of material from most of Dire Straits' studio albums and Knopfler's solo and soundtrack material. |
| O status quo também poderá persistir na Colômbia. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| Montador de imagens de disco | Disk Image Mounter |
| Gravador de Imagens de Disco | Disk Image Writer |
| Criador de Disco de Arranque | Startup Disk Creator |
| Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue. | Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang. |
| O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. | The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| O álbum ganhou Disco de Ouro na Finlândia no dia de lançamento, e ganhou Disco de Platina dupla em 2003, sendo também o segundo disco mais comprado na Finlândia em 2002, com 60 mil cópias vendidas. | The album was certified double platinum in Finland with more than 60,000 sold copies, the second most sold Finnish album in Finland in year 2002. |
| Mas o que tem de novo, é que quando rotacionamos o disco neste eixo, agora o disco de luz realmente se torna uma esfera luminosa. | But what is new is that, when we rotate this disc about this axis, this disc of light actually becomes a sphere of light. |
| O disco rígido foi totalmente destruído. | The hard disk was completely destroyed. |
| O disco se transforma em ouro. | The album itself reached No. |
| Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo. | That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. |
| O disco um contém shows raros da banda com Bon Scott, e o disco dois é sobre a era de Brian Johnson. | As with Family Jewels , disc one contains rare shows of the band with Bon Scott, and disc two is about the Brian Johnson era. |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Programa de escrita em disco | Disk writing program |
| Grave imagens de disco (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| O tamanho do disco permaneceria o mesmo, contudo o disco solar era colocado a um vigésimo (1 20) para cima. | The size of the disc remained the same, however the sun disc was placed one twentieth (1 20) towards the hoist. |
Pesquisas relacionadas : Virar O Disco - Definir O Disco - Verifique O Disco - Manter O Status - Elevar O Status - Assumir O Status - Melhorar O Status - Refletir O Status - Recebeu O Status - Acompanhar O Status - Receber O Status - Monitorar O Status - Obter O Status - O Status Remoto