Translation of "o sucesso da liderança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cabe à Alemanha assumir as responsabilidades de liderança que o seu próprio sucesso lhe acarretou. | It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success. |
| Se você olhar e estudar os líderes que têm sucesso, vai ver que é daí que vem o carisma, da própria liderança. | If you look and study the leaders who have succeeded, that's where charisma comes from from the leading. |
| Se a sua liderança souber crescer com este sucesso, a ApA será notícia nas eleições para o Parlamento Europeu da próxima primavera. | If its leadership can build on this success, the AfD will make news in next spring s European Parliament elections. |
| O governo da Alemanha ainda confunde as receitas de sucesso da República Federal com as necessidades muito diferentes de uma potência de liderança da economia continental. | Germany s government still confuses the successful recipes of the Federal Republic with the very different needs of a continental economy s leading power. |
| Este grande sucesso afirmou a eficácia da mina S aos olhos da liderança alemã, e levou os Estados Unidos e outros países a copiar o seu projeto. | The mine's performance in the Saar region affirmed its effectiveness in the eyes of the German leadership and prompted the United States and other countries to copy its design. |
| Caxias tentou conseguir o apoio da tradicional liderança saquarema. | Caxias tried to secure support from the traditional saquarema leadership. |
| 2004 2007 A caminho da liderança. | 2004 2007 A caminho da liderança. |
| Contudo, o papel da liderança no populismo é largamente sobrevalorizado. | Yet the role of leadership in populism is vastly overestimated. |
| O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja. | Constantine also played an active role in the leadership of the Church. |
| Um tipo de liderança através da humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| Esses jovens futuros líderes estão começando a entender o conceito verdadeiro de liderança. O privilégio verdadeiro da liderança, que é, afinal, o de servir a humanidade. | These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity. |
| O principal propósito da campanha foi consolidar a liderança da RPC sob Mao Zedong. | The main purpose of the campaign was to consolidate the leadership of the CCP under Mao Zedong. |
| Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria. | Political leadership permitting, technology is getting some serious attention. |
| O cantão de Schwyz recebeu a liderança da confederação logo no início. | The canton of Schwyz took the leadership in the confederation early on. |
| Tereza da Praia foi o primeiro sucesso. | He was the one that gave Jobim his first piano. |
| Alonso tomou a liderança da corrida e venceu. | Alonso went on to win the race. |
| Colmatar o vazio de liderança global | Filling the Global Leadership Vacuum |
| Depois de várias décadas de sucesso, a Boeing perdeu terreno para a Airbus e posteriormente, perdeu sua liderança no mercado de aviões em 2003. | After several decades of success, Boeing lost ground to Airbus and subsequently lost its lead in the airliner market in 2003. |
| Aproveitei a oportunidade, e, com todo o apoio da liderança da EY, assumi me publicamente. | I took advantage of the opportunity, and, with the full support of EY s leadership, officially came out. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| O início da União Monetária foi um sucesso | The start of Monetary Union was a success |
| No entanto, nenhum alcançaria o sucesso da Disneyland. | However, none could match the success of Disneyland. |
| Eles precisam da liderança. Isso faz toda a diferença. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Vídeo Após o sucesso da liderança do primeiro single do EP I'll Be There , a Sony optou por não só lançar o EP, mas um pacote com o acompanhamento de um VHS um vídeo efetivo do concerto intitulado MTV Unplugged 3 . | Video After the success of the EP's lead single I'll Be There , Sony chose to release not only the EP, but a VHS accompaniment package a video of the actual concert titled MTV Unplugged 3 . |
| Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança. | Van Vianen, A.E.M. |
| O terceiro componente do sucesso da Coca é o marketing. | The third component of Coke's success is marketing. |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança. | So, Poland and Sweden Europe needs your leadership. |
| Fields Wicker Miurin Aprendendo através do manual perdido da liderança | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
| O sucesso de Nevermind surpreendeu a indústria da música. | The success of Nevermind surprised the music industry. |
| Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução. | This decision proved fundamental to the success of the revolution. |
| Com o sucesso do hit Carry On Wayward Son , o quarto álbum da banda Leftoverture (1976) teve bastante sucesso comercial. | Kansas released its fourth album, Leftoverture , in October 1976, which produced a hit single, Carry On Wayward Son , in 1977. |
| E o que é que fizemos sem liderança? | And what did we do home alone? |
| Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito. | The delta was a major constituent of Lower Egypt. |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Foi o único álbum da banda que foi feito sob a liderança de Syd Barrett. | The release of the album in the US was timed with the band's tour of the US. |
| Georgie desafia Alex pela liderança da gangue, exigindo que eles o desafiem para uma luta. | Georgie challenges Alex for leadership of the gang, demanding that they pull a man sized job. |
| Entretanto, após o sucesso da Apollo 8, o vôo foi cancelado. | After the success of Apollo 8, however, the flight was cancelled. |
| Auxiliares oficiais da liderança podem realizar reuniões ou treinamentos para membros da igreja. | Auxiliary officers may conduct leadership meetings or host training sessions and classes. |
| O primeiro, Whenever, Wherever , se tornou um sucesso internacional e alcançou a liderança em cerca de 29 países, como a Alemanha, a Austrália, a Áustria, a Espanha, a França e a Itália. | The lead single Whenever, Wherever became an international success and reached number one on record charts of countries like Australia, Austria, France, Germany, Italy and Spain. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Irei falar sobre a simples verdade da liderança no século 21. | I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century. |
| Então eu aprendi a lição da liderança de lentes convexas daí. | So I learned the lesson of convex lens leadership from that. |
Pesquisas relacionadas : Liderança De Sucesso - O Sucesso Da Empresa - O Sucesso Da Aprendizagem - O Sucesso Da Equipe - O Sucesso Da Inovação - O Sucesso Da Empresa - O Sucesso Da Equipe - O Sucesso Da Política - O Sucesso Da Raça - O Sucesso Da Colheita - Desempenho Da Liderança - Liderança Da Empresa - Comunicação Da Liderança - Apoio Da Liderança
