Translation of "o sucesso nos negócios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui está o que chamamos de um 'MBA pé descalço' ensinando às pessoas como fazer negócios. Assim, quando eles pegam o empréstimo, terão sucesso nos negócios.
Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.
I am longing for you to succeed as a businessman.
O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.
His failure in business left him penniless.
Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso.
Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame.
E isso nos traz para a mitologia nos negócios.
And that brings us to the mythology of business.
O jornalista descobriu que as crianças tinham tido um grande sucesso na academia, negócios, música e exército.
The journalist found that the children were highly accomplished in academia, business, music, and the military.
Eficiência é uma ideia dominante nos negócios.
Efficiency is the dominant idea in business.
No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar.
In social, in education and in our business, don't value play.
Me conte sobre os seus sucessos nos negócios.
Tell me about your successes in business.
Você não deveria interferir nos negócios das outras pessoas.
You shouldn't interfere in other people's business.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu .
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work .
Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu.3.
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work.3.
As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial.
American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success.
Nos negócios, essa certamente não é a maneira de se pensar.
Well, in business, that's certainly not the way we would go about it.
Negócios são negócios.
Business is business.
É isto que nos referimos a sucesso inesperado.
That's what we mean by a breakout show.
Se esforce nos estudo que você terá sucesso.
Study hard, and you'll succeed.
Com o nome Silver Convention alcançaram sucesso com dois singles nos EUA.
As Silver Convention they scored two major U.S. and Canadian hit singles.
Sempre me diziam que se eu quisesse ter sucesso, teria de ser amigável com meus chefes e parceiros de negócios.
I was often told that if I want to succeed, I had to be friendly with my bosses and business partners.
Hmm, existem... Tenho dinheiro demais e me divirto demais nos meus negócios.
Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses.
Este é o real segredo do nosso sucesso. Nós estamos nos divertindo muito.
That's really the secret of our success, we're having too much fun.
O ano seguinte incluiu digressões de sucesso pelo continente Europeu e nos EUA.
The following year included successful tours through Europe and the USA.
Ela e sua equipe de antigas pessoas de negócios criou um plano de negócios que nos permitirá aumentar a abrangência deste sistema de saúde para todo o país.
She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country.
Biografia Nascido em Besançon, filho de um modesto homem de negócios, Fourier estava mais interessado na arquitetura que nos negócios de seu pai.
The son of a small businessman, Fourier was more interested in architecture than in his father's trade.
Ele passou então os negócios a um amigo (que fez sucesso com eles), mas levou consigo várias dívidas por muitos anos.
He gave the businesses to a friend (who made them successful) but carried the debts for many years.
Muitas, principalmente nos EUA, deixaram esse mundo para iniciar os seus próprios negócios.
Many, particularly in the US, have left that world to start their own businesses.
Pedro II excluía deliberadamente Isabel da participação nos negócios e decisões de governo.
Pedro II excluded Isabel from participation in government business and decisions.
Ele dizia que o ritmo dos negócios estava acelerando e diga se de passagem, isso foi em 1986 e as empresas de mais sucesso era flexíveis.
It said that the pace of business was quickening and by the way, this was in 1986 and the most successful companies were flexible.
A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto.
Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers.
Empresas da Internet Algumas das empresas de internet de maior sucesso usaram a Cauda Longa como parte das suas estratégias de negócios.
Internet companies Some of the most successful Internet businesses have used the long tail as part of their business strategy.
O álbum incluía o primeiro single de sucesso da banda nos Estados Unidos, I Will Follow .
The album included the band's first United States hit single, I Will Follow .
nos anos 70, o volume de negócios das Brigadas Vermelhas por ano era de sete milhões de dólares.
In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.
O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança participa nos seus trabalhos .
Competences not conferred upon the Union in the Treaties remain with the Member States .
Nos últimos anos, os megaeventos têm sido o principal foco dessa feira, base para grandes negócios na área.
In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector.
Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar.
The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves
Assim, reuniões e gerentes são dois grandes problemas nos negócios hoje, especialmente em escritórios.
So meetings and managers are two major problems in businesses today, especially to offices.
E existe de algum modo um grande mito sobre estratégia que predomina nos negócios.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
Se olhar para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que fazemos nos negócios.
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does.
É preciso investir nos empresários comprometidos não só com o sucesso, mas com a assistência.
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success.
A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso.
Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success.
Embora o álbum fosse inicialmente mal recebido nos Estados Unidos, foi um sucesso na Europa.
Although the album was initially poorly received in the United States, it was a success in Europe.
Após o sucesso inicial nos conflitos com os Gregos colonizadores, a Etrúria entraria em declínio.
After initial success in conflicts with the Greek colonists, Etruria went into a decline.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.

 

Pesquisas relacionadas : Sucesso Nos Negócios - Ter Sucesso Nos Negócios - Nos Negócios - Nos Negócios - Eficiência Nos Negócios - Excelência Nos Negócios - Confiança Nos Negócios - Corrupção Nos Negócios - Sustentabilidade Nos Negócios - Aplicação Nos Negócios - Menor Nos Negócios - Liderança Nos Negócios - Mudança Nos Negócios - Impacto Nos Negócios