Translation of "o título diz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Título - tradução : Título - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O título foi tirado da letra de uma canção da banda Jefferson Airplane. Diz assim Lembre se do que disse o arganaz,
The title was taken from the lyrics to a Jefferson Airplane song. The lyrics go, Remember what the dormouse said.
TÍTULO V OS TRANSPORTES Artigo 70.o No que diz respeito à matéria regulada no presente título , os objectivos do Tratado são prosseguidos pelos Estados Membros no âmbito de uma política comum dos transportes . Artigo 71.o 1 .
the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Community . CHAPTER 2 PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES
O título?
It's title?
PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER
Ele diz o que, mas não diz onde.
It tells you the what, but it doesn't tell you the where.
Artigo 190.o Título XX O ambiente Artigo 191.o Artigo 192.o Artigo 193.o Título XXI A energia Artigo 194.o Título XXII O turismo Artigo 195.o Título XXIII A protecção civil Artigo 196.o Título XXIV A cooperação administrativa Artigo 197.o
Article 190 Title XX Environment Article 191 Article 192 Article 193 Titre XXI Energy Article 194 Title XXII Tourism Article 195 Title XXIII Civil protection Article 196 Title XXIV Administrative cooperation Article 197
TÍTULO IV TÍTULO V
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II
Em 1985 o título fora re conquistado, dividindo o título com o Trem, do Amapá.
In 1985, the club won again the competition, but the title was shared with Trem, of Amapá state.
TÍTULO XX O AMBIENTE
TITLE XX ENVIRONMENT
TÍTULO XXII O TURISMO
TITLE XXII TOURISM
O título de Sandinista!
The title of Sandinista!
O autor diz
The author says
O blogueiro diz
The blogger says
O blogueiro diz
The blogger says
O editorial diz
The op ed says
O texto diz
It reads
Diz o dia do mês, mas não diz as horas!
'It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!'
Não é o que você diz, mas como você diz.
It's not what you say, but how you say it.
No que diz respeito à matéria regulada no presente título , os objectivos dos Tratados são prosseguidos no âmbito de uma política comum dos transportes .
The objectives of the Treaties shall , in matters governed by this Title , be pursued within the framework of a common transport policy .
Mais importante que o que você diz é a maneira como o diz.
It's important not what you say, but how you say it.
Assim, temos muitas reclamações todas as semanas reclamações que incluem uma que se repete frequentemente, que diz que o próprio título, Infinite Monkey Cage , exalta a ideia de vivissecção.
So therefore, we get a lot of complaints every single week complaints including one we get very often, which is to say the very title, Infinite Monkey Cage, celebrates the idea of vivisection.
Será previsto um período transitório para alguns prestadores de serviços de pagamento já estabelecidos , no que diz respeito à conformidade com o disposto no Título II da presente directiva .
There will be a transitional period for certain already established payment service providers with regard to compliance with the provisions in Title II of this Directive .
Apresentar o título da applet
Display title of the applet
Apresentar o título do plugin
Display title of the plugin
Só me mostre o título.
Just give me the headline over here.
TÍTULO I O MERCADO INTERNO
TITLE I THE INTERNAL MARKET
O Título VI é suprimido .
Title VI is deleted .
O título é explicado assim
The title is explained like this
O álbum permaneceu sem título.
The album remained untitled.
Recebeu o mesmo título, Sabrina.
It featured S.S.Rajendran, S.A. Ashokan and B.Saroja Devi.
O que isso diz?
What does it say?
Como diz o lema .
As the slogan goes One man, one vote, one time.
Como o site diz
As the site says
Ele diz o seguinte
It says
Diz o que pensas.
Speak your mind.
O que você diz?
What do you say?
O que me diz?
What do you say?
O que você diz?
What say you?
O que isso diz?
What does it say?
Será previsto um período transitório , no que diz respeito à conformidade com o disposto no título II da presente directiva para alguns prestadores de serviços de moeda electrónica já estabelecidos .
There will be a transitional period for certain already established electronic money institutions with regard to compliance with the provisions in Title II of the Directive .
O que ela diz? Ela diz, Estou no céu e é incrível.
What does Granny say? She says, I'm in heaven and it's wonderful.
A reavaliação faz se título a título .
Revaluation shall take place on an itemby item basis .
Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Decimals Title National language title Compilation Coverage
Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI
Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51
O vendedor que... O cliente diz Eu quero isso . E ele diz Certo, aqui está.
The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are.

 

Pesquisas relacionadas : O Site Diz - Diz O Conto - O Site Diz - Diz O Tempo - Diz O Relatório - Diz O Ditado - O Documento Diz - Diz O Contrário - O Sinal Diz - O Livro Diz - Diz O Seguinte - O Que Diz - Diz O Seguinte - O Aviso Diz