Translation of "o tema da" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um é o tema da subsidiariedade. | One is subsidiarity. |
| Qual o tema da sua apresentação? | What is the subject of your lecture? |
| O tema central da obra é a justiça. | Immortality of the Soul X.12. |
| Se ele tem um tema, o tema é adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| Poderia ensiná los o tema mais prazeroso da geografia. | Could teach them the more exciting topic of geography. |
| O tema ganhou o prêmio Emmy 2003 como a melhor música tema. | The theme won the 2003 Emmy Award for Best Main Title Music. |
| O tema da sessão desta manhã é Coisas Que Fazemos . | The theme of this morning's session is Things We Make. |
| Os dois times debateram sobre o tema da energia nuclear. | The two teams debated on the issue of nuclear power. |
| Brasil O Brasil não é signatário da Convenção da Haia no tema da apostila. | ...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ... |
| O Eurosis tema especifica a configuração e características técnicas da PUP . | The Euro system specifies the SSP 's technical configuration and features . |
| O tema Carnavais Negros faz parte da década afrodescendente em Salvador. | The theme Black Carnivals is part of the African descent decade in Salvador. |
| O tema da estrutura para função é central para a biologia. | The theme of structure to function is central to biology. |
| Foi usada pela McDonald's como tema da sua campanha publicitária, I'm Lovin It (no Brasil, o tema foi Amo Muito Tudo Isso ). | Later that year he recorded a song I'm Lovin' It , used by McDonald's as the theme to its I'm Lovin' It campaign. |
| O seu casamento aberto foi o tema central da sua autobiografia, My Life . | Their open marriage was the central subject in Ellis's autobiography, My Life . |
| O Adicionar... permite te adicionar um novo tema à lista da esquerda. | Add... allows you to add a new theme to the list on the left. |
| Redes Sociais das periféricas às mais difundidas foi o tema da conferência. | The theme of the conference was Social Media from the margins to the mainstream. |
| O botão Remover... irá corrigir esta situação, retirando o tema da lista à esquerda. | The Remove... will remedy this situation, removing the theme from the list on the left. |
| Não tema o que já explodiu. | Do not fear what has blown up. |
| Se deve temer, tema o inexplodido. | If you must, fear the unexploded. |
| Parecia ser o tema do momento. | Seemed to be the passion today. |
| Qual o tema comum destes filmes? | What is the common theme in these movies? |
| Alim atembek escreve sobre o tema | Alim atenbek writes on this topic |
| Esse é o meu tema favorito. | This is my favorite subject. |
| Outros, entretanto, apreciaram o novo tema. | Reaction to the new theme was mixed. |
| O desenvolvimento de algoritmos para manipular grafos é um importante tema da ciência da computação. | The development of algorithms to handle graphs is therefore of major interest in computer science. |
| O tema da imigração tem de ser baseado no respeito pelos direitos humanos. | The theme of immigration must be based on respect toward human rights. |
| Seleccionar tema | Selected text |
| Apagar Tema | Delete Theme |
| Seleccionar tema | Select the items to save |
| Letra da música tema de The Itchy Scratchy Show | Characters The Itchy Scratchy Show Itchy and Scratchy are the main characters in the show. |
| O senhor Brown apóia a causa, mas não está feliz com o tema da campanha | Mr Brown supports the cause but is not happy with the campaign theme |
| Música tema do filme é Laid por James, que também é o tema de toda a franquia. | The film's theme song is Laid by James, which is also the theme for the entire franchise. |
| qual era o tema? Qual era o padrão? | What's the theme? What's the pattern? |
| Alterar o papel de parede e o tema | Change the background and the theme |
| O tema não podia ser mais urgente. | The issue could not be more urgent. |
| O tema seria desenvolvido em histórias posteriores. | The latter theme would be developed further in later stories. |
| Cada uma tem tema específico, como esta que é sobre o futuro da inteligência. | Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence. |
| Ally Zeifman abordou o tema da pobreza relativa através de uma entrevista em áudio. | Ally Zeifman tackled the subject of relative poverty through an audio interview. |
| O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico. | The impact of British occupation on India's economy is a controversial topic. |
| Tem uma importância institucional relevante, que ultrapassa, obviamente, o tema específico da concorrência não é, pois, oportuno pronunciar me, e este tema cabe, obviamente, no contexto mais vasto da Conferência Intergovernamental. | It has major institutional implications which obviously go beyond the specific area of competition I am therefore not qualified to give an opinion, and this is obviously a matter for the broader context of the Intergovernmental Conference. |
| Em 1967 perenizou se com o tema O Vento Mudou , vencedor do Festival RTP da Canção. | In 1967, Nascimento entered the Portuguese Eurovision selection contest, the Festival da Canção, as a solo artist with the song O vento mudou ( The Wind Changed ). |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| Nome do Tema | Theme Name |
| O tema não era novo, mas o tom era. | The subject was not new, but the tone was. |
| O conto, como tal, explora o tema do heroísmo. | The tale as such explores the theme of heroism. |
Pesquisas relacionadas : Abordar O Tema - Aborda O Tema - O Tema Que - Caber O Tema - Sobre O Tema - Aborda O Tema - Introduziu O Tema - Com O Tema - Sobre O Tema - Sobre O Tema - Abordar O Tema - Introduzir O Tema - Sob O Tema - O Tema é
