Translation of "o trabalho é executado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O rendimento formula_64 é o trabalho executado dividido pelo calor introduzido no sistema ou formula_65 (2)onde formula_66 é o trabalho fornecido por ciclo. | The efficiency is the work divided by the heat put into the system or formula_8where wcy is the work done per cycle. |
| No nível 1(um) o processo é executado de modo a completar o trabalho necessário para a execução de um processo. | Depending on the type of appraisal, the organization can be awarded a maturity level rating (1 5) or a capability level achievement profile. |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| Se não, então, o programa é executado no ambiente real. | If not, then, the program is executed in the real environment. |
| Xfce ( pronunciado como ʃ f 's ) é um ambiente de trabalho gráfico, executado sobre o sistema de janelas X em sistemas Unix, seus derivados e Linux. | Xfce (pronounced as four individual letters) is a free software desktop environment for Unix and Unix like platforms, such as Linux, Solaris, and BSD. |
| O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão. | The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission. |
| O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| O Orçamento da União é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The Union 's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| Isso é o que nós temos no escritório, que na verdade é executado em tempo real. | This is what we run at the office, that actually runs real time. |
| É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). | The name itself is an acronym, a pun, and a description. |
| Ele é executado por dois jogadores e o tabuleiro tem, em geral, seis buracos. | It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. |
| O prestador de serviços de Internet é executado pela AOL sob a marca Netscape. | The Internet service provider is run by AOL under the Netscape brand. |
| Um scriptlet é um fragmento de código Java que é executado quando o usuário solicita uma página. | A scriptlet is a fragment of Java code that is run when the user requests the page. |
| Gatilho ou trigger é um recurso de programação executado sempre que o evento associado ocorrer. | The trigger is mostly used for maintaining the integrity of the information on the database. |
| 9 de Outubro de 1967 Che Guevara é executado na Bolívia. | 9 October 1967 Che Guevara, killed by Bolivian army. |
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias. | The business plan for the other benefiting companies shall be implemented. |
| O algoritmo 5 também será executado durante a liquidação nocturna . | Algorithm 5 shall also run during night time settlement . |
| Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado. | This may be due to the game requiring the update in order to run. |
| Mas isso é o trabalho de Deus, mas não é o meu trabalho. | Now this is God's work, but it's not my work. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| Este bytecode é o mesmo independentemente do hardware ou sistema operacional do sistema em que o programa será executado. | This bytecode is the same no matter what hardware or operating system the program is running under. |
| É o meu trabalho. | It's my job. |
| O trabalho é difícil? | Is the work hard? |
| É o trabalho deles. | It's their job. |
| Não é o trabalho. | It's not the job. |
| Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Nová Hut'. | The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. |
| Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946. | Antonescu himself was executed 1 June 1946. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| IPVS é um software balanceador de carga avançado do IP executado dentro do Linux. | IPVS an advanced IP load balancing software implemented inside the Linux kernel. |
| Muitas plantações do anil foram estabelecidas pelo poder europeu em climas tropicais era a colheita principal na Jamaica e Carolina do Sul, com todo o trabalho executado por escravos africanos. | Many indigo plantations were established by European powers in tropical climates it was a major crop in Jamaica and South Carolina, with much or all of the labor performed by enslaved Africans and African Americans. |
| O sistema gráfico, que é o ambiente gráfico mais utilizado no Linux, não é executado no núcleo, em contraste com o encontrado no Microsoft Windows. | The graphics system most people use with Linux does not run within the kernel, in contrast to that found in Microsoft Windows. |
| Este é o nosso trabalho. | So that's our job. |
| Qual é o seu trabalho? | What do you do? |
| É proibido o trabalho infantil. | The employment of children is prohibited. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Executado - Trabalho Executado - É Executado - é Executado - O Filme é Executado - O Trabalho é - é Executado Em - é Executado Em - é Executado Corretamente - Código é Executado - Cálculo é Executado - Programa é Executado - Que é Executado - Processo é Executado
