Translation of "o tratamento da celulite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tratamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Celulite aqui, celulite ali. | Cellulite here, cellulite here. |
| Você é jovem demais para se preocupar com celulite. | You're too young to worry about cellulite. |
| As ocorrências de infecções bacterianas e de celulite (inflamação profunda do tecido) são prováveis nestes locais. | Bacterial infections and cellulitis (deep tissue inflammation) are other common complications of HS. |
| O tratamento depende da causa da doença. | Treatment depends on the cause of the disease. |
| Ajustamentos da dose durante o tratamento | Dose adjustments during treatment |
| O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. | The treatment required depends on the severity of the burn. |
| ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia. | ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia. |
| O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos . | treatment of intellectual property and other rights . |
| Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança. | No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs. |
| Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. | This is followed by care of the burn wound itself. |
| No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença. | In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease. |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget. | For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone. |
| Tratamento da doença óssea de Paget. | Treatment of Paget s disease of the bone. |
| O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério. | Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy. |
| Então decidi mudar todo o tratamento para a dilatação da aorta. | So I set out to change the entire treatment for aortic dilation. |
| Isto também tem aumentado o tratamento presidencial do Presidente da Comissão. | This has also increased the Presidential style of the Commission President. |
| Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS | Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION |
| Tratamento Na doença de Chagas, o tratamento é baseado em drogas antiparasitárias, para aniquilar o parasita, e no controle dos sinais e sintomas da infecção. | Management There are two approaches to treating Chagas disease, antiparasitic treatment, to kill the parasite and symptomatic treatment, to manage the symptoms and signs of the infection. |
| O tratamento prolongou a agonia. | The treatment prolonged the agony. |
| ) A estreptomicina foi o primeiro agente específico efetivo no tratamento da tuberculose. | Streptomycin was the first antibiotic that could be used to cure the disease tuberculosis (TB). |
| Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. | Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. |
| O tratamento de P. vivax requer não só o tratamento das fases sanguíneas (com cloroquina ou ACT), como também da eliminação das formas hepáticas com primaquina. | Treatment of P. vivax requires both treatment of blood stages (with chloroquine or ACT) and clearance of liver forms with primaquine. |
| O tratamento com Abseamed deve continuar até um mês após o final da quimioterapia. | Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy. |
| Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença. | Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease. |
| Jornal Oficial da União Europeia Tratamento de erros | Official Journal of the European Union Error handling |
| Uma citação de Hipócrates, do Juramento de Hipócrates diz, A melhor parte da alma está fora do corpo, o tratamento do interior requer o tratamento do exterior. | It's a handy dandy quote from Hippocrates of the Hippocratic oath that says, The greater part of the soul lays outside the body, treatment of the inner requires treatment of the outer. |
| O regulamento proposto define apenas o tratamento dos preços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social . | This proposed Council Regulation deals only with the treatment of prices for products in the health , education and social protection sectors . |
| Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| aplicam o mesmo tratamento a todas as pessoas singulares ou colectivas da União. | The authorities of the territories referred to in Article 8 shall apply the same treatment to all natural and legal persons of the Union. |
| Na recolha e tratamento de resíduos, o acesso da população era de 100 . | In 2001, 100 of the population had access to waste management services. |
| Os índios peruanos faziam uma tintura de cinchona para o tratamento da febre. | The indigenous peoples of Peru made a tincture of cinchona to control fever. |
| A reboxetina é um medicamento indicado para o tratamento agudo da doença depressiva. | A pilot study demonstrated the efficacy of reboxetine in the treatment of narcolepsy. |
| O orlistate, orlistato ou orlistat é um fármaco utilizado no tratamento da obesidade. | Medical uses Orlistat is used for the treatment of obesity. |
| A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis. | Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain. |
| Recomeça o tratamento, perde o peso novamente. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| O custo do tratamento, 20.000 dólares. | The cost of treatment, 20,000 dollars. |
| O tratamento está sendo um sucesso. | The treatment is going successfully. |
| O tratamento definitivo é a cirurgia. | The definitive treatment is surgery. |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| Operações cambiais a prazo tratamento durante o exercício Mesmo tratamento que o acima descrito para as operações cambiais à vista , sendo o lançamento efectuado à taxa à vista da transacção . | FX forward transactions treatment during the year Treated in the same way as described above for spot transactions , being recorded at the spot rate of the transaction |
| Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. | Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. |
| Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. | The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. |
| Protocolo para tratamento da quimioterápico dos linfomas de Hodgkin. | Hall was in remission at the time of his death. |
| Ele foi orientador dos estudantes da universidade Cornell para o tratamento ético dos animais. | He was the faculty adviser for the Cornell Students for the Ethical Treatment of Animals. |
Pesquisas relacionadas : Celulite - Celulite - Aparência Da Celulite - Celulite Orbitária - O Tratamento Da Poluição - O Tratamento Da Doença - O Tratamento Da Dor - O Tratamento Da Malária - Reduzir A Celulite - O Tratamento Da água Municipal - Iniciar O Tratamento - O Tratamento Crónico - Após O Tratamento - Sobre O Tratamento