Translation of "objectivo importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento | To achieve these aims the OP has one main priority for funding |
| Trata se de um objectivo de política pública importante , que é activamente apoiado pelos bancos centrais . | This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks . |
| Neste âmbito , o Eurosistema reconhece que a concorrência é uma ferramenta importante para a realização desse objectivo . | context , the Eurosystem recognises that competition is an important tool for achieving this goal . |
| O objectivo de uma alimentação saudável é, há muito tempo, uma importante preocupação de diferentes pessoas e culturas. | The issue of healthy eating has long been an important concern to individuals and cultures. |
| Face a este objectivo , a escolha do instrumento jurídico a empregar directiva ou regulamento revela se uma questão importante . | In the light of this objective , the choice of legal instruments either directives or regulations is an important issue . |
| Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial | Exchange rate target Exchange rate target |
| Uma vertente de trabalho importante teve por objectivo a promoção da utilização da compensação por contrapartes centrais de derivados OTC . | One major strand of work has aimed to promote the use of CCP clearing for OTC derivatives . |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target Inflation target |
| ( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo | ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) |
| Objectivo | Objective |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target |
| Outro objectivo importante consistiu na melhoria da acessibilidade do site não só para especialistas , mas também para o público em geral e utilizadores deficientes . | Another important objective was to enhance the accessibility of the website not only for experts , but also for the general public and disabled users . |
| Uma indústria transformadora saudável ajuda a economia a crescer, aumentando assim o nível de vida um objectivo especialmente importante para os países em desenvolvimento. | A healthy manufacturing sector helps an economy to grow, thereby raising living standards an especially important goal for developing countries. |
| Objectivo a médio prazo Objectivo Resultado Objectivo Resultado Objectivo 4.6 2.1 4 5 ( C ) I PC IPC IPC l PCX IPC IPRX 1 4 | 1995 Outturn 4.6 2.1 4.3 2.6 4.7 3.0 |
| Objectivo cambial | Exchange rate target |
| O seu objectivo é prestar informação e trocar opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . | Its purpose is to provide information and an exchange of views on issues that may have a major impact on the employment situation at the central banks of the ESCB . |
| A SEPA é um importante objectivo europeu que em termos de ambição , dimensão e complexidade é comparável à transição para as notas e moedas de euro . | The SEPA is a major European objective which in ambition , size and complexity is comparable with the changeover to the euro banknotes and coins . |
| O seu objectivo é prestar informações e trocar opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . | Its purpose is to provide information and an exchange of views on issues that may have a major impact on the employment situation at the central banks of the ESCB . |
| É um importante objectivo europeu , em termos de ambição , dimensão e complexidade comparável à transição para o euro e à introdução das notas e moedas de euro . | SEPA is a major European objective , which in ambition , size and complexity , is comparable with the changeover to the euro and the introduction of euro banknotes and coins . |
| Chipre Objectivo cambial | Exchange rate target |
| OC Objectivo cambial | XR Exchange rate target |
| OM Objectivo monetário . | MT Monetary target . |
| Letónia Objectivo cambial | Exchange rate target |
| Para cumprir este mandato , é importante que os órgaos de decisao do SEBC nao estejam sujeitos a directivas de outras entidades que possam ser incompatíveis corn este objectivo . | To fulfil this mandate , it is important that the decision making authorities of the ESCB are not subject to directives from other bodies which could conflict with this objective . |
| Por esta razão , é muito importante que os países que ainda não alcançaram um orçamento equilibrado ou excedentário a médio prazo tentem cumprir esse objectivo o mais rapidamente possível . | This is why it is so important that those countries that have not yet achieved a balanced budget or surplus over the medium term should try to do so as soon as possible . |
| O seu objectivo é prestar informação e promover a troca de opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . | 14 Its purpose is to provide information and foster exchanges of views on issues that may have a major impact on employment conditions at the central banks of the ESCB . |
| Objectivo cambial Coroa estoniana | Danish krone Estonian kroon Cyprus Latvia |
| Objectivo cambial Libra cipriota | Exchange rate target Exchange rate target |
| Objectivo cambial Lats letão | Cyprus pound Latvian lats |
| Objectivo para a inflação | Slovakia Slovak koruna |
| Objectivo para a inflação | Inflation target |
| Objectivo cambial Coroa estoniana | Danish krone Estonian kroon Cyprus |
| Objectivo para a inflação | Inflation target with an exchange rate constraint |
| ( b ) Objectivo para 1997 . | ( b ) Objective for 1997 . |
| 0 Objectivo de inflacáo | IT Inflation target |
| Objectivo dos regulamentos propostos | Purpose of the proposed regulations |
| Objectivo do despacho proposto | Purpose of the proposed decision |
| Um instrumento , um objectivo | One instrument , one objective |
| Objectivo além do Poder | Purpose beyond Power |
| Além disso , o terceiro objectivo precisava de ser mais claramente subordinado ao objectivo secundário . | Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . |
| É importante. Por que é importante? | That's important. Why is it important? |
| Este aspecto é ainda mais importante nos países onde a combinacáo de políticas implica uma sobrecarga excessiva da política monetária em relacao a prossecucao do objectivo da estabilidade de precos . | This is all the more important in those countries where the policy mix implies too heavy a burden for monetary policy in the pursuit of price stability . |
| O seu objectivo é prestar informação e promover a troca de opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante sobre as condições de emprego nos bancos centrais do SEBC . | 18 Its purpose is to provide information and foster exchanges of views on issues that may have a major impact on employment conditions at the central banks of the ESCB . |
| É um importante objectivo europeu , que , em termos de ambição , dimensão e complexidade , é comparável à transição para a moeda única e à introdução das notas e moedas de euro . | SEPA is a major European objective , which , in ambition , size and complexity , is comparable to the changeover to the euro and the introduction of euro banknotes and coins . |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
Pesquisas relacionadas : Um Objectivo Importante - Um Objectivo Importante - Objectivo Final - Principal Objectivo - Objectivo Legítimo - Objectivo Primordial - Objectivo Global - Objectivo Núcleo - Objectivo Primordial - Objectivo Fundamental
