Translation of "objetivos pretendidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Bloco D não é necessário para derivar os agregados pretendidos . | Block D is not necessary for the derivation of the required aggregates . |
| Os EstadosMembros dispõem de instrumentos menos eficazes para atingirem os resultados pretendidos . | Member States possess less effective instruments to achieve the same results . |
| A suas disposições não vão além do necessário para alcançar os objectivos pretendidos . | Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued . |
| As suas disposições não vão além do necessário para atingir os objectivos pretendidos . | Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued . |
| As suas disposições não devem exceder o necessário para atingir os objectivos pretendidos . | Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued . |
| Os resultados pretendidos não devem ultrapassar as possibilidades de controlo do consórcio do projecto. | The outputs intended to be produced should not be beyond the control of the project consortium. |
| No entanto , algumas deficiências estruturais impediram que a directiva conseguisse alcançar os resultados pretendidos . | However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results . |
| Sejam objetivos. | Be objective. |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Nós somos objetivos. | We're objective. |
| Buscamos nossos objetivos pessoais. | We pursue our individual goals. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They attained their aim. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They reached their goal. |
| Você cumpriu seus objetivos? | Did you accomplish your goals? |
| Ela atingiu seus objetivos. | She has achieved her goals. |
| Quais são seus objetivos? | What are your goals? |
| Os seus objetivos mudaram? | Have your goals changed? |
| Pense nos seus objetivos. | Think about your goals. |
| Anote os seus objetivos. | Write your goals down. |
| Nós conquistamos nossos objetivos. | We've achieved our objectives. |
| Nas secções seguintes , o relatório clarifica vários dos resultados concretos pretendidos e o prazo de obtenção dos mesmos . | In the following sections , the report clarifies a number of concrete deliverables and the expected timing |
| Nossa organização tem três objetivos. | Our organization has three goals. |
| Eu deveria focar em objetivos conservacionistas. | I needed to head towards conservation goals. |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| E explica os objetivos do grupo | And he explains the objectives of the group |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| Tom e Maria têm objetivos semelhantes. | Tom and Mary have similar goals. |
| Tom e Maria têm objetivos parecidos. | Tom and Mary have similar goals. |
| Você não tem objetivos na vida? | Don't you have any goals in life? |
| O voo tinha dois objetivos primários. | The flight had two primary objectives. |
| Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. | Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. |
| Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). | Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). |
| Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. | Ladies and gentlemen I share your goals. |
| Vocês tem que equilibrar esses dois objetivos, | You have to balance those two goals. |
| São filmagens que fizemos com objetivos científicos. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos. | The entrepreneur s own exact aims were unknown. |
| Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos. | He worked hard to obtain his objective. |
| Tom já alcançou muitos de seus objetivos. | Tom has already achieved many of his goals. |
| Consciência da identidade de objetivos e esforços. | L exposee des principles generaux d administration . |
| Estes objetivos diferem dependendo do Daikyokai (lit. | These range from the Daikyokai (lit. |
| A taxonomia dos objetivos educacionais, também popularizada como taxonomia de Bloom, é uma estrutura de organização hierárquica de objetivos educacionais. | He also edited the first volume of the standard text, Taxonomy of Educational Objectives The Classification of Educational Goals . |
| Bem, isso na verdade depende de nossos objetivos. | Well, it depends, really, on what your goals are. |
| Pois bem, esses são alguns de nossos objetivos. | So those are just some of our goals. |
| E isto é para focar alguns objetivos críticos. | And that is to focus on a few critical objectives. |
| Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries | Kevin points out the goal of the Prison Diaries project |
