Translation of "objeto para estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na educação, o papel das emoções em relação à aprendizagem é objeto de estudo. | In education, the role of emotions in relation to learning is examined. |
| A ciência e a natureza do conhecimento científico também se tornaram objeto de estudo da filosofia. | Science, and the nature of scientific knowledge have also become the subject of Philosophy. |
| O seu objeto de estudo engloba as dimensões, estatísticas, estrutura e distribuição das diversas populações humanas. | It encompasses the study of the size, structure, and distribution of these populations, and spatial and or temporal changes in them in response to time, birth, migration, aging, and death. |
| divulgaram seu estudo sugerindo que a trajetória do objeto é consistente com uma origem no cinturão de asteroides. | released a study suggesting that the object had arrived from the direction of the asteroid belt. |
| O estudo indica que o contraste de um objeto contra o fundo, ao invés da cor, pode ser mais importante para a detecção de objetos. | The study indicates that an object's contrast against the background, rather than colour, may be more important for object detection. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Cuvier, que conhecera Baartman, observou em sua monografia que o seu objeto de estudo era era uma mulher inteligente, com uma memória excelente, especialmente para rostos. | Cuvier, who had met Baartman, notes in his monograph that its subject was an intelligent woman with an excellent memory, particularly for faces. |
| Fundações da teoria do voto A teoria do voto se tornou objeto de estudo acadêmico na época da Revolução Francesa. | Foundations of voting theory Voting theory became an object of academic study around the time of the French Revolution. |
| Ora, se estamos em permanente movimento, não podemos ter um conjunto teórico onde os conceitos paralisam nosso objeto de estudo. | This spotlight can shine on only one object at a time, but it can switch rapidly from one object to another and process the information out of awareness. |
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| O ramo científico da ecologia humana tem como objeto de estudo a relação do ser humano com o seu ambiente natural. | Human ecology is an interdisciplinary and transdisciplinary study of the relationship between humans and their natural, social, and built environments. |
| Os formalistas concordaram sobre a natureza autônoma da linguagem poética e sua especificidade como um objeto de estudo da crítica literária. | The formalists agreed on the autonomous nature of poetic language and its specificity as an object of study for literary criticism. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. | Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. |
| Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). | Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). |
| Além de sua disposição geral para o sula, no centro da cidade é o local de um antigo rio, o Flon, que tem sido objeto de estudo, desde o século 19. | In addition to its generally southward sloping layout, the centre of the city is the site of an ancient river, the Flon, which has been covered since the 19th century. |
| Ele também acreditava que a única maneira de saber realmente algo estava com a razão e lógica e não o estudo do objeto em si, mas que o assunto mutável é um curso viável de estudo. | He also believed that the only way to truly know something was through reason and logic not the study of the object its self, but that changeable matter is a viable course of study. |
| posso usá lo para outro pedaço do objeto. | I can use it for something else. |
| A usabilidade pode também se referir aos métodos de mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da eficiência percebida de um objeto. | Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance. |
| Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Este objeto é uma fazenda doméstica, para peixes e plantas. | Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green. |
| Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa. | The state an object holds is always private to that object. |
| As implicações desta para a interpretação de ἐκπορευόμενον e qui ... procedit foi o objeto de estudo do grego e do latino Tradições sobre a Procissão do Espírito Santo publicada pelo Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos, em 1996. | The implications of this for the interpretation of and qui ... procedit was the object of the study The Greek and the Latin Traditions regarding the Procession of the Holy Spirit published by the Pontifical Council for Promoting Christian Unity in 1996. |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| E ele saberia isso essencialmente para qualquer objeto celeste nos céus. | And he would know that for essentially every celestial object in the heavens. |
| Um endomorfismo é um homomorfismo de um objeto para ele mesmo. | An endomorphism is a homomorphism from an algebraic structure to itself. |
| Quase não existe nenhum estudo epidemiológico para ela. | There's almost no epidemiology or studies on it. |
| Este livro será útil para o seu estudo. | This book will be helpful to your study. |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| A identificação do padrão de ocorrência de doenças nas populações humanas e dos fatores que influenciam (determinam, condicionam) tem sido reiteradamente definida como o objeto de estudo da epidemiologia. | However, the term is widely used in studies of zoological populations (veterinary epidemiology), although the term epizoology is available, and it has also been applied to studies of plant populations (botanical or plant disease epidemiology). |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Não é uma solução muito cara para um pequeno objeto voador manobrável? | Isn't that a very expensive solution for a small maneuverable flying object? |
| Goku tem sido um objeto para diversas paródias ao longo dos anos. | Goku has been the subject of various parodies. |
| Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos. | A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| Uma ferramenta para estudo da Bíblia fácil de usar | An easy to use bible study tool |
Pesquisas relacionadas : Objeto De Estudo - Razão Para Objeto - Objeto Para Fazer - Para O Estudo - Estudo Para Avaliar - Lugares Para Estudo - Motivado Para Estudo - Lugar Para Estudo - Para Este Estudo - Utilizado Para Estudo - Parceria Para Estudo - Necessária Para Estudo - Objeto Para A Mudança
