Translation of "obrigações de curto prazo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo . | ( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes . |
| Curto prazo | Short term EN |
| Curto prazo | Short term |
| Memória de curto prazo. | Science of Memory Concepts. |
| Dívida de curto prazo 3A . | Short term debt 3A . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term loans ( AF . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term ( AF . |
| ( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Quando a maturidade residual é inf . a 5 anos , as obrigações de taxa variável são classificadas como tít ulos de curto prazo . | Where residual maturity is less than 5 years , floating rate notes are classified as short term notes . |
| O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| Taxas de juro de curto prazo ..... | 17 Short term interest rates ..... |
| O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central . | Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| ( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Empréstimos de curto prazo , não consolidados | Short term loans , non consolidated |
| O curto prazo de longa duração | The Long Short Run |
| ( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Tal reflectiu uma nova descida das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de curto e médio prazo na primeira metade do ano . | This reflected the further decline in short and medium term government bond yields in the first half of the year . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS LTS STS short term debt securities . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS short term debt securities . |
| Títulos de dívida de curto prazo ( AF . | Short term debt securities ( AF . |
| fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| Então, soldados da paz de curto prazo. | So, short term peacekeepers. |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO | VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY |
| STS títulos excepto acções de curto prazo . | STS short term securities other than shares . |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Considerações de curto prazo não serão suficientes. | Short term considerations will not suffice. |
| Esta é uma solução de curto prazo. | This is a short term solution. |
| As taxas de juro de longo prazo , no entanto , variaram pouco imediatamente após os ataques , porque , em contraste com períodos anteriores de turbulência no mercado financeiro , os investidores da área do euro terão preferido obrigações de curto prazo ou depósitos bancários , como activos seguros , em detrimento das obrigações de longo prazo . | Long term interest rates , however , changed little immediately after the attacks . This was because , in contrast to previous periods of financial market turbulence , investors in the euro area seemed to prefer shortterm bonds or bank deposits , as safe assets , to long term bonds . |
| Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| de aforro classif . como dívida de curto prazo . | Savings certificates are classified as short term debt . |
| Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| outros depósitos de curto prazo instrumentos negociáveis 20 | other short term deposits marketable instruments 20 |
Pesquisas relacionadas : Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - De Curto Prazo - Obrigações A Curto - Obrigações De Curto Datadas - Prazo Mais Curto - Muito Curto Prazo