Translation of "obrigado mas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigado, mas não! | No thanks! |
| Mas, muito obrigado. | But thank you very much. |
| Mas, este é Benjamin. Obrigado | But, that is Benjamin. Thank you. |
| Obrigado, mas não estou interessado. | Thanks, but I'm not interested. |
| Obrigado, mas não estou interessado. | Thank you, but I'm not interested. |
| Obrigado, mas não tenho interesse. | Thank you, but I'm not interested. |
| Mas por enquanto, obrigado por isso. | But for the time being, thank you for that. |
| Obrigado, mas estou bem com ela. | Thanks, but I'm fine with her. |
| Mas muito obrigado por vir. Foi absolutamente fascinante. | But thank you so much for coming. That was absolutely fascinating. |
| Eu não queria fazer isso, mas fui obrigado. | I didn't want to do that, but I had to. |
| Obrigado. Obrigado. Obrigado. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Obrigado, obrigado, obrigado. | Thank you, thank you, thank you. |
| mas eu realmente aprecio estar aqui. Obrigado, Chris, e obrigado támbem, Deborah Patton, por tornar isto possível. | But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible. |
| Muito obrigado Chris. Obrigado. Obrigado. | Thank you very much. Thank you. Thank you. |
| Obrigado, obrigado | Thank you, thank you. |
| Obrigado. Obrigado | Thank you. Thank you. |
| Obrigado. Obrigado. | Thank you. Thanks. |
| Obrigado. Obrigado. | Thank you. Thank you. |
| Droga, queria terminar na hora, mas tenho oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois... muito obrigado, é isso, obrigado. | Ah, damn, I wanted to end exactly on time, but I got eight, seven, six, five, four, three, two so thank you very much. That's my talk, thank you. |
| Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso. | But thank you all for caring for us this much. |
| ''Gostaria de algo para beber?'' ''Não, mas obrigado por oferecer.'' | Would you like something to drink? No, but thanks for offering. |
| Obrigado, muito obrigado. | Thank you, thank you very much. |
| TM Obrigado, obrigado. | TM Thank you, thank you. |
| CA Obrigado, obrigado. | CA Thank you, thank you. |
| Obrigado TED. Obrigado. | Thank you TED. Thank you. |
| Obrigado. Muito obrigado. | Thank you. Thanks very much. |
| Obrigado. Obrigado mesmo. | Thank you. Thank you very much. |
| Obrigado. Obrigado, Brian. | Thank you. Thank you, Brian. |
| O.S. Obrigado. Obrigado. | OS Thank you. Thank you. |
| Obrigado. Muito obrigado. | Thank you. Thank you very much. |
| Muito obrigado. Obrigado. | Thank you very much. Thank you. |
| Michael Shermer Muito obrigado a todos. Obrigado. Obrigado. | Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks. |
| Mas a mim ajudou Já não me sinto obrigado a responder. | But it has helped me I no longer feel obliged to reply. |
| Chris Anderson Obrigado, obrigado. | Chris Anderson Thank you, thank you. |
| Obrigado. Obrigado a vocês. | Thanks. Thank you. |
| Muito Obrigado. Muito Obrigado. | Thank you. Thank you. |
| AG Obrigado. Muito obrigado. | AG Thank you. Thank you very much. |
| Muito Obrigado. Muito obrigado. | Thank you. Thank you. |
| Geer Chatrou Obrigado. Obrigado. | Geert Chatrou Thank you. Thank you. |
| Obrigado. Obrigado a você. | Thank you. No, thank you. |
| TG Bem, muito obrigado. Obrigado. | TG Well thank you so much. Thank you. |
| Host, Muito obrigado. Muito obrigado. | Host Thank you. Thank you. |
| Aplausos Muito obrigado. Muito Obrigado | Thank you. Thank you. |
| Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Foi um prazer. Muito obrigado. Obrigado | So it's been a pleasure. Thank you very much. |
Pesquisas relacionadas : Mas Obrigado - Obrigado, Mas - Mas Obrigado De Qualquer Maneira - Obrigado - Obrigado - Mas, Mas - Mas - Mas - Muito Obrigado - Perfeito Obrigado - Não, Obrigado
