Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança	no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security
A Constituição não prejudica a aplicação das seguintes regras a ) Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança	( a ) ( b ) The Constitution shall not preclude the application of the following rules no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security
Não, obrigado.	No, thank you.
a ) As disposições dos Tratados não prejudicam a aplicação das seguintes regras Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança	The provisions of the Treaties shall not preclude the application of the following rules ( a ) no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security
Você não é obrigado a responder.	You don't have to answer.
Você não era obrigado a concordar.	You didn't have to say yes.
Obrigado por me levar a um lugar que não sabia que existia. Obrigado.	Thank you for taking me to a place that I didn't know existed. Thank you.
a ) As disposições do presente Tratado não prejudicam a aplicação das seguintes regras Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança	Article 261 The Committee shall include specialised sections for the principal fields covered by this Treaty . These specialised sections shall operate within the general terms of reference of the Committee .
Obrigado, mas não!	No thanks!
Não preciso obrigado.	I don't need any, thanks.
Eu não quero fazer muita divulgação, não é essa a idéia.	I don't want to advertise them too much that's not the point.
Obrigado. Obrigado a vocês.	Thanks. Thank you.
Obrigado. Obrigado a você.	Thank you. No, thank you.
Michael Shermer Muito obrigado a todos. Obrigado. Obrigado.	Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks.
Você não é obrigado a ser responsável.	You don't have to answer.
Não quero ser obrigado a fazer isso.	I don't want to have to do this.
Não, obrigado. Estou cheio.	No, thank you. I'm full.
Não somente obrigado não somente isto....	Not only thank you not only that ...
Não, obrigado. Eu não bebo cerveja.	No, thanks. I don't drink beer.
Se você não quiser, você não é obrigado a ir.	If you don't want to go, you don't have to.
Obrigado. Obrigado. Obrigado.	Thank you. Thank you. Thank you.
Obrigado, obrigado, obrigado.	Thank you, thank you, thank you.
Eu não sou obrigado a confiar em traduções.	I don't necessarily trust translations.
Você não é obrigado a fazer isso imediatamente.	You don't have to do it immediately.
Sua mãe não lhe ensinou a dizer obrigado?	Didn't your mother teach you to say thank you?
Tua mãe não te ensinou a dizer obrigado?	Didn't your mother teach you to say thank you?
A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva .	Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure .
Obrigado ao pacote Office, não?	Homage to the Office package, no?
Quer deixar recado? Não, obrigado.	Shall I take a message? No, thank you.
Não, obrigado. Eu estou cansado.	No, thanks. I am tired.
Obrigado. Não tem de quê.	Thanks. You're welcome.
Obrigado por não dizer nada.	Thank you for not saying anything.
Obrigado, mas não estou interessado.	Thanks, but I'm not interested.
Obrigado, mas não estou interessado.	Thank you, but I'm not interested.
Obrigado, mas não tenho interesse.	Thank you, but I'm not interested.
Muito obrigado Chris. Obrigado. Obrigado.	Thank you very much. Thank you. Thank you.
Você pode ser obrigado a lutar, querendo ou não.	You may be forced to fight, whether you want to or not.
Eu não quero me sentir obrigado a fazer isso.	I don't want to have to do this.
A divulgação dos resultados	Announcing the Results
Obrigado, obrigado	Thank you, thank you.
Obrigado. Obrigado	Thank you. Thank you.
Obrigado. Obrigado.	Thank you. Thanks.
Obrigado. Obrigado.	Thank you. Thank you.
Obrigado, Mike. Não gosto de frango.	Thanks, Mike. I don't like chicken.
Obrigado por não desistir de mim.	Thanks for not giving up on me.

Pesquisas relacionadas : Não, Obrigado - Não Obrigado - Não Obrigado - Não, Obrigado - Não Obrigado - Não Obrigado - Não Divulgação - Sujeito A Não Divulgação - Não Será Obrigado - Não é Obrigado - Não Era Obrigado - Divulgação Não Autorizada - Obrigação Não Divulgação - Divulgação Não Intencional

Exibir esta página em português