Translation of "obrigado a você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigado. Obrigado a você. | Thank you. No, thank you. |
| Obrigado a você também. | Thank you, too. |
| Obrigada. Obrigado a você. | Thank you. No, thank you. |
| Obrigado. Obrigada a você. | Thank you. No, thank you. |
| Você conhece a palavra obrigado ? | Are you familiar with the word thanks ? |
| Você disse obrigado? | Did you say thank you? |
| Você não é obrigado a responder. | You don't have to answer. |
| Você não era obrigado a concordar. | You didn't have to say yes. |
| Você é obrigado a fazer isso? | Are you obliged to do that? |
| Você não é obrigado a ser responsável. | You don't have to answer. |
| Obrigado, você é demais! | Thanks, you're fantastic! |
| Obrigado por ser você. | Thanks for being you. |
| Você nunca diz obrigado. | You never say thank you. |
| Se você não quiser, você não é obrigado a ir. | If you don't want to go, you don't have to. |
| Como você está? bem, obrigado. e você? | How are you? Well, thanks. And you? |
| Você não é obrigado a fazer isso imediatamente. | You don't have to do it immediately. |
| June Cohen Muito obrigada. Obrigado a você, Thomas. Você é incrível. | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight. |
| Como você está? Bem, obrigado! | How are you? Fine, thank you. |
| Você pode ser obrigado a lutar, querendo ou não. | You may be forced to fight, whether you want to or not. |
| Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado. | Two Sticks, you can go with it. Thanks. |
| Você devia pelo menos dizer obrigado . | You might at least say thank you. |
| Como você está? Estou bem, obrigado. | How are you? I am fine, thank you. |
| Você poderia pelo menos dizer obrigado . | You could at least say thank you . |
| Como você está? Estou bem, obrigado. | How are you? I'm fine, thank you. |
| Obrigado, Tom. Você é a pessoa mais gentil do mundo. | Thanks, Tom. You're the sweetest person in the world. |
| Obrigado. Obrigado a vocês. | Thanks. Thank you. |
| Michael Shermer Muito obrigado a todos. Obrigado. Obrigado. | Michael Shermer Thank you very much. Thank you. Thanks. |
| ''Você quer deixar uma mensagem?'' ''Não, obrigado.'' | Do you want to leave a message? No, thanks. |
| Você poderia dizer obrigado , ao se sentar? | Would you mind mouthing the words thank you as you sit down? |
| Como você está? Estou ótimo, e você? Estou ótimo também, obrigado! | How are you? I'm great, and you? I'm great also, thanks! |
| Obrigado. Obrigado. Obrigado. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Obrigado, obrigado, obrigado. | Thank you, thank you, thank you. |
| Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Não poderia ter feito isso sem você. Obrigado. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Kanzi, você é bom. Muito bem. Muito obrigado. | Good Kanzi. Very good. Thank you so much. |
| Muito obrigado por tudo que você tem feito. | Thank you very much for all you have done. |
| Você quer uma bebida? Não, obrigado. Estou dirigindo. | Do you want a drink? No, thanks. I'm driving. |
| Aqui estamos. Visite o shufflebrain.com Se você quiser tentar você mesmo. Obrigado. | There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. Thank you. |
| Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado. | You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you. |
| Muito obrigado Chris. Obrigado. Obrigado. | Thank you very much. Thank you. Thank you. |
| Você aceita mais uma xícara de café? Não, obrigado. | Will you have another cup of coffee? No, thank you. |
| Obrigado pelo presente que você deu ao meu filho. | Thank you for the present you gave my son. |
| Obrigado por tudo o que você fez pelo Canadá. | Thank you for everything you've done for Canada. |
| Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você. | Thanks a lot. I don't know what we would do without you. |
| Obrigado, obrigado | Thank you, thank you. |
Pesquisas relacionadas : Você é Obrigado - Você é Obrigado - Você é Obrigado - Restos Obrigado A - Obrigado A Obter - Obrigado A Confidencialidade - Obrigado A Relatório - Obrigado A Ele - Obrigado A Reembolsar - Obrigado A Divulgar - Obrigado A Reembolsar - Obrigado A Continuar - Manter Obrigado A
