Translation of "obrigatória para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória fusões para | Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for |
| Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para | for for |
| Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras | Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches |
| Obrigatória para fusões transfronteiras Obrigatória para fusões | Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers |
| Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para fusões ( quer nacionais , quer transfronteiras ) Obrigatória para fusões | Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers |
| Obrigatória para fusões transfron teiras Obrigatória para fusões | Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers |
| Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões para | Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers |
| Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras | Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches |
| Obrigatória para fusões nacionais e transfronteiras Obrigatória para fusões | Mandatory for domestic and cross border mergers Mandatory for mergers |
| Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória fusões para Sub merger | Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for |
| Obrigatória para fusões | Mandatory for mergers |
| Obrigatória para sucursais estrangeiras | Mandatory for foreign branches |
| Obrigatória para fusões transfronteiras | Mandatory for crossborder mergers |
| Obrigatória para sucursais estran geiras | Mandatory for foreign branches |
| Obrigatória para fusões transfron teiras | Mandatory for cross border mergers |
| Obrigatória | Mandatory |
| Obrigatória | Mandatory Mandatory |
| Obrigatória | Nominal value |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory Mandatory |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory |
| host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória | Mandatory host id name address |
| Quando designa destinatários, só é obrigatória para estes. | A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them. |
| Quando designa destinatários , só é obrigatória para estes . | A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them . |
| Quando designa destinatários , só para estes é obrigatória . | A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them . |
| Não obrigatória | Non mandatory |
| Obrigatória host | host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory |
| Obrigatória 4.8.2009 | 4.8.2009 EN |
| Não obrigatória | Non mandatory |
| Era obrigatória. | It was mandatory. |
| O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a Lista de IFM e indica a sua qualidade obrigatória ou não obrigatória . | The table below outlines the variables that are collected for the List of MFIs and whether they are mandatory or otherwise . |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatório | id Mandatory when part of id code Mandatory |
| PT Verificação e recolha obrigatória | EN Verification and compulsory collection |
| Uma declaração alfandegária é obrigatória. | A customs declaration is required. |
| Inglês é uma aula obrigatória. | English is a required class. |
| Na verdade, tradicionalmente era um lugar de visita obrigatória para muita gente. | In fact, India has historically been a go to place. |
| Esta bandeira foi opcional para navios suecos, mas obrigatória para os noruegueses em águas distantes. | This flag was optional for Swedish vessels, but compulsory for Norwegian ones in distant waters. |
| A maioria deles não é obrigatória. | The most of them are not mandatory. |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . | A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . |
| A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . | The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article . |
| Por isso, ele tentou torná la obrigatória. | So, actually, he tried making it compulsory. |
| Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . | Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . |
| Obrigatória quando integra o código de id | id |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code |
Pesquisas relacionadas : Obrigatória Para Todos - é Obrigatória Para - Obrigatória Para Participar - Obrigatória Para Aplicar - é Obrigatória Para - Oferta Obrigatória - Leitura Obrigatória - Frequência Obrigatória - Redundância Obrigatória - Aplicação Obrigatória - Lei Obrigatória - Porção Obrigatória - Execução Obrigatória - Disciplina Obrigatória
